American Dad / Американский Папаша: 4_12

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Страна, проснись и пой

mganton07 04.08.21 в 07:24

0

Люди, вам солнце
улыбается с тобой и со мной

mganton07 04.08.21 в 07:24

0

Привет тебе шлёт американский народ

mganton07 04.08.21 в 07:24

0

Надеюсь, что сегодня
день чудесный нас ждёт

mganton07 04.08.21 в 07:24

0

Так пойте все со мной

mganton07 04.08.21 в 07:24

0

Страна, проснись и пой

mganton07 04.08.21 в 07:24

0

Страна, проснись и пой

mganton07 04.08.21 в 07:25

0

Три, два, один, и...

mganton07 04.08.21 в 07:25

0

Супер.

mganton07 04.08.21 в 07:25

0

Вот именно, сынок. Нет ничего приятнее,

mganton07 04.08.21 в 07:25

0

чем наблюдать синхронное
единство своего района.

mganton07 04.08.21 в 07:26

0

Сравнится может разве что
«Триллер» Майкла Джексона.

mganton07 04.08.21 в 07:26

0

Пап, подпишешь петицию?

mganton07 04.08.21 в 07:27

0

Хочу, чтобы у нас поставили
бачки для сортировки мусора.

mganton07 04.08.21 в 07:27

0

Ни за что! Я танцую
зомби-танец со своим сыном.

mganton07 04.08.21 в 07:27

0

Понятно. Ты против переработки,
потому что я за неё?

mganton07 04.08.21 в 07:27

0

Верно.

mganton07 04.08.21 в 07:28

0

Но также и неверно,
потому что ты всегда неправа.

mganton07 04.08.21 в 07:28

0

Слышал, Стив? Слова настоящего лидера.

mganton07 04.08.21 в 07:28

0

- Какого чёрта?
- Районная дружина, милочка.

mganton07 04.08.21 в 07:28

0

Наклеивание знаков на ящики против правил.

mganton07 04.08.21 в 07:29

0

Отличный захват, Грег.

mganton07 04.08.21 в 07:29

0

Слышите?

mganton07 04.08.21 в 07:29

0

Наземный спринклер перед домом.

mganton07 04.08.21 в 07:29

0

Что дальше?

mganton07 04.08.21 в 07:29

0

Проститутки, выскакивающие из-под земли
и плюющие на газоны?

mganton07 04.08.21 в 07:30

0

Только не в моём районе.
Когда следующее собрание домовладельцев?

mganton07 04.08.21 в 07:30

0

- Через неделю после понедельника.
- Тогда увидимся через десять дней.

mganton07 04.08.21 в 07:30

0

А пока не терять настрой! Я не потеряю.

mganton07 04.08.21 в 07:31

0

Вкус у новой зубной пасты
такой же, как я думал.

mganton07 04.08.21 в 07:31

0

На первый взгляд угрозы нет,

mganton07 04.08.21 в 07:31

0

но наземный спринклер подобен змее,
что прячется в траве.

mganton07 04.08.21 в 07:31

0

А как же дети?

mganton07 04.08.21 в 07:32

0

Вот они невинно бросаются куклой.

mganton07 04.08.21 в 07:32

0

Но вот неудачный бросок.

mganton07 04.08.21 в 07:32

0

Я и не подозревал о такой опасности.

mganton07 04.08.21 в 07:32

0

Запретим наземные спринклеры.

mganton07 04.08.21 в 07:32

0

- Поддерживаю.
- Кто «за»?

mganton07 04.08.21 в 07:33

0

Видишь, сынок?

mganton07 04.08.21 в 07:33

0

- Система работает.
- Ты крут, пап.

mganton07 04.08.21 в 07:33

0

Хватит губить мать-природу!

mganton07 04.08.21 в 07:33

0

Переработка или смерть!

mganton07 04.08.21 в 07:33

0

Этого вопроса нет на повестке дня.

mganton07 04.08.21 в 07:33

0

Кофту можешь не надевать, только сядь.

mganton07 04.08.21 в 07:34

0

Стэн, ты бы не хотел вернуться в совет?

mganton07 04.08.21 в 07:34

0

У нас так и нет председателя.

mganton07 04.08.21 в 07:34

0

Не могу, лимит на сроки.

mganton07 04.08.21 в 07:34

0

Мои восемь сроков закончились.

mganton07 04.08.21 в 07:34

0

- Я могла бы...
- Нет.

mganton07 04.08.21 в 07:34

0

Прости, милая, перебил. Договаривай.

mganton07 04.08.21 в 07:35

0
Минутку...

Следующая страница →