American Dad / Американский Папаша: 4_17

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Страна, проснись и пой

mganton07 11.08.21 в 05:41

0

Люди, вам солнце
улыбается с тобой и со мной

mganton07 11.08.21 в 05:42

0

Привет тебе шлёт американский народ

mganton07 11.08.21 в 05:42

0

Надеюсь, что сегодня
день чудесный нас ждёт

mganton07 11.08.21 в 05:42

0

Так пойте все со мной

mganton07 11.08.21 в 05:42

0

Страна, проснись и пой

mganton07 11.08.21 в 05:42

0

Страна, проснись и пой

mganton07 11.08.21 в 05:42

0

Он получает мяч.

mganton07 11.08.21 в 05:43

0

Нет! Нет! Да что такое!
Всю свою жизнь хочешь быть лузером?

mganton07 11.08.21 в 05:43

0

- Ты это мне?
- Нет, команде

mganton07 11.08.21 в 05:44

0

Твоё исполнение соответствует ожиданиям

mganton07 11.08.21 в 05:44

0

Олимпиада по химии закончилась.
Я получил платиновую медаль.

mganton07 11.08.21 в 05:45

0

Молодец, милый.
Ах ты маленький головастик.

mganton07 11.08.21 в 05:45

0

Так что, это первое место?

mganton07 11.08.21 в 05:45

0

Нет, 78-ое, то же место,
что в таблице Менделеева.

mganton07 11.08.21 в 05:46

0

- Получается, ты проиграл.
- Что ж, пап...

mganton07 11.08.21 в 05:46

0

все места до кобальта всегда за корейцами.

mganton07 11.08.21 в 05:46

0

- Но ты на неё посмотри.
- Упустил мяч! Лузер!

mganton07 11.08.21 в 05:47

0

Из-за него мы проиграли.
Надеюсь, что сегодня он покончит с собой.

mganton07 11.08.21 в 05:47

0

- Пап, посмотри.
- Я знаю, о чём ты думаешь, Стив.

mganton07 11.08.21 в 05:47

0

Ты хочешь, чтобы его протащили
по улицам — гангстерская метода.

mganton07 11.08.21 в 05:48

0

Это линчевание. Но я уважаю закон.

mganton07 11.08.21 в 05:48

0

Платина — это катализатор...

mganton07 11.08.21 в 05:48

0

Извини, Стив. Как слушателя, ты меня потерял.
Это второе поражение после олимпиады.

mganton07 11.08.21 в 05:49

0

А, и моё уважение. Всего три.

mganton07 11.08.21 в 05:49

0

Стой, Стив. Твои ключи.
Ты ещё и ключи потерял.

mganton07 11.08.21 в 05:49

0

Всего четыре. Четырежды лузер.

mganton07 11.08.21 в 05:50

0

Пять.

mganton07 11.08.21 в 05:50

0

Да половина офицеров седьмого флота
могли быть отцом этого ребёнка.

mganton07 11.08.21 в 05:50

0

С какой стати я должен исправлять
его волчью пасть?

mganton07 11.08.21 в 05:50

0

В общем, бардак начался,
я сбежал в с корабля в Окинаве

mganton07 11.08.21 в 05:51

0

сел на самолёт до дома.

mganton07 11.08.21 в 05:51

0

- Ну а ты чего грустный?
- Из-за папы.

mganton07 11.08.21 в 05:51

0

Он меня игнорирует,
потому что я не победитель.

mganton07 11.08.21 в 05:52

0

Хм, как привлечь внимание отца? Проблема.

mganton07 11.08.21 в 05:52

0

Знаешь, в наше время многие устраивают
пожары. Может, попробуешь?

mganton07 11.08.21 в 05:52

0

Нет, мне такое внимание не нужно.

mganton07 11.08.21 в 05:52

0

Может, проще забить на отца?

mganton07 11.08.21 в 05:53

0

Он та ещё свинья. Уж я-то знаю.

mganton07 11.08.21 в 05:53

0

Я возглавлял отдел кадров на свиноферме.

mganton07 11.08.21 в 05:53

0

Хорошая работа была. Каждый год
устраивали корпоратив парке аттракционов.

mganton07 11.08.21 в 05:54

0

Отличные были времена.
Как мы ждали те пикники.

mganton07 11.08.21 в 05:54

0

Погоди секунду. Я придумал!

mganton07 11.08.21 в 05:54

0

Я могу записаться в футбольную команду.

mganton07 11.08.21 в 05:55

0

Папа любит спорт,
он будет приходить в команду.

mganton07 11.08.21 в 05:55

0

Стив, посмотри на них. Они спортсмены.

mganton07 11.08.21 в 05:55

0

Когда ты в последний раз бегал?

mganton07 11.08.21 в 05:55

0

По-настоящему, а не с помощью контроллера.

mganton07 11.08.21 в 05:56

0

Неважно, смотри. Тут написано:

mganton07 11.08.21 в 05:57

0

«Все игроки каждой команды должны
участвовать в каждом матче». Все играют!

mganton07 11.08.21 в 05:57

0
Минутку...

Следующая страница →