American Dad / Американский Папаша: 4_12

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я могла бы стать председателем.

mganton07 04.08.21 в 07:35

0
+1

Почему Стэн считает, что я не смогу

mganton07 04.08.21 в 07:37

0

стать председателем Ассоциации?

mganton07 04.08.21 в 07:37

0

Всего два часа ночью понедельника.

mganton07 04.08.21 в 07:37

0

Я ведь свободна ночью в понедельник.

mganton07 04.08.21 в 07:37

0

- Ты чистишь мой аквариум.
- Тут люди говорят!

mganton07 04.08.21 в 07:37

0

Папа даже не хочет ничего
узнать о переработке.

mganton07 04.08.21 в 07:37

0

Он скотина. Никаких
сомнений или ограничений.

mganton07 04.08.21 в 07:38

0

- Где кола?
- В шкафу.

mganton07 04.08.21 в 07:38

0

О нет! Что?

mganton07 04.08.21 в 07:38

0

- Она тёплая.
- Поставь в холодильник.

mganton07 04.08.21 в 07:38

0

Стэн вот-вот вернётся из магазина,

mganton07 04.08.21 в 07:39

0

а я включил в список покупок
гренадин.

mganton07 04.08.21 в 07:39

0

Он превращает холодную
колу в Рой Роджерс.

mganton07 04.08.21 в 07:39

0

А знаешь, во что он
превращает тёплую колу?

mganton07 04.08.21 в 07:40

0

Скажешь, когда я плесну тебе этим в лицо!

mganton07 04.08.21 в 07:41

0

Извините, что так долго.
Я пукнул, когда парковался

mganton07 04.08.21 в 07:41

0

и хотел подольше этим насладиться.

mganton07 04.08.21 в 07:41

0

Стэн, в машине ешё есть пакеты?

mganton07 04.08.21 в 07:41

0

Нет.

mganton07 04.08.21 в 07:42

0

Но здесь нет гренадина

mganton07 04.08.21 в 07:42

0

- Тебе не нужен гренадин.
- Нет, нужен.

mganton07 04.08.21 в 07:43

0

Смешать его с колой и получится
Рой Роджерс.

mganton07 04.08.21 в 07:43

0

Я пил Рой Роджерс. Это мерзость.

mganton07 04.08.21 в 07:43

0

Его в моём доме не будет. Его и кориандра.

mganton07 04.08.21 в 07:43

0

Не специи, а певца.

mganton07 04.08.21 в 07:43

0

Вы его не знаете, он скоро прославится.

mganton07 04.08.21 в 07:44

0

- Это нечестно!
- Никакого сиропа!

mganton07 04.08.21 в 07:44

0

- Я умираю.
- Не ныть!

mganton07 04.08.21 в 07:44

0

Какого чёрта?

mganton07 04.08.21 в 07:44

0

- Эй, что вы делаете? Это моя машина.
- Прости, брат.

mganton07 04.08.21 в 07:45

0

Она стояла рядом с гидрантом.

mganton07 04.08.21 в 07:45

0

- Но у нас нет гидранта.
- Теперь есть.

mganton07 04.08.21 в 07:45

0

Привет, Стэн. Пришёл на открытие гидранта?

mganton07 04.08.21 в 07:45

0

- Окрещу его моим пожарным шлангом.
- Директор Льюис!

mganton07 04.08.21 в 07:46

0

Ты возбуждена или злишься?

mganton07 04.08.21 в 07:46

0

Мне надо знать, шучу я или нет.

mganton07 04.08.21 в 07:46

0

Зачем здесь гидрант?

mganton07 04.08.21 в 07:46

0

Его установил здесь новый председатель
Ассоциации домовладельцев.

mganton07 04.08.21 в 07:47

0

- Рой Роджер Макфрили.
- Кто?

mganton07 04.08.21 в 07:47

0

Рой Роджерс Макфрили это я.

mganton07 04.08.21 в 07:47

0

Председатель Ассоциации
домовладельцев тоже я.

mganton07 04.08.21 в 07:48

0

И я знаю, что ты думаешь,
но эта куртка винтажная.

mganton07 04.08.21 в 07:48

0

- Второй такой не найдёшь.
- Не нужен здесь гидрант!

mganton07 04.08.21 в 07:48

0

Правда? Тут твой дом?

mganton07 04.08.21 в 07:48

0

Это там ты хозяин,
где нет гранатового сиропа!

mganton07 04.08.21 в 07:49

0

А здесь я — закон.

mganton07 04.08.21 в 07:49

0

Это город Макфрили.

mganton07 04.08.21 в 07:49

0

Ройвиль.

mganton07 04.08.21 в 07:49

0

Роджерсбург.

mganton07 04.08.21 в 07:50

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →