American Dad / Американский Папаша: 4_17

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ладно. Другой план.
Ударим твоего отца по больному месту.

mganton07 11.08.21 в 06:26

0

- А что он любит больше тебя?
- Побеждать?

mganton07 11.08.21 в 06:27

0

Именно. Давай соберём
свою футбольную команду

mganton07 11.08.21 в 06:27

0

и сами победим в чемпионате.

mganton07 11.08.21 в 06:27

0

Я плохо играю в футбол.

mganton07 11.08.21 в 06:31

0

У тебя не было хорошего тренера.

mganton07 11.08.21 в 06:31

0

Перед тобой продюсер фильма «Всё или
ничего». Меня просто не было в титрах.

mganton07 11.08.21 в 06:31

0

А ещё я был недолго женат
на племяннице Билла Беличека.

mganton07 11.08.21 в 06:31

0

В сексуальном плане она зажата.

mganton07 11.08.21 в 06:32

0

Думаешь, мы сможем победить папу?

mganton07 11.08.21 в 06:32

0

Стив, мы наполним ванну
из моего кукольного домика

mganton07 11.08.21 в 06:32

0

слезами твоего отца.

mganton07 11.08.21 в 06:32

0

Прости. Мелинда Малибу
испражняется с открытой дверью.

mganton07 11.08.21 в 06:33

0

Отвратительно. Она совсем распустилась.

mganton07 11.08.21 в 06:33

0

Ноги месяцами не моет, ходит в трениках.

mganton07 11.08.21 в 06:33

0

Я так больше не могу.

mganton07 11.08.21 в 06:33

0

Видишь этот чемодан у кровати? Это мой.

mganton07 11.08.21 в 06:34

0

Собрал его много месяцев назад.
Никак не могу решиться её бросить.

mganton07 11.08.21 в 06:34

0

Потому что мне некогда было
ходить в магазин, милая.

mganton07 11.08.21 в 06:34

0

Стэн, ты это слышал?

mganton07 11.08.21 в 06:34

0

Я возьму твою пушку.

mganton07 11.08.21 в 06:34

0

Моя пироговая фея-крёстная.
Ты получила мои письма!

mganton07 11.08.21 в 06:35

0

- Хейли?
- Мам, это не то, чем кажется.

mganton07 11.08.21 в 06:35

0

- Я делаю мет.
- Неужели?

mganton07 11.08.21 в 06:35

0

А где тогда соляная кислота?
Ты готовишь пирог!

mganton07 11.08.21 в 06:35

0

Позвольте представиться.
Карлотта Монтерей.

mganton07 11.08.21 в 06:36

0

Нет! Ты? Ты моя соперница?

mganton07 11.08.21 в 06:36

0

Соперница? Да вы себе льстите, мадам.

mganton07 11.08.21 в 06:36

0

Слушай, Монтерей.
Ты ещё получишь по ватрушке.

mganton07 11.08.21 в 06:37

0

Я это придумала для ярмарки,

mganton07 11.08.21 в 06:37

0

но я успею испечь другую шутку.

mganton07 11.08.21 в 06:37

0

Не ожидала, да?

mganton07 11.08.21 в 06:37

0

Интересно, чья это машина?

mganton07 11.08.21 в 06:38

0

- Так, кто тут у нас?
- Ты знаешь Соплю, Барри и Тоши.

mganton07 11.08.21 в 06:38

0

А это Сыр, Хьюбер и Ли Фун,
мои не менее важные друзья.

mganton07 11.08.21 в 06:39

0

- И все, кто не прошёл отбор в команду.
- Я удивительный Руфус.

mganton07 11.08.21 в 06:39

0

Цветы выскальзывают из рукава.
Хочешь быть удивительным?

mganton07 11.08.21 в 06:42

0

Покажи этот фокус в футболке.
Так, внимание, народ.

mganton07 11.08.21 в 06:42

0

Я сделаю из вас, клоунов,
футбольную команду.

mganton07 11.08.21 в 06:42

0
+1

Прекратите.
Вас обоих я буду звать Каратистами.

mganton07 11.08.21 в 06:43

0

Через месяц у нас матч
с Росомахами тренера Смита.

mganton07 11.08.21 в 06:43

0

И нас там убьют. Отличный план, Роджер.

mganton07 11.08.21 в 06:43

0

Ладно. Подготовка у нас хромает.

mganton07 11.08.21 в 06:43

0

Но в футболе побеждает разум.

mganton07 11.08.21 в 06:44

0

Надеюсь, вы из умных задохликов.

mganton07 11.08.21 в 06:44

0

50 на 50.

mganton07 11.08.21 в 06:44

0

50+50 будет 100. Так и поступим.

mganton07 11.08.21 в 06:44

0

Выпьем сто банок пива. Мне осталось 10.

mganton07 11.08.21 в 06:44

0

А потом прорвёмся на чемпионат

mganton07 11.08.21 в 06:45

0

и заставим другого тренера рыдать.

mganton07 11.08.21 в 06:45

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →