Starbeam (The Dragonian #7) by Adrienne Woods / Звездный Луч - Эдриенн Вудс: Глава 7
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ГЛАВА 7 Darlar 25.12.21 в 09:58 |
|
|
КЭТИ Darlar 25.12.21 в 09:58 |
||
|
Прошла неделя, но так и не было ни единого признака того, что Альберт собирается что-то предпринять. Darlar 25.12.21 в 09:59 |
||
|
Наверное, той ночью он просто играл со мной. Darlar 25.12.21 в 10:00 |
||
|
Я ненавижу его за то, как он со мной поступил. Развёл как полную идиотку. Я и есть идиотка. Darlar 25.12.21 в 10:01 |
||
|
Колокольчик на двери звякнул. Мама была в кладовой, когда в лавку вошла Дризельда Лонгботтом. Darlar 25.12.21 в 10:02 |
||
|
Я всё ещё на дух её не переносила, но теперь я перешла к стадии убеждённости, что эти двое стоят друг друга. Darlar 25.12.21 в 10:03 |
||
|
- Ах, только посмотрите, кто у нас тут. Мисс Золушка. Хорошо провела время на балу? Или тебя никто не пустил в твоих обносках? Darlar 25.12.21 в 10:05 |
||
|
- О нет, я замечательно провела время, Дризельда, - ответила я и хотела рассказать, с кем я провела тот вечер, чтобы сбить с неё спесь, но в этот момент из кладовки вышла мама. Darlar 25.12.21 в 10:06 |
||
|
- Приветствую, леди Лонгботтом, - поздоровалась она. Дризельда прожигала меня взглядом. Darlar 25.12.21 в 10:07 |
||
|
- Ну хотя бы твоя мать знает, как правильно обращаться к будущей королеве. Знаешь, когда я выйду за Альберта, то смогу казнить тебя, если не будешь достаточно милой, Кейт. Darlar 25.12.21 в 10:10 |
||
|
- Кейт, займись инвентаризацией, - шепнула мама. Я направилась в кладовую, не сводя глаз с избалованной стервы. Darlar 25.12.21 в 10:11 |
||
|
Снова зазвенели колокольчики. У нас сегодня определённо насыщенный день. Darlar 25.12.21 в 10:12 |
||
|
- Добрый день, сэр, я подойду к вам буквально через минуту, - милым голосом встретила мама нового покупателя. Darlar 25.12.21 в 10:13 |
||
|
- Чем могу вам помочь? Darlar 25.12.21 в 10:13 |
||
|
- Лавандовой воды, будьте добры. Darlar 25.12.21 в 10:14 |
||
|
- Оплата наличными или... Darlar 25.12.21 в 10:14 |
||
|
- Нет, запишите на мой счёт. Darlar 25.12.21 в 10:14 |
||
|
- Позволите узнать, когда вы собираетесь рассчитаться... Darlar 25.12.21 в 10:15 |
||
|
- Да как вы смеете! Просто дайте мне то, за чем я пришла, - возмутилась Дризельда. Darlar 25.12.21 в 10:16 |
||
|
Как же я хотела врезать ей. Darlar 25.12.21 в 10:16 |
||
|
- Я клянусь, вы у меня без лавки останетесь! - выкрикнула она и ушла под звон колокольчиков. Darlar 25.12.21 в 10:17 |
||
|
- Простите, что вам пришлось это выслушать, - извинилась мама перед другим покупателем. Darlar 25.12.21 в 10:18 |
||
|
- Не самая приятная леди, - ответил джентльмен. - Так у вас можно записать в долг? Darlar 25.12.21 в 10:21 |
||
|
- Вообще-то нет, но будущая королева Пейи ждёт к себе особого отношения. Darlar 25.12.21 в 10:22 |
||
|
Мужчина усмехнулся. Darlar 25.12.21 в 10:23 |
||
|
Мама сменила тему: Darlar 25.12.21 в 10:24 |
||
|
- Да, просто дайте мне то же, что и ей. Darlar 25.12.21 в 10:25 |
||
|
- Вы уверены? - засомневалась мама. Darlar 25.12.21 в 10:25 |
||
|
- Пожалуйста, госпожа. Darlar 25.12.21 в 10:25 |
||
|
Мама хихикнула. Darlar 25.12.21 в 10:26 |
||
|
Они попрощались, и мужчина покинул лавку. Darlar 25.12.21 в 10:26 |
||
|
АЛЬБЕРТ maryiv1205 20.03.22 в 15:15 |
||
|
Мой отец не думал, что для меня пришло время узнать все тонкости того, что нужно, чтобы править Пейей. maryiv1205 04.04.22 в 15:33 |
||
|
Короче говоря, я понятия не имел, почему он повысил налоги. Что я собирался сказать своей прекрасной леди, когда снова найду ее? maryiv1205 04.04.22 в 15:33 |
||
|
Мне пришлось затаиться, чтобы моя мать подумала, что я забыл о ней, но на самом деле я не мог перестать думать о ней. maryiv1205 04.04.22 в 15:33 |
||
|
Я рассказал о ней Роберту, и только Роберт как и Хельмут, Горан и Калеб был похож на меня во многих отношениях, когда дело касалось простолюдинов. Они бы никогда не одобрили мой выбор, но они ее не знали. В ту ночь они с ней не разговаривали. maryiv1205 04.04.22 в 15:35 |
||
|
Я умирал от желания поехать в Эйкенборо, чтобы попытаться найти ее. Роберт помогал мне всем, чем мог. maryiv1205 04.04.22 в 15:35 |
||
|
Я знал только одного человека, который знал Эйкенборо как свои пять пальцев. Дризельда. maryiv1205 04.04.22 в 15:35 |
||
|
Роберт следил за ней на прошлой неделе, чтобы выяснить, где она купила этот сладкий аромат, которым пользовалась миледи. maryiv1205 04.04.22 в 15:36 |
||
|
Наконец он вернулся, отчитался и дал мне повод отправиться туда. maryiv1205 04.04.22 в 15:36 |
||
|
- Она что? - съязвил я. maryiv1205 13.04.22 в 06:57 |
||
|
- Да, и она обращается с ними как с крысами, ниже крыс, бросая свой королевский статус в лицо владельцу магазина и угрожая закрыть ее магазин. maryiv1205 13.04.22 в 06:57 |
||
|
Я так сильно это ненавидел. Неудивительно, что я был таким большим разочарованием для моей леди в ту ночь. maryiv1205 13.04.22 в 06:58 |
||
|
- Прости, я знаю, что ты отправил меня туда не по этой причине. maryiv1205 13.04.22 в 06:58 |
||
|
- Нет, все в порядке, Роберт. Если есть один человек, на которого я могу положиться, так это ты. maryiv1205 13.04.22 в 06:58 |
||
|
Роберт улыбнулся. maryiv1205 13.04.22 в 06:58 |
||
|
- Я же просил тебя не называть меня так. Я не такой. Со мной ты свободен. maryiv1205 13.04.22 в 06:59 |
||
|
- Прости меня. Я научился этому на собственном горьком опыте. Я просто боюсь, что она собирается испортить наши планы. maryiv1205 13.04.22 в 06:59 |
||
|
- Этого не будет. Планы все еще продвигаются вперед, но мне нужно найти эту девушку моей мечты, прежде чем мы сможем это сделать. maryiv1205 13.04.22 в 06:59 |
