Starbeam (The Dragonian #7) by Adrienne Woods / Звездный Луч - Эдриенн Вудс: Глава 23
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 23 maryiv1205 04.05.22 в 17:29 |
|
|
КЭТИ maryiv1205 11.07.22 в 19:18 |
||
|
Неловко - это еще мягко сказано. Ал держался отстраненно, но я чувствовала на себе его взгляд. maryiv1205 13.07.22 в 17:26 |
||
|
С этого момента он собирался относиться ко мне по-другому. Я знала, что он так и сделает, но он не слонялся так, как я думала. maryiv1205 13.07.22 в 17:27 |
||
|
Я помогала мыть посуду и слегка замерла, когда услышала его голос на кухне, разговаривающий с Конни. maryiv1205 13.07.22 в 17:27 |
||
|
Я не могла не слышать ее стонов каждый раз, когда видела их вместе. maryiv1205 13.07.22 в 17:27 |
||
|
- Катрина, - позвал Альберт. - Могу я, пожалуйста, поговорить с тобой? maryiv1205 13.07.22 в 17:27 |
||
|
Мое сердце, казалось, вот-вот упадет в желудок. Я скучала по Эндрю. maryiv1205 13.07.22 в 17:27 |
||
|
- Иди, - улыбнулась Конни, и я улыбнулась в ответ. maryiv1205 13.07.22 в 17:28 |
||
|
Она была не той, кем я ее представляла. Как будто она была рада, что я жива, что вообще не имело особого смысла. maryiv1205 13.07.22 в 17:28 |
||
|
Я вышла из кухни, Альберт следовал за мной по пятам, пока мы не вышли из бревенчатого дома. Затем он взял инициативу на себя, и мы пошли к озеру, где я наблюдала за ним и Конни в воде. maryiv1205 13.07.22 в 17:28 |
||
|
- Прости меня. maryiv1205 13.07.22 в 17:28 |
||
|
- За то, что, не доверял мне, ты имел полное право этого не делать. Я притворялась парнем. Пожалуйста, не принимай это близко к сердцу. Я не могла позволить своему отцу участвовать в этой дурацкой войне. maryiv1205 13.07.22 в 17:38 |
||
|
- О, теперь это дурацкая война. Нужно ли мне быть готовым услышать, как я также облажался с этим решением? - Он засмеялся, но остановился. maryiv1205 13.07.22 в 17:39 |
||
|
- Нет, - вздохнула я. - Твои причины благородны, как я уже говорила тебе раньше. maryiv1205 13.07.22 в 17:39 |
||
|
- Это не считается, ты так не выглядела. maryiv1205 13.07.22 в 17:39 |
||
|
- Это не имеет значения, это была я, глубоко внутри. maryiv1205 13.07.22 в 17:40 |
||
|
Он фыркнул. maryiv1205 13.07.22 в 17:40 |
||
|
- Да, это так, - сказала я. maryiv1205 13.07.22 в 17:40 |
||
|
- Я знаю, ты сказала, что пошла туда, чтобы спастись от захвата, но что было единственным, что ты хотела узнать? maryiv1205 13.07.22 в 17:41 |
||
|
- Это мое дело, Альберт. maryiv1205 13.07.22 в 17:41 |
||
|
Его губы изогнулись. maryiv1205 13.07.22 в 17:41 |
||
|
- Ты много чего знаешь. Как я уже сказала, я не так уж сильно отличаюсь от Эндрю. maryiv1205 13.07.22 в 17:42 |
||
|
- Ты выглядишь по-другому, что также заставило меня по-настоящему волноваться. maryiv1205 13.07.22 в 17:42 |
||
|
Я посмотрела на него. maryiv1205 13.07.22 в 17:43 |
||
|
- У меня начинали развиваться чувства к Эндрю. Как ты думаешь, почему я некоторое время держался на расстоянии? maryiv1205 13.07.22 в 17:43 |
||
|
- Да, точно, - сказала я и закатила глаза. maryiv1205 13.07.22 в 17:43 |
||
|
- Я серьезно, если ты мне не веришь, можешь спросить Роберта. maryiv1205 13.07.22 в 17:43 |
||
|
- Он скажет что угодно, лишь бы ты выглядел хорошо. maryiv1205 13.07.22 в 17:43 |
||
|
- Он не будет лгать. Он не такой. maryiv1205 13.07.22 в 17:43 |
||
|
- О, это не так. maryiv1205 13.07.22 в 17:44 |
||
|
- Нет, он благороден, как и Металлические. Единственное, что никто никогда не давал им шанса. maryiv1205 13.07.22 в 17:44 |
||
|
- Понятно, повтори, как ты его называешь. maryiv1205 13.07.22 в 17:44 |
||
|
- Ночной Злодей. maryiv1205 13.07.22 в 17:44 |
||
|
- Злодей. maryiv1205 13.07.22 в 17:44 |
||
|
- Он не злодей. Это просто классное название, мне все равно, что ты скажешь. maryiv1205 13.07.22 в 17:44 |
||
|
- Отлично. Надеюсь, теперь ты понимаешь, почему я не могу завести дракона. maryiv1205 13.07.22 в 17:44 |
||
|
- Нет, на самом деле нет. maryiv1205 13.07.22 в 17:45 |
||
|
- Я женщина, Ал. Мы играем с чайниками и куклами, а не катаемся на драконах. maryiv1205 13.07.22 в 17:45 |
||
|
- И все же женщины не играют в пещерах, из которых, возможно, никогда не выберутся. - Он нахмурился. - Почему? maryiv1205 13.07.22 в 17:45 |
||
|
- Прекрати, я не могу тебе сказать. maryiv1205 13.07.22 в 17:45 |
||
|
- Так что придется заплатить свою цену? maryiv1205 13.07.22 в 17:45 |
||
|
- Огромную. - Я улыбнулась. - Так что, пожалуйста, перестань спрашивать меня. maryiv1205 13.07.22 в 17:46 |
||
|
- Хорошо, я перестану. maryiv1205 13.07.22 в 17:46 |
||
|
Мы сели у озера под деревом. maryiv1205 13.07.22 в 17:46 |
||
|
Альберт просто посмотрел на меня. maryiv1205 13.07.22 в 17:46 |
||
|
- Что? - спросила я. maryiv1205 13.07.22 в 17:46 |
||
|
- Я не видела тебя три года, и в последний раз, когда я видела тебя, на тебе была маска. maryiv1205 13.07.22 в 17:47 |
||
|
- Я думал, ты мертва. maryiv1205 13.07.22 в 17:47 |
||
|
- Извини за это. Роберт старался изо всех сил, чтобы найти тебя. maryiv1205 13.07.22 в 17:47 |
