Starbeam (The Dragonian #7) by Adrienne Woods / Звездный Луч - Эдриенн Вудс: Глава 9

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	ГЛАВА 9 Darlar 16.01.22 в 10:38 0
	КЭТИ Darlar 16.01.22 в 10:38 0
	Всё вернулось на круги своя. Darlar 16.01.22 в 10:41 0
	С Альбертом мы больше не встречались. Но по ночам мне снилось, как он находит меня и забирает с собой, прямо как в сказке про Золушку. Darlar 16.01.22 в 10:41 0
	В моих снах папа выздоровел, мама перестала работать по ночам, а я... Я осталась с Альбертом навсегда. Darlar 16.01.22 в 10:42 0
	Но сон так и не стал реальностью. Остался всего лишь сном. Darlar 16.01.22 в 10:43 0
	Всё, что было связано с Альбертом, казалось плодом моего воображения, даже тот бал. Darlar 16.01.22 в 10:44 0
	Рано утром я открыла лавку. Darlar 16.01.22 в 10:44 0
	Папе снова поплохело вчера, и мама кружила над ним всю ночь. Darlar 16.01.22 в 10:45 0
	Поэтому я сказала ей, чтобы отдыхала, а я обо всём позабочусь. В том числе и о лавке. Darlar 16.01.22 в 10:46 0
	Она приготовила ещё одну поставку лавандовой воды, которую мне предстояло разлить по флаконам и поставить на полку. Darlar 16.01.22 в 10:47 0
	С тех пор, как разнеслись слухи, что это любимый аромат принца Альберта, лавандовую воду раскупают с небывалой скоростью. Darlar 16.01.22 в 10:48 0
	Но даже на те деньги, что нам удаётся откладывать, мы никогда не сможем позвать Ласточкокрылого для папы, так как цены на их услуги тоже росли, а мы не знали никого, кто мог бы за нас поручиться. Darlar 16.01.22 в 10:51 0
	Словно бы сама судьба не хотела, чтобы папа выздоровел. Darlar 16.01.22 в 10:52 0
	Колокольчик прозвенел, в лавку вошла Мэгги. Darlar 16.01.22 в 10:52 0
	Щебеча, как всегда, она начала рассказывать о своей прошлой ночи в таверне. Darlar 16.01.22 в 10:53 0
	Я искренне сочувствовала ей. Darlar 16.01.22 в 10:53 0
	- В общем, Фредерик опять за своё, - она бросила на меня осторожный взгляд, следя за реакцией. Darlar 16.01.22 в 10:56 0
	- Сын мэра. Darlar 16.01.22 в 10:56 0
	Она кивнула. - Отец заставил меня принять его предложение, - в её глазах заблестели слёзы, она часто заморгала. - Сказал, что свадьба состоится осенью. Darlar 16.01.22 в 10:57 0
	- Но ты же ненавидишь осень. Darlar 16.01.22 в 10:57 0
	- Ага, - уголок её губ дёрнулся вверх. Darlar 16.01.22 в 10:57 0
	- Мэгги, у тебя с Фредериком нет ничего общего, не соглашайся. Darlar 16.01.22 в 10:59 0
	Она посмотрела на меня. - Мои родители не такие, как твои. Они не позволят мне выбирать самой. Darlar 16.01.22 в 10:59 0
	- Мне жаль, - тихо ответила я. Darlar 16.01.22 в 11:00 0
	Снаружи кто-то закричал, и следом присоединились ещё несколько голосов. Darlar 16.01.22 в 11:01 0
	Я нахмурилась, перевела взгляд на Мэгги, она смотрела на дверь. Мы обе рванули к выходу - нам не терпелось выяснить, что же там такое происходит. Darlar 16.01.22 в 11:02 0
	Колокольчик громко звякнул, когда мы открыли дверь. Мэгги выбежала, а я пыталась разглядеть с порога. Darlar 16.01.22 в 11:02 0
	Люди толпились. Мужчины были в гневе, женщины плакали... ну, большинство из них. Многие окружили доску новостей, читая новый листок пергамента. Darlar 16.01.22 в 11:04 0
	На их лицах был написан ужас. Darlar 16.01.22 в 11:05 0
	- Пойду поближе, - сообщила Мэгги и потерялась в толпе, желающей узнать, что там за новости такие. Darlar 16.01.22 в 11:06 0
	С моего места ничего понять было нельзя, поэтому я вернулась в лавку, зная, что Мэгги вернётся и расскажет, что там за очередное объявление короля, грозящее испортить нам жизнь. Darlar 16.01.22 в 11:07 0
	Мысли вернулись к Альберту. Darlar 16.01.22 в 11:07 0
	В моих мечтах мы часто разговаривали о его обязанностях как принца. О том, как он не согласен с решениями отца. Darlar 16.01.22 в 11:08 0
	Он был совсем не таким, каким я представляла его до нашей встречи на балу, но опять же - это всего лишь мои фантазии. Darlar 16.01.22 в 11:09 0
	Возможно, на самом деле он полная противоположность того человека, с которым я познакомилась тем вечером. С другой стороны, он всё же дал моей маме королевскую печать. Darlar 16.01.22 в 11:09 0
	Дверь снова открылась. Мэгги вернулась. Darlar 16.01.22 в 11:10 0
	Она была бледная, как привидение. Darlar 16.01.22 в 11:10 0
	Я вышла из-за прилавка, за которым разливала по флаконам туалетную воду, и направилась к Мэгги. Darlar 16.01.22 в 11:11 0
	- Ты в порядке? - я взяла её за плечи, она подняла на меня глаза, в которых появились слёзы. Darlar 16.01.22 в 11:12 0
	- Что такое, Мэгги? Что они придумали на этот раз? - моя тревога нарастала. Darlar 16.01.22 в 11:13 0
	Она покачала головой и опустила глаза. - Нет, это не новый указ, Кэти, - она снова посмотрела на меня. - Мне очень жаль. Darlar 16.01.22 в 11:14 0
	- Чего жаль? - я начинала паниковать. Darlar 16.01.22 в 11:14 0
	- Тебе лучше присесть, Кэти. Darlar 16.01.22 в 11:14 0
	- Нет, говори сейчас. Что случилось? Почему тебе жаль? Darlar 16.01.22 в 11:15 0
	- Альберт... Он мёртв. Darlar 16.01.22 в 11:15 0
	Лучше бы я реально села. Теперь же я грохнулась на пол посреди лавки. Darlar 16.01.22 в 11:16 0
	Мэгги повесила табличку "перерыв" и заперла дверь. Darlar 16.01.22 в 11:17 0
	Она села рядом со мной, прямо на пол, пока мой мозг пытался осмыслить услышанное. Как он может быть мёртв? Darlar 16.01.22 в 11:17 0
	Слёзы текли по моему лицу. Мэгги крепко обняла меня. С моих губ сорвался крик. Darlar 16.01.22 в 11:18 0

Следующая страница →