La calle de la judería / La calle de la judería

Тексты / Проза

Toti Martínez de Lezea presenta en su primera novela, La calle de la judería, la vida de una familia judeo-conversa en la Vitoria del siglo XV. Una historia de amores, odios y venganzas; una historia humana simplemente basada en hechos y personajes reales que una vez hollaron las calles del Casco Viejo de Vitoria.

“He querido dar una visión de lo que fue o pudo ser la vida de los personajes de esta historia. Era muy importante para mí mostrar esta cara oculta de nuestro pasado y contribuir, en cierta manera, a la tolerancia, al mejor entendimiento de una parte de nuestra historia, tal vez pequeña, o tal vez poco importante, pero que ahí está”.

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
Аннотация переводится > 1 года 100% (2 / 2) читать
Пролог переводится > 1 года 100% (123 / 123) читать
Часть 1 (1) переводится > 1 года 100% (509 / 509) читать
Часть 1 (2) переводится > 1 года 100% (851 / 851) читать
Часть 1 (3) переводится > 1 года 100% (591 / 591) читать
Часть 2 (1) переводится 18 дн. 100% (859 / 859) читать
Часть 2 (2) переводится 10 мес. 100% (619 / 619) читать
Часть 2 (3) переводится > 1 года 100% (602 / 602) читать
Часть 2(4) переводится (пусто)
Перевод
Перевод:
текст с испанского на русский
Создан:
10 июня 2024, владелец: gojungle
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат модераторы
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог группа
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
100.00% КП = 1.0
Инструментарий