Murders on the Yangtze River (ver.1.5.9) / Убийства на реке Янцзы: chapter_2\3980597118562867651
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
||
|
"65_1": "Почему мистер Ли заставил нас отложить эти слитки?", wildfish 21.01.25 в 09:31 |
||
|
"65_2": "Тсс! Помолчи, кто-то идёт.", wildfish 21.01.25 в 09:32 |
||
|
"80_1": "Эти слитки из той печи, в которую упал бригадир Тинг?", wildfish 21.01.25 в 09:33 |
||
|
"3_3": "Верно. Джентльмены, вам следует держаться подальше от такого рода несчастий...", wildfish 21.01.25 в 09:35 |
||
|
"3_4": "Позже это трудно будет сделать, когда расплавленная сталь остынет внутри ковша.", wildfish 21.01.25 в 09:36 |
||
|
"3_5": "Даже если и так! Мы не можем их использовать, здесь кровь и кости бригадира Тинга!", wildfish 21.01.25 в 09:38 |
||
|
"3_6": "Только о мысли об этом у меня мурашки по коже.", wildfish 21.01.25 в 09:40 |
||
|
"3_7": "Тело человека в основном состоит из воды и углерода; его плотность меньше, чем у расплавленной стали...", wildfish 21.01.25 в 09:41 |
||
|
"3_8": "Его тело не погрузилось бы в расплавленную сталь, а всплыло, сгорело и попало в шлак.", wildfish 21.01.25 в 09:48 |
||
|
"3_9": "Итак, по сути, это всего лишь обычные стальные слитки.", wildfish 21.01.25 в 09:49 |
||
|
"25_1": "Как ты думаешь, его душа может быть в этих слитках?", wildfish 21.01.25 в 09:52 |
||
|
"25_2": "А Ву, хватит говорить глупости...", wildfish 21.01.25 в 09:55 |
||
|
"31_4": "А Ву, держи рот на замке... пора возвращаться к работе!", wildfish 21.01.25 в 09:57 |
||
|
"31_5": "Но, мастер, я..... Я боюсь, что святилище опять проявит свою силу!", wildfish 21.01.25 в 09:58 |
||
|
"68_1": "Подождите-ка!", wildfish 21.01.25 в 10:00 |
||
|
"68_0_option": "Опять?", wildfish 21.01.25 в 10:01 |
||
|
"68_1_option": "Проявит свою силу?", wildfish 21.01.25 в 10:01 |
||
|
"70_1": "А Ву только что сказал «опять». Это значит, что святыня в офисе «проявляла свою силу» и раньше?", wildfish 21.01.25 в 10:04 |
||
|
"71_1": "Ты только что сказал, что святилище проявляло свои силы. Что ты имел в виду?", wildfish 21.01.25 в 10:10 |
||
|
"72_1": "Какое святилище... Вам послышалось!", wildfish 21.01.25 в 10:11 |
||
|
"82_1": "Мы с Шэнем оба слышали тебя, ты точно это сказал!", wildfish 21.01.25 в 10:13 |
||
|
"74_2": "Господа, это святилище... это табу...", wildfish 21.01.25 в 10:14 |
||
|
"74_3": "Заместитель директора поручил нам расследовать инцидент с падением.", wildfish 21.01.25 в 10:16 |
||
|
"74_4": "Если не будете помогать, вас могут наказать за «препятствие правосудию»!", wildfish 21.01.25 в 10:18 |
||
|
"74_5": "Не сердитесь, мистер. Мы расскажем... расскажем...", wildfish 21.01.25 в 10:20 |
||
|
"74_6": "Около месяца назад А Ву и бригадир Тинг немного повздорили...", wildfish 21.01.25 в 10:22 |
||
|
"74_7": "А Ву, молодой и горячий, пнул святыню. Статуя упала. Он произнес несколько неуважительных слов.", wildfish 21.01.25 в 10:24 |
||
|
"74_8": "Тогда святилище проявило свою силу?", wildfish 21.01.25 в 10:26 |
||
|
"74_9": "Ну да! Из святилища повалил дым, а в воздухе запахло порохом.", wildfish 21.01.25 в 10:31 |
||
|
"74_10": "У меня начала болеть голова, я не мог дышать, я кашлял так, что чуть не упал в обморок.", wildfish 21.01.25 в 10:35 |
||
|
"74_11": "А что потом?", wildfish 21.01.25 в 10:36 |
||
|
"74_12": "Тинг сказал, что А Ву оскорбил бога огня и выгнал всех из комнаты.", wildfish 21.01.25 в 10:37 |
||
|
"74_13": "В ту же ночь А Ву заболел и потерял голос.", wildfish 21.01.25 в 10:38 |
||
|
"74_14": "Мне снились кошмары. Как закрывал глаза, видел статую, смотрящую на меня...", wildfish 21.01.25 в 10:39 |
||
|
"74_15": "Если бы бригадир в конце концов не попросил богов прощения за А Ву,", wildfish 21.01.25 в 10:40 |
||
|
"74_16": "А вы могли бы...", wildfish 21.01.25 в 10:42 |
||
|
"74_17": "Мистер, простите...! Но нам правда больше ничего рассказать!", wildfish 21.01.25 в 10:45 |
||
|
"78_1": "А Ву! Мы... мы должны вернуться к работе...", wildfish 21.01.25 в 10:46 |
||
|
"74_18": "Я боюсь... Боюсь, он и сейчас даже не смог бы говорить." wildfish 21.01.25 в 10:42 |
||
