Murders on the Yangtze River (ver.1.5.9) / Убийства на реке Янцзы: chapter_1-2\8888065367742589455 {суд}
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
||
|
"152_0": "Он также приказал Яну Эру убрать орудие убийства из своего дома.", wildfish 12.12.24 в 16:21 |
||
|
"155_0": "Но Ло Шивэнь потерял сознание после того, как я раскрыл его замысел, и времени поговорить с Ян Эром не было.", wildfish 12.12.24 в 16:22 |
||
|
"158_0": "До этого он вряд ли мог предвидеть свой арест.<B=,true>", wildfish 12.12.24 в 16:23 |
||
|
"158_1": "Что-то где-то пошло не так.\nМне нужно хорошо подумать...", wildfish 12.12.24 в 16:23 |
||
|
"137_0": "Минутку!", wildfish 12.12.24 в 14:29 |
||
|
"C1-2第二推理阶段一_42_ReasoningInterludeMaintitle": "ВЫВОД", wildfish 12.12.24 в 14:29 |
||
|
"C1-2第二推理阶段一_42_ReasoningInterludeSubtitle": "О подозрении Ло Шивэня в убийстве.", wildfish 12.12.24 в 14:31 |
||
|
"43_0": "Очевидно, что и Мастер Луо, и Госпожа Лю были убиты Ло Шивэнем.", wildfish 12.12.24 в 14:32 |
||
|
"77_0": "Настоящий убийца в этом деле — офицер Ма.", wildfish 12.12.24 в 14:39 |
||
|
"77_2": "Офицер Ма?", wildfish 12.12.24 в 14:33 |
||
|
"77_3": "Шэнь, ты не шутишь?", wildfish 12.12.24 в 14:40 |
||
|
"77_4": "В суде нельзя шутить.", wildfish 12.12.24 в 16:07 |
||
|
"77_5": "Это не шутка", wildfish 12.12.24 в 16:07 |
||
|
wildfish 12.12.24 в 16:08 |
||
|
"77_7": "Дайте мне ещё подумать", wildfish 12.12.24 в 14:34 |
||
|
"77_8": "Шэнь, если ты считаешь, что в моих выводах есть ошибки, укажи на них!", wildfish 12.12.24 в 16:24 |
||
|
"44_0": "Вчера вечером он опоил госпожу Лю рисовыми лепёшками, а затем спрятал её в своём доме.", wildfish 12.12.24 в 14:43 |
||
|
"164_0": "Господин Шэнь, я вижу, что вы не совсем в себе. Вы плохо себя чувствуете?", wildfish 12.12.24 в 16:09 |
||
|
"164_1": "Не надо спешить, г-н Шэнь. Поймать убийцу и раскрыть дело — наша обязанность, а не ваша.", wildfish 12.12.24 в 16:25 |
||
|
"45_0": "Затем он пошёл в дом Мастера Луо и тоже одурманил его наркотиками.", wildfish 12.12.24 в 16:11 |
||
|
"46_0": "Когда он уже собирался убить Мастера Луо, визит Шэня заставил его временно изменить свой план.", wildfish 12.12.24 в 16:33 |
||
|
"78_0": "Доводы Офицера Ма кажутся мне вполне разумными.", wildfish 12.12.24 в 16:34 |
||
|
"78_1": "Я считаю, что так и было.", wildfish 12.12.24 в 16:34 |
||
|
"78_2": "Стража, отведите г-на Шэня и Афу на отдых.", wildfish 12.12.24 в 16:27 |
||
|
"78_3": "Минутку!<B=,true>", wildfish 12.12.24 в 16:11 |
||
|
"47_0": "Сегодня в полночь Ло Шивэнь одурманил наркотиками г-на Шэня, убил Мастера Луо и подстроил место преступления.", wildfish 12.12.24 в 16:39 |
||
|
"48_0": "Около трёх часов он вернулся домой, разжёг жаровню, сжёг окровавленное пальто и попытался убить г-жу Лю.", wildfish 12.12.24 в 16:40 |
||
|
"88_1": "Есть одно, что я до сих пор не могу понять...", wildfish 12.12.24 в 16:41 |
||
|
"49_0": "Но г-жа Лю съела мало лепёшек, очнулась и сопротивлялась убийце.", wildfish 12.12.24 в 16:42 |
||
|
"49_1": "В конце концов Ло Шивэнь убил Госпожу Лю свитком, но времени оставалось мало.", wildfish 12.12.24 в 16:44 |
||
|
wildfish 12.12.24 в 16:45 |
||
|
"50_0": "Чтобы вернуться в дом Мастера Луо раньше Яна Эра, он сначала спрятал тело в шкафу.", wildfish 12.12.24 в 16:46 |
||
|
"51_0": "Неожиданно его трюк был разоблачён г-ном Шэнем. Он сам потерял сознание на месте преступления.", wildfish 12.12.24 в 16:47 |
||
|
"52_0": "В результате тело г-жи Лю оставалось в шкафу до тех пор, пока Афу не открыл его.", wildfish 12.12.24 в 16:28 |
||
|
"53_0": "Вот-", wildfish 12.12.24 в 16:29 |
||
|
"54_0": "Вся правда об этом деле!", wildfish 12.12.24 в 16:30 |
||
|
"55_2": "Шэнь, слова офицера Ма имеют смысл!", wildfish 12.12.24 в 16:13 |
||
|
"55_3": "Да, то, что сказал офицер Ма, вполне реально.", wildfish 12.12.24 в 16:14 |
||
|
"56_0": "Господин Шэнь, как вы думаете, Ло Шивэнь — убийца?", wildfish 12.12.24 в 16:15 |
||
|
"56_0_option": "Убийца — Ло Ши-вэнь.", wildfish 12.12.24 в 16:15 |
||
|
"56_1_option": "Убийца — кто-то другой.", wildfish 12.12.24 в 16:16 |
||
|
"57_0": "Конечно, как и сказал Офицер Ма, убийца, скорее всего, Ло Шивэнь.", wildfish 12.12.24 в 16:17 |
||
|
"57_1": "Похоже, мы с Господином Шэнем думаем одинаково!", wildfish 12.12.24 в 16:18 |
||
|
"57_2": "Однако есть одно, что я не могу до сих пор понять...", wildfish 12.12.24 в 16:19 |
||
|
"57_3": "Почему Ян Эр отправился на место преступления, чтобы забрать орудие убийства и замести следы?", wildfish 12.12.24 в 16:20 |
