Vampire Academy 5:SPIRIT BOUND,by Richelle Mead / Академия вампиров 5:ДУХОВНАЯ СВЯЗЬ, Райчел Мид: Глава 2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я просто стояла по среди поля, и больше никто меня не аттаковал. milli 19.05.10 в 14:10 Больше меня не атаковали и я просто стояла посреди поля. Zapretnaya 19.05.10 в 16:34 |
|
|
Я была одна. Harmful_Child 19.05.10 в 13:29 |
||
|
Постепенно я все больше замечала детали окружающего. East 19.05.10 в 13:41 Постепенно я все больше осознавала детали происходящего вокруг. TaHK 19.05.10 в 14:26 |
||
|
Кричащие толпы на трибунах. East 19.05.10 в 13:41 Кричащая на трибунах толпа. Zapretnaya 19.05.10 в 16:35 |
||
|
Нескольких наставников, кивающих друг другу, выражая свое одобрение. TaHK 19.05.10 в 14:28 |
||
|
Стук собственного сердца. East 19.05.10 в 13:42 |
||
|
Не без ухмылки Альберта дернула меня за руку, и я поняла, что все закончилось. East 19.05.10 в 13:44 |
||
|
Тест, который я ждала всю мою жизнь, пролетел, как мгновение ока. East 19.05.10 в 13:45 |
||
|
- Пошли, - сказала она, обнимая меня за плечо и направляя к выходу. East 19.05.10 в 13:46 |
||
|
- Тебе нужно попить и присесть. East 19.05.10 в 13:47 |
||
|
Ошеломленная, я позволила ей увести меня с поля, вокруг которого люди все еще одобрительно шумели и выкрикивали мое имя. catherine 19.05.10 в 14:21 |
||
|
Позади нас, я услышала как кто-то сказал, что им придется сделать перерыв и починить мост. tusenka88 19.05.10 в 13:55 |
||
|
Она отвела меня обратно в зал ожидания и осторожно подтолкнула меня к скамейке. milli 19.05.10 в 11:34 |
||
|
Кто-то присел рядом со мной и протянул бутылку воды. milli 19.05.10 в 11:25 |
||
|
Я оглянулась и увидела свою мать. milli 19.05.10 в 11:20 |
||
|
У нее было выражение на лице, которое я никогда не видела прежде: оно сияло чистейшей гордостью. milli 19.05.10 в 11:27 |
||
|
- Что это было? - Спросила я наконец. tusenka88 19.05.10 в 13:56 "Вот и все?" наконец спросила я. katenokZP 27.05.10 в 13:18 |
||
|
Она снова меня удивила ее действительно забавным смехом. Ledi_BOO 19.05.10 в 14:07 Она снова меня удивила,на сей раз своим искренним смехом. Zapretnaya 19.05.10 в 16:39 |
||
|
- Что это было? - повторила она. tusenka88 19.05.10 в 13:57 "Вот и все?" повторила она. katenokZP 27.05.10 в 13:19 |
||
|
"Роза, ты была там почти час. tusenka88 19.05.10 в 13:58 |
||
|
Ты прошла это испытание с честью. Возможно это одно из лучших испытаний, которое когда-либо было в этой школе." Ledi_BOO 19.05.10 в 14:09 Ты прошла это испытание с блеском - возможно, одно из лучших испытаний, когда-либо увиденных в этой школе." Shantelle 19.05.10 в 19:34 |
||
|
"В самом деле? Это только так показалось. " tusenka88 19.05.10 в 13:59 - Правда? Это только кажется... TaHK 19.05.10 в 14:29 |
||
|
. Prostration 19.05.10 в 14:27 |
||
|
. Prostration 19.05.10 в 14:27 |
||
|
- Легко не совсем подходящее слово. tusenka88 19.05.10 в 14:00 |
||
|
"Это был туман, вот и все." tusenka88 19.05.10 в 14:01 - Все было, как в тумане. Aleana 20.05.10 в 05:45 |
+1 | |
|
Моя мама сжала мне руку. milli 19.05.10 в 11:31 |
||
|
"Ты была удивительна. DaMpiRka 19.05.10 в 11:22 "Ты была восхитительна." Zapretnaya 19.05.10 в 16:40 - Ты была великолепна. Milya 19.05.10 в 17:41 |
||
|
Я очень, очень горжусь тобой. Yana383 19.05.10 в 20:07 |
||
|
Осознание этого всего действительно, по-настоящему потрясло меня и я почувствовала как улыбка расползается по моим губам. TaHK 19.05.10 в 14:35 |
||
|
- Что будет теперь? - спросила я. DaMpiRka 19.05.10 в 11:23 |
||
|
"Теперь, ты станешь стражем." DaMpiRka 19.05.10 в 11:23 - Теперь,ты стала стражем. Zapretnaya 19.05.10 в 16:42 |
||
|
Я была отмечена татуировками много раз,но ни один из этих случаев и близко не был похож на церемонию, сопровождающуюся звуками фанфар, которая проводится, когда ты получаешь метку Обещания. Pod_snezhnik 19.05.10 в 14:56 |
||
|
Прежде чем получить татуировки молний за убийства, я была вовлечена в непредвиденные, трагические обстоятельства: борьба со Стригоями в Спокане, защита школы от нападения, но... эти события были поводом для грусти, не для празднования. Pod_snezhnik 19.05.10 в 15:19 До того,как получить татуировки молний,я учавствовала в трагических событиях:борьба со стригоями в Спокане,защита школы от нападения. Но эти события скорее были поводом для грусти,чем для радости. Zapretnaya 19.05.10 в 16:44 |
+2 | |
|
После стольких убийств, мы практически сбились со счета, и тогда,как мастера татуировок из стражей все еще пытались зафиксировать каждое отдельное убийство, мне они в конце концов сделали татуировку в виде звезды,таким причудливым способом говоря,что ликвидированным Стригоям нет числа. Pod_snezhnik 19.05.10 в 15:46 |
||
|
Нанесение татуировки вовсе не быстрый процесс, даже если вы собираетесь получить небольшое тату, и весь мой выпускной класс должен был получить их. angelinz 19.05.10 в 15:43 Нанесение татуировки не было быстрым процессом,даже если вы собирались получать совсем крошечную тату. А здесь весь мой выпускной класс должен был получить их. Zapretnaya 19.05.10 в 16:47 |
||
|
Церемония была как обычно в столовой Академии, но она могла быть так изменена, как мы видели в Королевском Суде. Manysik 19.05.10 в 15:49 Церемония проходила в том зале, который обычно являлся столовой в Академии.Это помещение имело поразительную способность видоизменяться в нечто, столь же торжественное и замысловатое, как мы видели при Королевском Дворе. Pod_snezhnik 19.05.10 в 15:59 |
||
|
Зрители - друзья,семья,стражи- заполонили комнату, пока Альберта называла по одному наши имена и зачитывала наши баллы, когда мы приближались к татуировщикам. Pod_snezhnik 19.05.10 в 16:11 |
||
|
Оценки имеют важное значение. tusenka88 19.05.10 в 14:02 Баллы имели важное значение. Pod_snezhnik 19.05.10 в 16:14 |
||
|
Они будут опубликованы, и, вместе с нашим общим классом средней школы, влиять на наши задания. East 19.05.10 в 16:02 Они должны были быть оглашены, и, наряду со всеми, полученными в школе, оценками, оказывали влияние на будущее распределение. Pod_snezhnik 19.05.10 в 16:20 |
||
|
Морои могут потребовать определенных выпускников в качестве их стражей. tusenka88 19.05.10 в 14:02 Морои могут сами выбрать выпускников, которые впоследствии станут их стражами. Zapretnaya 19.05.10 в 16:49 |
||
|
Конечно, Лисса потребовала меня, но даже самые лучшие оценки в мире не смогли бы компенсировать все ужасные отметки за моё поведение. angelinz 19.05.10 в 15:53 |
||
|
На этой церемонии не было ни одного Мороя, хотя, за исключением небольшой горстки, которую пригласили в качестве гостей новоиспеченные выпускники. Pod_snezhnik 19.05.10 в 16:25 |
+1 | |
|
Все собравшиеся были дампирами: или одни из признанных стражей или собирающиеся стать стражами, как я. angelinz 19.05.10 в 15:57 |
||
|
Гости сидели сзади, а старшие из опекунов сидели в первых рядах. Ledi_BOO 19.05.10 в 14:10 |
||
|
Мои одноклассники и я стояли все время, возможно это был последний тест на выносливость. TaHK 19.05.10 в 14:37 |
||
|
Я не возражала. tusenka88 19.05.10 в 14:03 |
||
|
Я сменила мою подраную и грязную одежду на слаксы и свитер, выглядевшие шикарно, в то же время сохраняющие надлежащую официальность. TaHK 19.05.10 в 14:41 |
||
|
Это был хороший знак, потому что воздух в комнате был наполнен почти осязаемой напряженностью, все лица представляли собой смесь радости о нашем успехи, но также и беспокойства о наших новых смертоносных ролях в мире. angelinz 19.05.10 в 16:00 |
||
|
Радостным взглядом я смотрела на то, как подзывали моих друзей,удивленных и впечатленных своми результатами. Zapretnaya 19.05.10 в 16:52 Сияющими глазами я смотрела, как называли имена моих друзей, удивляясь и находясь под впечатлением от многих результатов. nezza 02.06.10 в 08:16 |
