Vampire Academy 5:SPIRIT BOUND,by Richelle Mead / Академия вампиров 5:ДУХОВНАЯ СВЯЗЬ, Райчел Мид: Глава 25
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ДВАДЦАТЬ ПЯТЬ V_Rednaya 19.05.10 в 14:59 |
|
|
Я шла в мою комнату так быстро, как только могла, не замечая на своём пути ни препятствий, ни людей. V_Rednaya 19.05.10 в 15:06 |
||
|
Снова и снова слова Дмитрия звучали у меня в голове: - Любовь проходит. V_Rednaya 19.05.10 в 15:07 |
||
|
Моя прошла. V_Rednaya 19.05.10 в 15:07 |
||
|
Каким-то образом это было худшим из всего, что он мог сказать. V_Rednaya 19.05.10 в 15:10 |
||
|
Не поймите меня неправильно: остальное тоже было не из приятного. V_Rednaya 19.05.10 в 15:11 |
||
|
Его слова о том, что он собирается сторониться меня,игнорируя наши прошлые отношения, заставляли меня чувствовать себя просто ужасно. V_Rednaya 19.05.10 в 15:15 |
||
|
Тем не менее, как бы всё это не было больно, оставался крошечный лучик надежды, что все еще остался маленький огонёк любви между нами. V_Rednaya 19.05.10 в 15:23 |
||
|
Что он до сих пор любит меня. V_Rednaya 19.05.10 в 15:16 |
||
|
Но... V_Rednaya 19.05.10 в 15:25 |
||
|
любовь исчезает. V_Rednaya 19.05.10 в 15:16 любовь проходит. milli 29.05.10 в 09:07 |
||
|
Это было нечто совершенно другое. V_Rednaya 19.05.10 в 17:44 |
||
|
Это означало что мы умерли бы, тускнея, пока это не осыпется и не улетит прочь, как высохшие листья на ветру. V_Rednaya 19.05.10 в 17:57 Это означало, что то, что было между нами умирало,тускнело, пока не разрушится и не улетит прочь, как сухие листья на ветру. moon_light 30.05.10 в 20:32 |
||
|
Размышления об этом вызывали у меня боль в груди и в животе, и я свернулась на кровати, обняв себя руками, как будто это могло уменьшить ее. V_Rednaya 19.05.10 в 18:09 |
||
|
Я не могла принять то, что он говорил. V_Rednaya 19.05.10 в 18:10 |
||
|
Я не могла принять то, что, каким-то образом, после всех тяжелых испытаний его любовь ко мне ушла. V_Rednaya 19.05.10 в 18:12 |
||
|
Мне хотелось оставаться в своей комнате весь день, свернувшись калачиком в окутывающей меня темноте. V_Rednaya 19.05.10 в 18:15 |
||
|
Я забыла о разговоре с Сидни и о моем интересе к отцу Лиссы. V_Rednaya 19.05.10 в 18:17 |
||
|
Я даже забыла о самой Лиссе. V_Rednaya 19.05.10 в 18:18 |
||
|
У нее было несколько дел на сегодня, но, как всегда, через нашу связь ко мне пришло сообщение: Присоединишься ко мне? V_Rednaya 20.05.10 в 12:08 |
||
|
Внезапно я испугалась, что она или кто-нибудь другой может прийти искать меня в моей комнате, V_Rednaya 19.05.10 в 19:17 |
||
|
так что я решила уйти. V_Rednaya 19.05.10 в 19:17 |
||
|
У меня не было конкретной цели, я просто продолжала идти. V_Rednaya 19.05.10 в 19:18 |
||
|
Я гуляла вокруг Суда, разведывая местность, которую никогда раньше не видела. V_Rednaya 19.05.10 в 19:20 Я бродила по Двору, открывая для себя новые места, которых не видела раньше. Leta666Leta 11.06.10 в 10:49 |
||
|
Там было статуй и фонтанов больше, чем я могла себе представить V_Rednaya 19.05.10 в 19:22 Здесь оказалось намного больше статуй и фонтанов, чем мне казалось. Leta666Leta 11.06.10 в 10:50 |
||
|
Их красота терялась во мне и когда я вернулась в свою комнату через несколько часов, я была просто обессилена прогулкой. V_Rednaya 20.05.10 в 12:10 |
||
|
Ну и ладно. V_Rednaya 20.05.10 в 12:10 |
||
|
По крайней мере я избежала разговоров с кем-либо. V_Rednaya 20.05.10 в 12:11 |
||
|
Избежала ли? Уже было поздно, позже, чем я обычно ложусь спать, когда кто-то постучал в мою дверь. V_Rednaya 20.05.10 в 12:13 |
||
|
Я не решалась ответить. V_Rednaya 20.05.10 в 12:13 |
||
|
Кто мог прийти так поздно? Хочу ли я отвлечься или продолжать сидеть в одиночестве? Я понятия не имела, кто это, разве что знала, что это точно не Лисса. V_Rednaya 20.05.10 в 12:16 |
||
|
Господи. Lokke63 20.05.10 в 18:36 |
||
|
Насколько я знала, это мог быть Ганс, требующий ответа, почему я не предоставила отчет о проделанной работе. V_Rednaya 20.05.10 в 12:18 |
||
|
После напряженных раздумий (и долгого настойчивого стука в дверь), я решила открыть. V_Rednaya 20.05.10 в 12:19 |
||
|
Это был Адриан. V_Rednaya 20.05.10 в 12:19 |
||
|
- Маленькая дампирка, - произнес он, с небольшой усталой улыбкой. V_Rednaya 20.05.10 в 12:20 |
||
|
- Ты выглядишь так, как будто приведение увидела. V_Rednaya 20.05.10 в 12:22 |
||
|
Не приведение, это точно. V_Rednaya 20.05.10 в 12:22 |
||
|
Поверьте мне, я узнаю призрака, когда его увижу. V_Rednaya 20.05.10 в 12:23 |
||
|
- Я просто... V_Rednaya 20.05.10 в 12:23 |
||
|
Я просто не ожидала тебя увидеть после того, что произошло сегодня утром... V_Rednaya 20.05.10 в 12:24 |
||
|
Он вошел и уселся на мою кровать, и я была рада видеть, что он привел себя в порядок и выглядел лучше, чем во время нашего предыдущего разговора. V_Rednaya 20.05.10 в 12:29 |
||
|
Он надел свежую одежду, его волосы вернулись к нормальному для них совершенству. V_Rednaya 20.05.10 в 12:30 |
||
|
Я чувствовала пряный запах гвоздики, но после того, через что я заставила его пройти, он имел право на проявление своих дурацких привычек. V_Rednaya 22.05.10 в 19:58 |
||
|
- Да, в общем, я и сам не ожидал, что приду, - признался он. V_Rednaya 20.05.10 в 12:49 |
||
|
- Но ты... V_Rednaya 20.05.10 в 12:31 |
||
|
в общем... V_Rednaya 20.05.10 в 12:35 |
||
|
ты заставила меня задуматься о некоторых вещах." V_Rednaya 20.05.10 в 12:34 |
||
|
Я села рядом с ним, сохраняя некоторое расстояние между нами. V_Rednaya 20.05.10 в 12:34 |
||
|
- О нас? V_Rednaya 20.05.10 в 12:32 |
