Vampire Academy 5:SPIRIT BOUND,by Richelle Mead / Академия вампиров 5:ДУХОВНАЯ СВЯЗЬ, Райчел Мид: Глава 5
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я решила, что будет лучше если Лисса и я останемся здесь до конца, когда мы вернулись к себе в комнату я села за документы. amore 20.05.10 в 19:07 ГЛАВА ПЯТАЯ catherine 27.05.10 в 03:25 |
+5 |
|
У нее была целая гамма чувств, когда я рассказала ей о моей встрече с Михаилом, - которую я не упомянула в присутствии Мии. EleNka 20.05.10 в 18:12 Она испытывала различные эмоции,когда я рассказала ей о моей встрече с Михаилом,которую не стала упоминать в присутствии Мии. Zapretnaya 20.05.10 в 19:12 |
||
|
Первоначальной реакцией Лиссы было удивление, но были и другие эмоции. EleNka 20.05.10 в 18:14 |
||
|
Страх из-за неприятностей, в которые я могла попасть. EleNka 20.05.10 в 18:14 |
||
|
Немного теплой романтики по поводу того, что и Михаил, и я были готовы сделать для тех, кого мы любим. EleNka 20.05.10 в 18:15 |
||
|
Любопытно, сделала бы она тоже самое, если бы Кристиан оказался в такой ситуации? Ymni4ka 20.05.10 в 19:05 Любопытно,сделала бы она тоже самое,если бы Кристиан был в такой ситуации. Zapretnaya 20.05.10 в 19:18 |
||
|
Она решила сразу, что стала бы; ее любовь к нему по-прежнему очень сильна. EleNka 20.05.10 в 18:16 Она сразу ответила на этот вопрос, и она сделала бы это: ведь она по-прежнему сильно его любила. Zapretnaya 20.05.10 в 19:20 |
||
|
Потом она сказала себе, что на самом деле это ее больше не волнует , что я посчитала бы раздражающим, если я не была настолько рассеяна. EleNka 20.05.10 в 18:17 Потом она сказала себе, что на самом деле он ее больше не волнует. Если бы я не была столь занята своими мыслями, я бы непременно рассердилась. Shantelle 21.05.10 в 06:06 |
||
|
"Что-то не так?" - спросила она. EleNka 20.05.10 в 18:18 "Что случилось?"- спросила она. Zapretnaya 20.05.10 в 19:21 |
||
|
Я вздохнула с тревогой, не понимая этого, когда я прочитала ее мысли. EleNka 20.05.10 в 18:19 прочитав ее мысли я тревожно вздохнула не понимая ее. Lil_Lana_Angel 20.05.10 в 19:26 Читая ее мысли, я громко и тревожно вздохнула, даже не осознавая этого. catherine 28.05.10 в 10:28 |
||
|
Не желая, чтобы она знала, что я читала ее мысли, я указала на бумаги, разложенные на кровати. EleNka 20.05.10 в 18:20 |
||
|
Пытаюсь разобраться в этом. EleNka 20.05.10 в 18:20 "Просто пытаюсь разобраться в этом." catherine 28.05.10 в 11:17 |
||
|
Что было недалеко от истины. EleNka 20.05.10 в 18:20 |
||
|
План тюрьмы был сложный EleNka 20.05.10 в 18:21 |
||
|
Камеры, занимали 2 этажа и были крошечные - всего на одного заключенного в камере. EleNka 20.05.10 в 18:25 Камеры занимали 2 этажа и были крошечными- в каждой из них держали всего одного заключенного. Zapretnaya 20.05.10 в 19:23 |
||
|
В документах не говорилось почему, но причина была очевидной. EleNka 20.05.10 в 18:26 В документах не говорилось почему,этого и не требовалось-причина была очевидна. Zapretnaya 20.05.10 в 19:24 |
||
|
Это совпадало с тем что говорил Эйб о необходимости охранять заключенных от превращения в Стригоев. Ymni4ka 20.05.10 в 19:14 Раньше Эйб уже говорил мне об этом. Эта мера была принята для того,чтобы преступники не смогли превратиться в Стригоев. Zapretnaya 20.05.10 в 19:26 |
||
|
Если бы я была заперта в тюрьме на несколько лет, я могла бы понять искушение сломаться и убить своего соседа, чтобы стать Стригоем и сбежать. EleNka 20.05.10 в 18:30 |
+1 | |
|
Камеры были расположены в самом центре здания, в окружении охранников, офисов, "тренажерных залов," кухни и комнат кормильцев. EleNka 20.05.10 в 18:32 |
||
|
В документах отражалась очередность стражей,а также расписание питания заключенных. EleNka 20.05.10 в 18:33 |
||
|
Они все время были под сопровождением, кормились один раз под усиленной охраной и то допускались только маленькие порции крови. Ketren 20.05.10 в 19:06 Очевидно, их поодиночке сопровождали под усиленной охраной к кормильцам, и позволяли им только очень короткими струйками поглощать кровь. tancer 20.05.10 в 19:15 Очевидно, их по одиночке под усиленной охраной сопровождали к кормильцам, и позволяли им только очень маленькие порции крови. tancer 20.05.10 в 19:19 Очевидно, их поочередно сопровождали под усиленной охраной к кормильцам, и позволяли пить кровь только очень маленькими порциями. Shantelle 21.05.10 в 06:15 |
||
|
Опять же, все делалось для того что бы держать заключенных слабыми и не допустить их превращение в Стригоев. Ketren 20.05.10 в 19:09 |
||
|
Все это было хорошей информацией, но у меня не было оснований полагать что любой факт из нее был актуален, ведь делу как ни как было 5 лет. Ketren 20.05.10 в 19:12 Вся информация была полезна, но у меня не было оснований верить в актуальность каждого факта, ведь с тех пор прошло уже пять лет. Shantelle 21.05.10 в 06:21 Вся информация была полезной, но так как этим документам было пять лет, у меня не было никакой причины полагать, что что-то из этого соответствовало положению вещей на настоящий момент. catherine 28.05.10 в 11:12 |
+1 | |
|
Кроме того, вероятно, тюрьмы уже обзавелись новым оборудованием для наблюдения за местностью. Ketren 20.05.10 в 19:16 Вероятно, также, что тюрьма была оборудована новешей аппаратурой наблюдения. Ymni4ka 20.05.10 в 19:20 |
||
|
Наверное, единственное на что мы могли расчитвать, это что местоположение тюрьмы и планировка самого здания остались прежними. catherine 28.05.10 в 11:26 |
||
|
"Как там твои успехи с принуждением?" - спросила я Лиссу. catherine 28.05.10 в 11:35 |
+1 | |
|
Хотя она не смогла вложить в кольцо столько исцеления, как Оксана, я заметила, что тьма, вызванная моим характером, понемногу успокаивалась. amore 20.05.10 в 19:05 Хотя,она и не могла вложить столько же силы исцеления,сколько Оксана,я почувствовала ,что тьма внутри меня понемногу уходит. Zapretnaya 21.05.10 в 14:46 Хотя, она и не могла вложить столько же силы исцеления, сколько - Оксана, я заметила, что тьма, пробуждающая во мне ярость, стала немного угасать. catherine 28.05.10 в 11:53 |
||
|
Лисса сделала кольцо и для Адриана, хотя я не могла сказать наверняка, помогало ли оно ему управлять своими эмоциями-- последнее время он как правило проявлял сдержанность в использовании духа. Ymni4ka 20.05.10 в 19:30 Лисса сделала кольцо и для Адриана, хотя я не могла сказать наверняка, возможно это было тем, что не так давно помогало ему справляться со своими слабостями -- слабостями, которые он обычно позволял себя чтобы сдерживать проявления духа. catherine 28.05.10 в 13:32 |
+1 | |
|
Она пожала плечами и перевернулся на спину. Ketren 20.05.10 в 19:18 Она пожала плечами и перевернулась на спину. Ymni4ka 20.05.10 в 19:22 |
||
|
Она была изнеможенная, но старалась бодрствовать ради меня. Ketren 20.05.10 в 19:19 Усталость переполняла ее, но она старалась оставаться бодрой ради меня. Ymni4ka 20.05.10 в 19:37 |
||
|
"Стало лучше получаться. Suny 20.05.10 в 16:43 |
||
|
Как бы я хотела встретиться с Оксаной. riwik 20.05.10 в 19:37 |
||
|
"Может когда-нибудь", ответила я Suny 20.05.10 в 16:45 |
||
|
Я не думаю, что Оксана когда-либо покинет Сибирь. Suny 20.05.10 в 16:41 Я не думала,что Оксана когда-нибудь уедет из Сибири. Zapretnaya 20.05.10 в 19:37 |
||
|
Она сбежала со своим стражем и не хочет высовываться. tancer 20.05.10 в 20:05 |
||
|
Кроме того, я не хотела что бы Лисса была там в ближайшее время после моего испытания. Ketren 20.05.10 в 19:22 Кроме того,я не хотела,чтобы Лисса отправилась туда так скоро после моих тяжелых испытаний. Pod_snezhnik 22.05.10 в 16:46 |
||
|
- Ты можешь заняться чем-нибудь помимо исцеления? - Мгновение спустя, я ответила на свой собственный вопрос. - Ах, верно. Ложка. tancer 20.05.10 в 20:12 "Ты можешь вкладывать что-либо еще, кроме исцеляющего эффекта?" - Мгновение спустя, я ответила на свой собственный вопрос. - "Ах, точно. Ложка." catherine 28.05.10 в 13:53 |
+3 | |
|
Лисса сгримасничала но рожица переросла в зевоту. Ketren 20.05.10 в 19:23 |
||
|
- Я не думаю, что это получится также хорошо. tancer 20.05.10 в 20:14 |
||
|
- Хмм. arina 19.05.10 в 11:05 |
||
|
"Хммм?" Ketren 20.05.10 в 19:25 "Хмм?" East 20.05.10 в 19:25 "Хмм?" Shantelle 21.05.10 в 06:30 - Хмм? traviata666 21.05.10 в 14:15 |
||
|
"Я думаю если бы ты могла использовать больше принуждения, это могло бы помочь добраться дальше" Ketren 20.05.10 в 19:29 - Я думаю, если бы ты могла делать нечто большее, чем принуждение, это бы нам помогло продвинуться дальше. Pod_snezhnik 22.05.10 в 16:59 |
||
|
Мы должны заставить людей видеть то что мы хотим." Ketren 20.05.10 в 19:27 |
||
|
Конечно если Виктор - чья сила принуждения была гораздо слабее - смог наложить заклинание вожделения, то она могла сделать то что мне было нужно. Ketren 20.05.10 в 19:34 |
||
|
Она лишь нуждалась в большей практике. Suny 20.05.10 в 16:46 Ей нужно было только побольше попрактиковаться. Shantelle 21.05.10 в 06:29 |
||
|
Она понимала основные принципы, но у нее возникали трудности с воплощением ее желаний. Suny 20.05.10 в 16:47 |
||
|
Единственной проблемой было попросить ее сделать это, ведь я вынуждала ее использовать больше духа. Ketren 20.05.10 в 19:36 Существовала только одна проблема,мне нужно было попросить её сделать это,ведь я фактически вынуждала её использовать дух. Zapretnaya 20.05.10 в 19:41 |
||
|
Даже если побочные эффекты не появлялись сразу, они бы, скорее всего, обернуться против нее в будущем. Ketren 20.05.10 в 19:36 Даже если бы побочные эффекты не проявились сразу,они вероятно могли подействовать на неё в будущем. Zapretnaya 20.05.10 в 19:44 |
||
|
Она взглянула на меня с любопытством, но когда я снова увидела ее зевок, я сказала ей не беспокоиться об этом. East 20.05.10 в 19:27 |
||
|
Я объясню завтра. nereida 20.05.10 в 10:08 |
