Vampire Academy 5:SPIRIT BOUND,by Richelle Mead / Академия вампиров 5:ДУХОВНАЯ СВЯЗЬ, Райчел Мид: Глава 14
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В прошлый раз, когда Татьяна хотела накричать на меня, она просто пригласила меня в одну из своих приватных приемных. traviata666 21.05.10 в 18:54 ЧЕТЫРНАДЦАТЬ manya_o_O 24.05.10 в 10:55 |
|
|
Это создало странную атмосферу, будто бы было время чаепития - кроме того, что люди обычно не кричат во время чаепития на других людей. traviata666 21.05.10 в 18:55 |
||
|
У меня не было ни единого повода думать, что в этот раз будет по-другому... traviata666 21.05.10 в 18:56 |
||
|
до тех пор, пока я не заметила, что сопровождающие ведут меня к главным деловых зданиям Суда, в которых происходили все королевские заседания. traviata666 21.05.10 в 18:58 до тех пор, пока я не заметила,что мои сопровождающие ведут меня к главным административным зданиям Резиденции, где происходили все королевские заседания. Pod_snezhnik 28.05.10 в 14:49 |
||
|
Черт. Suny 21.05.10 в 13:14 |
||
|
Это было гораздо серъезнее, чем я думала. Suny 21.05.10 в 13:14 |
||
|
И наконец,я была проведена в комнату где ждала Татьяна. lavka005 23.05.10 в 14:13 И когда меня на самом деле проводили в комнату, где ждала Татьяна... Shantelle 31.05.10 в 05:50 |
||
|
чтож, я чуть не приостановилась и не могла войти damka 23.05.10 в 14:17 ну, я практически остолбенела и не могла зайти. Vitteria 23.05.10 в 14:18 |
||
|
Только легкое косание моей спины одного из опекунов, удержал меня двигаться вперед damka 23.05.10 в 14:18 Только легкое касание моей спины одного из стражей заставило меня двигаться вперед. Ymni4ka 23.05.10 в 16:59 |
||
|
Пространство было заполнено damka 23.05.10 в 14:19 Помещение было заполнено людьми. Pod_snezhnik 29.05.10 в 01:10 |
||
|
Я точно не знала в какой комнате я была. gingergirll 22.05.10 в 18:48 |
||
|
Вообще-то для Моройского короля или королевы имелся тронный зал, но я не думаю, что это место было им. Mylovedontletmeg 23.05.10 в 15:09 |
||
|
Этот номер был оформлен в значительной степени передавая старый королевский взгляд, с резным цветочным литьем и сверкающими золотыми подсвечниками на стенах. Helllenna 23.05.10 в 16:14 Хотя, эта комната была декорирована в старинном королевском стиле с идеально вылепленными цветочными молдингами и сверкающими золотыми канделябрами на стенах. Ymni4ka 23.05.10 в 17:10 |
||
|
В них так же горели свечи. damka 23.05.10 в 14:20 |
||
|
Их свет отражался от металлических украшений в комнате. gingergirll 22.05.10 в 18:50 |
||
|
Все блестело и у меня было ощущение будто я попала в сценическую постановку. _Leska_ 23.05.10 в 14:12 |
||
|
И на самом деле, так оно могло и быть. Vitteria 23.05.10 в 14:19 И в самом деле, я вполне могла там оказаться damka 23.05.10 в 14:21 |
||
|
Потомучто после минутного осмотра я поняла, где нахожусь. Vitteria 23.05.10 в 14:20 |
||
|
Люди в комнате были разделены. Vitteria 23.05.10 в 14:20 |
||
|
Двенадцать из них сидели за длинным столом на помосте, который, очевидно, был центральным местом в комнате. Vitteria 23.05.10 в 14:21 Двенадцать из них сидели за длинным столом, на возвышении, что явно означало, что это центр комнаты damka 23.05.10 в 14:22 |
||
|
Татьяна сидела по центру, 6 мороев с одной стороны и 5 мороев с другой стороны стола. gingergirll 22.05.10 в 18:52 Сама Татьяна восседала в центре стола. Шесть Мороев сидело по одну сторону от нее и пять - по другую. Shantelle 31.05.10 в 05:58 |
||
|
На другой стороне комнаты были просто установлены ряды стульев - также тщательно продуманных и дополненных атласными подушками - которые были также заполнены Мороями. Vitteria 23.05.10 в 14:23 |
||
|
Зрители. Vitteria 23.05.10 в 14:24 |
||
|
Люди, сидящие с обеих сторон Татьяны, были советом. Mylovedontletmeg 23.05.10 в 15:15 |
||
|
Это были старшие Морои, все королевских кровей. Helllenna 23.05.10 в 16:16 |
||
|
Одиннадцать Мороев из одиннадцати действующих королевских семей. amore 23.05.10 в 14:58 |
||
|
Лиза не было 18 - хотя она должна была быть тут, я поняла, ей пока еще здесь не было места. Helllenna 23.05.10 в 16:18 Лиссе не было 18 --хотя она должна была присутствовать здесь, я поняла, для нее пока еще здесь не было места. manya_o_O 24.05.10 в 10:57 |
||
|
Кто-то сидел вместо Присциллы Вода. gingergirll 22.05.10 в 18:53 |
||
|
Я смотрела на Совет, принцев и принцесс моройского мира. gingergirll 22.05.10 в 18:54 |
||
|
Самый старый член каждой семьи требовал королевского названия и консультативного места около Татьяны. _Leska_ 23.05.10 в 14:16 Старший член семьи наследовал королевский титул и место советника рядом с Татьяной. Vitteria 23.05.10 в 14:26 |
||
|
Иногда самый старший отказывался от места и передавал его кому-нибудь из семьи, кто был наиболее способным, но и ему должно было быть по крайней мере 45 лет. Mylovedontletmeg 23.05.10 в 15:21 |
||
|
Совет выбирал короля или королеву Мороев на должность, которую занимали всю жизнь или до ухода на пенсию. gingergirll 22.05.10 в 18:58 |
||
|
В редких случаях, с достаточной поддержкой со стороны королевских семей, монарх мог быть насильственно отстранен от должности. amore 23.05.10 в 14:59 |
||
|
Каждый принц или принцесса в Совете, в свою очередь обсуждали все в семейном кругу и обращаясь к публике, я узнала некоторые группы семей, сидящих вместе: Ивашковы, Лазары, Бэдикас... Mylovedontletmeg 23.05.10 в 15:25 Каждый принц или принцесса в Совете,в свою очередь, представлял мнение своего семейного совета, и оглядывая аудиторию, я узнала группы членов каждой семьи, которые сидели вместе: Ивашковы, Лазары, Бадика... Pod_snezhnik 29.05.10 в 00:34 |
||
|
Самые задние ряды, казалось, были наблюдателями. maSyn 23.05.10 в 16:25 |
||
|
Таша и Адриан сидели вместе, и я знала то, что они не являются членами Королевского совета или семейных советов. amore 23.05.10 в 15:01 |
||
|
Тем не менее, видя их, я немного успокоилась. Sone4ko11 23.05.10 в 15:26 Все-таки, увидев их мне стало немного легче. Mylovedontletmeg 23.05.10 в 15:28 |
||
|
Я осталась возле входа в комнату, беспокойно переступая с ноги на ногу, думая о том, что было в магазине. amore 23.05.10 в 15:02 Я осталась возле входа в комнату, беспокойно переступая с ноги на ногу, задаваясь вопросом что меня ожидало. CherryM 23.05.10 в 15:59 |
||
|
Я не просто заработала общественное оскорбление; я очевидно заработала это перед самым важным моройским миром. _Leska_ 23.05.10 в 14:19 Я не просто должна была пережить публичное унижение, а очевидно пройти через это перед самыми важными Мороями в мире. Ymni4ka 23.05.10 в 17:24 |
||
|
Замечательно MarinacatBRI 19.05.10 в 18:20 |
||
|
Неуклюжий морой с неоднородными белыми волосами вышел вперед, вокруг стороны длинного стола, и откашлялся. _Leska_ 23.05.10 в 14:20 Неуклюжий Морой с неодноро-белыми волосами, обойдя длиннющий стол, вышел вперед и откашлялся. Shantelle 31.05.10 в 06:21 |
||
|
Сразу же разговоры стихли. amore 23.05.10 в 15:04 |
||
|
Комната заполнилась тишиной. Suny 21.05.10 в 13:16 В комнате наступила тишина. Suny 23.05.10 в 14:58 |
||
|
- Начинается заседание Моройского Королевского Совета. - доложил он. lavka005 23.05.10 в 14:21 |
||
|
- Председательствует ее Королевское Величество, Татьяна Марина Ивашкова. _Leska_ 23.05.10 в 14:22 |
||
|
"Он дал небольшой поклон в ее направлении и затем дискретно отступил к стороне комнаты, стоя около некоторых опекунов, которые стояли у стены как художественные оформления . _Leska_ 23.05.10 в 14:24 Он слегка поклонился в ее сторону, а затем прерывисто отступил в сторону и встал рядом с несколькими стражами, стоявшими вдоль стен, словно они были частью интерьера. Mylovedontletmeg 23.05.10 в 15:31 |
||
|
Татьяна, как я видела, всегда разодетая на вечеринках, на официальном мероприятии выглядела так, как и должна выглядеть королева. Mylovedontletmeg 23.05.10 в 15:33 |
||
|
Ее платье с длинными рукавами было из морского шелка,а блестящая корона с синими и белыми камнями сидела на ее искусно сплетенных волосах. _Leska_ 23.05.10 в 14:26 На ней было платье с длинными рукавами, сшитое из шелка цвета морской волны, а сверкающая синими и белыми камнями корона украшала ее искусно заплетенные волосы. Shantelle 31.05.10 в 06:33 |
||
|
В театрализованном представлении красоты, я списала бы такие драгоценные камни как фальшивые бриллианты. _Leska_ 23.05.10 в 14:27 На конкурсе красоты, я бы приняла такие драгоценные камни за фальшивые. Ymni4ka 23.05.10 в 17:32 |
||
|
На ней, я не подвергала сомнению ни мгновение, что они были настоящими сапфирами и алмазами. _Leska_ 23.05.10 в 14:29 На ней же, вне всякого сомнения, были настоящие сапфиры и алмазы. Shantelle 31.05.10 в 06:36 |
