Vampire Academy 5:SPIRIT BOUND,by Richelle Mead / Академия вампиров 5:ДУХОВНАЯ СВЯЗЬ, Райчел Мид: Глава 23
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ДВАДЦАТЬ ТРИ milli 23.05.10 в 19:01 |
|
|
Толпа тянула меня туда,где были Дмитрий и Лисса. IzabellaGilbert 23.05.10 в 17:35 |
||
|
Моя первая мысль была , что забивание камнями или средневековое толпление продолжались. IzabellaGilbert 23.05.10 в 17:37 Моя первая мысль была ,что до сих пор имели место "побивания камнями" или средневековые расправы толпой. Pod_snezhnik 01.06.10 в 20:50 |
||
|
Тогда я поняла, что люди, стоявшие вокруг, просто смотрели на что-то. IzabellaGilbert 23.05.10 в 17:39 |
||
|
Я протолкнулась через них, не обращая внимания на грязные взгляды, которые я получила, пока стояла в переднем ряду зрителей. IzabellaGilbert 23.05.10 в 17:42 |
||
|
То, что я обнаружила, привело меня в тупик. IzabellaGilbert 23.05.10 в 17:39 |
||
|
Лисса и Дмитрий сидели рядом на скамье, в то время как три мороя сидели напротив них. IzabellaGilbert 23.05.10 в 17:43 |
||
|
Стражи стояли рассредоточившись вокруг них, напряженные и готовые перейти в атаку, если ,по-видимому,дела пойдут плохо. IzabellaGilbert 23.05.10 в 17:45 |
||
|
Прежде чем я услышала хоть слово, я уже знала, что происходит. IzabellaGilbert 23.05.10 в 17:47 |
||
|
Это был допрос, расследование с целью определить, чем именно был Дмитрий. IzabellaGilbert 23.05.10 в 17:48 |
||
|
В большинстве случаев это было странным местом для официального расследования. IzabellaGilbert 23.05.10 в 17:50 |
||
|
Это был, по иронии судьбы, один из дворов Эдди и я работала в нем, один, стоявший в тени статуи молодой королевы. IzabellaGilbert 23.05.10 в 17:52 По иронии, это был один из тех внутренних двориков, в которых мы с Эдди убирались, отбывая наказание, тот, который находился в тени статуи молодой королевы. Ymni4ka 25.05.10 в 04:50 |
||
|
Церковь Суда стояла рядом. IzabellaGilbert 23.05.10 в 17:52 Неподалеку стояла Церковь Двора. Ymni4ka 25.05.10 в 04:46 |
||
|
Эта лужайка не находилась на святой земле, но была достаточно близко к церкви, что бы люди могли бежать к ней в случае чрезвычайной ситуации. Ymni4ka 25.05.10 в 04:57 |
||
|
Распятия не причиняли вреда Стригоям, но они не могли пересечь границу церкви, мечети или любого другого священного места. Ymni4ka 25.05.10 в 05:01 |
||
|
Между Церковью и утренним солнцем- это было самым безопасным местом и временем, чтобы чиновники могли собраться на допрос Дмитрия. IzabellaGilbert 23.05.10 в 18:12 |
||
|
Я узнала в одном из собеседников мороя, Риса Таруса. IzabellaGilbert 23.05.10 в 17:56 |
||
|
Он был связан с Адрианом на со стороны его мамы, но также говорил в пользу указа о возрасте. IzabellaGilbert 23.05.10 в 18:02 Он был родственником Адриана по материнской линии,но он также высказывался в пользу директивы о возрасте. Pod_snezhnik 01.06.10 в 20:56 |
||
|
Так что я сразу невзлюбила его, особенно если учесть его высокомерный тон по отношению к Дмитрию. IzabellaGilbert 23.05.10 в 18:03 |
||
|
Вы находитесь под ослеплением солнца? "спросил Рис. IzabellaGilbert 23.05.10 в 17:58 "Находите ли вы солнце ослепляющим?" спросил Рис. katenokZP 25.05.10 в 13:13 - Вас ослепляет солнце? - спросил Рис. love_hamster 25.05.10 в 14:14 |
||
|
Он держал клипборд перед собой и ,казалось, спускался по контрольному списку. IzabellaGilbert 23.05.10 в 18:00 |
||
|
- Нет, - сказал Дмитрий плавным и контролируемым голосом. IzabellaGilbert 23.05.10 в 17:54 |
||
|
Все его внимание было сосредоточено на вопросах. MarinacatBRI 19.05.10 в 18:24 |
||
|
Он понятия не имел, что я там, и я любила его за это. IzabellaGilbert 23.05.10 в 18:13 Он не догадывался, что я была там, и отчасти, мне это доставляло удовольствие. Ymni4ka 25.05.10 в 05:10 |
||
|
Я хотела просто смотреть на него в эти минуты и восхищаться его чертами. IzabellaGilbert 23.05.10 в 18:15 |
||
|
"Что делать, если вы смотрите на солнце? IzabellaGilbert 23.05.10 в 18:16 - Что происходит, когда вы смотрите на солнце? Ymni4ka 25.05.10 в 05:16 |
||
|
Этот вопрос был глупым, и я думаю, Дмитрию - может быть, всего лишь возможно - хотелось смеяться. IzabellaGilbert 23.05.10 в 18:19 Это был глупый вопрос, и думаю Дмитрий, - возможно, всего лишь возможно - хотел рассмеяться. milli 23.05.10 в 19:07 |
||
|
С присущим ему мастерством, он сохранял свое спокойствие. IzabellaGilbert 23.05.10 в 18:20 |
||
|
"Любой бы ослепнул ,если бы смотрел на солнце достаточно долго, ответил он. IzabellaGilbert 23.05.10 в 18:23 |
||
|
"Я бы пережила то, что кто-то еще был здесь. IzabellaGilbert 23.05.10 в 18:24 Я бы не мог не согласиться,что с любым из присутствующих здесь так и было бы. Pod_snezhnik 01.06.10 в 21:11 |
||
|
Рис, казалось, не хотел отвечать, но не было никакой вины в его логике. IzabellaGilbert 23.05.10 в 18:26 Рису,похоже,не нравился ответ,но с точки зрения логики, здесь придраться было не к чему. Pod_snezhnik 01.06.10 в 21:04 |
||
|
Он поджал губы и перешел к следующему вопросу. IzabellaGilbert 23.05.10 в 18:25 |
||
|
- Оно обжигает твою кожу? milli 23.05.10 в 19:10 |
||
|
Лисса взглянула на толпу и увидела меня. IzabellaGilbert 23.05.10 в 18:26 |
||
|
Она не могла чувствовать меня, как могла бы я через нашу связь, но иногда казалось, что она чувствовала меня , когда я была рядом. IzabellaGilbert 23.05.10 в 18:28 |
||
|
Я думаю, она чувствовала мою ауру, если я была достаточно близка, так как все пользователи духа утверждают ,что дух в области легкой тени, который поцеловал народ, был очень различным. IzabellaGilbert 23.05.10 в 18:30 Я предполагала, она чувствовала мою ауру, если я была достаточно близко, поскольку все пользователи духа утверждали, что свечение вокруг поцелованных тьмой было особенным. Ymni4ka 25.05.10 в 05:29 |
||
|
Она послала мне небольшой улыбку перед тем,как вернуться к допросу. IzabellaGilbert 23.05.10 в 18:31 |
||
|
Дмитрий, как всегда бдительный,и сейчас заметил ее маленькие движения. IzabellaGilbert 23.05.10 в 18:33 |
||
|
Он оглянулся посмотреть, что отвлекло ее, увидел меня, и дрогнул немного,когда услышал следующий вопрос Риса : - Разве вы заметили, что глаза иногда красные? IzabellaGilbert 23.05.10 в 18:35 Оглянувшись посмотреть, что же ее отвлекло, он заметил меня, и слегка вздрогнул, когда услышал следующий вопрос Риса: - Вы замечали, чтобы ваши глаза снова становились красными? milli 23.05.10 в 19:16 |
||
|
. IzabellaGilbert 23.05.10 в 18:35 |
||
|
. IzabellaGilbert 23.05.10 в 18:35 |
||
|
Дмитрий смотрел на меня несколько мгновений, а затем повернул голову в сторону Риса. IzabellaGilbert 23.05.10 в 18:36 |
||
|
- Я не часто смотрюсь в зеркало. milli 23.05.10 в 19:13 "Я не заметил множества зеркал поблизости. katenokZP 25.05.10 в 13:16 - У меня поблизости не было много зеркал. love_hamster 25.05.10 в 14:17 |
||
|
Но я думаю, мои охранники заметили бы, но никто из них ничего не сказал . IzabellaGilbert 23.05.10 в 18:39 |
||
|
Рядом один из стражей тихо зашумел. IzabellaGilbert 23.05.10 в 17:31 Один из стражей, стоявший рядом, издал неопределенный звук. milli 23.05.10 в 19:19 |
||
|
Ему с трудом удалось удержаться от улыбки, но я думаю, что он тоже хотел хихикать над смешными вопрросами допроса. IzabellaGilbert 23.05.10 в 18:41 Ему удавалось удержать бесстрастное выражение лица, но думаю, он тоже еле сдерживался, чтобы не рассмеяться над задаваемыми вопросами. milli 23.05.10 в 19:23 |
||
|
Я не могла вспомнить его имя, но, когда я была в суде раньше, он и Дмитрий разговаривали и смеялись совсем немного, когда были вместе. IzabellaGilbert 23.05.10 в 18:42 Я не могла вспомнить его имени, но когда раньше я была при Дворе, я видела Дмитрия болтающего и смеющегося с ним. milli 23.05.10 в 19:27 |
||
|
Если старый друг начинает верить дампиру Димитрию снова, то это ,должно быть, хороший знак. IzabellaGilbert 23.05.10 в 18:43 Если его старый друг, поверил что Дмитрий снова дампир, это можно считать добрым знаком. milli 23.05.10 в 19:29 |
||
|
Морой рядом с Рисом оглянулся вокруг, пытаясь выяснить,откуда шел звук, но ничего не обнаружил. IzabellaGilbert 23.05.10 в 18:44 |
||
|
Допрос продолжался, на этот раз связанный с Дмитрием ,смог ли бы он сделать шаг в Церковь, если они спросили его об этом. IzabellaGilbert 23.05.10 в 18:46 Допрос продолжался, и на этот раз Дмитрия спрашивали смог ли бы он войти в церковь,если они его попросят об этом. Pod_snezhnik 01.06.10 в 21:22 |
