Vampire Academy 5:SPIRIT BOUND,by Richelle Mead / Академия вампиров 5:ДУХОВНАЯ СВЯЗЬ, Райчел Мид: Глава 3
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Смотря на лица новоиспеченных стражей, я понимала, что тактика сработала. Ymni4ka 20.05.10 в 04:38 |
|
|
Многие были здесь впервые. Aime239 19.05.10 в 17:59 |
||
|
Лисса и Адриан прилетели со мной одним рейсам, и мы шли вместе в этой группе. EleNka 20.05.10 в 07:24 Лисса и Адриан прилетели со мной одним рейсов,в такой компании мы и двинулись. Zapretnaya 20.05.10 в 13:43 |
||
|
Было также тепло, как и в Монтане, только влажность здесь была намного больше. EleNka 20.05.10 в 07:24 |
||
|
Я потела после только небольшой легкой ходьбы. glamurboss 19.05.10 в 18:49 |
||
|
- Ты же взяла платье в этот раз, да? - спросил Адриан Aime239 19.05.10 в 18:13 |
||
|
- Конечно, - сказала я. Aime239 19.05.10 в 18:13 |
||
|
- Они хотят чтоб, помимо моей вечеринки, мы посетили какое-то веселенькое мероприятие. V_Rednaya 20.05.10 в 08:41 |
||
|
Хотя, для этого они могли бы дать мне мой чёрно-белый. V_Rednaya 20.05.10 в 08:42 |
||
|
Он покачал головой, и я обратил внимание как его рука начинает двигаться в сторону кармана, останавливается в нерешительности и отходит обратно. EleNka 20.05.10 в 07:30 Он покачал головой и я увидела ,как его рука опускается к карману,потом нерешительно останавливается и поднимается обратно. Zapretnaya 20.05.10 в 13:45 |
+1 | |
|
Он должно быть достиг пределенных успехов в отказе от курения, но я была уверена, что от подсознательного стремления автоматически достать пачку когда находишься на улице было трудно избавиться так быстро. EleNka 20.05.10 в 07:33 |
||
|
- Я имею ввиду сегодняшнюю ночь. V_Rednaya 20.05.10 в 08:43 Сегодня вечером. Suny 20.05.10 в 09:47 |
||
|
На обед." glamurboss 19.05.10 в 18:52 На ужин. chaterine 25.05.10 в 18:20 |
||
|
Я вопросительно посмотрела на Лиссу. V_Rednaya 20.05.10 в 08:43 |
||
|
Её расписание в Суде содержало целое ассорти занятий, не доступных простым людям. V_Rednaya 20.05.10 в 08:46 Её расписание при Дворе было заполнено различными занятиями,которые не были доступны обычным людям. Zapretnaya 20.05.10 в 13:47 |
||
|
С моим новым и неуверенным статусом, я не был уверена, если я буду идти с нею. glamurboss 19.05.10 в 18:53 С моим новым неутвержденным статусом, я не была уверена, что могу пойти с ней. EleNka 20.05.10 в 08:32 |
||
|
Я почувствовала ее недоумениечерез связь и могла сказать, что она не имеет ни малейшего понятия о каких-либо специальных планах на ужин. EleNka 20.05.10 в 08:34 |
||
|
"Что обед?" Я спросила. glamurboss 19.05.10 в 18:54 - Что за ужин? - спросила я. Ymni4ka 20.05.10 в 08:59 |
||
|
- Будет встреча с моими родителями. V_Rednaya 20.05.10 в 08:48 |
||
|
- Встреча с тво... - я внезапно замолчала и застыла с широко открытыми глазами и улыбка на его лице мне почему-то не понравилась. V_Rednaya 20.05.10 в 08:51 |
||
|
"Адриан!" Некоторые выпускники бросили на меня любопытный взгляд, и продолжили ходить вокруг нас. Larenta 20.05.10 в 08:48 "Адриан!" Некоторые из выпускников бросили на меня любопытный взгляд,и немного притормозили около нас. Zapretnaya 20.05.10 в 13:49 |
||
|
- Да брось ты, мы вместе уже пару месяцев. Suny 20.05.10 в 09:49 "Да брось ты,мы вместе уже несколько месяцев. Zapretnaya 20.05.10 в 13:50 |
||
|
Знакомство с родителями - часть свиданий. Leta666Leta 20.05.10 в 13:23 Знакомство с родителями - часть наших отношений. Zapretnaya 20.05.10 в 13:51 |
||
|
Я знаком с твоей матерью. Zapretnaya 20.05.10 в 13:51 |
||
|
Я даже встречался с твоим чертовски устрашающим отцем. milli 19.05.10 в 16:43 |
||
|
Теперь твоя очередь. milli 19.05.10 в 16:43 |
||
|
Я гарантирую, никто из моей семьи не собирается делать тебе такое же предложение, какое сделал мне твой отец. milli 19.05.10 в 16:45 Я уверяю,никто из моей семьи не сделает тебе такого предложения?которое сделал мне твой отец." Zapretnaya 20.05.10 в 13:53 |
||
|
На самом деле, я уже встречала отца Адриана. milli 19.05.10 в 16:48 |
||
|
Или, ну ладно, я видела его на приеме. villemu 29.05.10 в 09:38 |
||
|
Я сомневалась, что у него были какие-то идеи по поводу моей личности - моя сумасшедшая репутация осталась за стенами Суда. V_Rednaya 20.05.10 в 08:53 |
||
|
Я абсолютно ничего не знала о матери Адриана. Aime239 19.05.10 в 18:15 |
||
|
На самом деле, он очень мало говорил о членах своей семьи - ну, ладно, о большинстве из них. milli 19.05.10 в 16:54 |
||
|
- Только твои родители? - осторожно спросила я. milli 19.05.10 в 16:51 |
||
|
- Есть другие члены семьи, о которых мне следует знать? Aime239 19.05.10 в 18:17 |
||
|
Рука Адриана дернулась к карману еще раз. EleNka 20.05.10 в 08:37 Рука Адриана снова дернулась. V_Rednaya 20.05.10 в 08:53 Рука Адриана снова опустилась к карману. Zapretnaya 20.05.10 в 13:54 |
||
|
Я думаю, на этот раз он хотел сигарету, как способ защиты от предупреждения в моем голосе. EleNka 20.05.10 в 08:38 Я думаю он хотел сигарету, как какой-то вид защиты от угрожающих ноток в моем голосе. V_Rednaya 20.05.10 в 08:55 Думаю, в этот раз он хотел достать сигарету как некую защиту от угрожающих ноток в моем голосе. villemu 29.05.10 в 09:36 |
||
|
Лиссе, по моим наблюдениям, казалось все это очень смешным. EleNka 20.05.10 в 08:39 Лиссе,наблюдавшей этим,казалось было смешно. Zapretnaya 20.05.10 в 13:56 |
||
|
- Может зайти Моя любимая двоюродная тетушка. milli 19.05.10 в 16:56 |
||
|
- Татьяна? - воскликнула я. milli 19.05.10 в 16:57 |
||
|
В течение сотого раза я задавался вопросом, как я преуспела с парнем, связанным с лидером всего мира мороев. glamurboss 19.05.10 в 18:59 Уже сотый раз я задавала себе вопрос: как я умудрилась начать встречаться с парнем, связанного с лидером всего моройского общества? Aleana 20.05.10 в 10:32 |
||
|
"Она ненавидит меня! Ты же знаешь,что она сказала ,когда мы виделись в последний раз. Zapretnaya 20.05.10 в 13:57 |
||
|
Её Королевское Величество обрушилась на меня с обвинениями,что я слишком легкомысленна для того,чтобы встречаться с её обожаемым племянником,из-за этого и не могли осуществиться её грандиозные планы относительно него и Лиссы. Zapretnaya 20.05.10 в 14:01 |
||
|
"Я думаю, она придет". Aleana 20.05.10 в 10:34 - Я думаю, она успокоилась и наверняка изменила свое мнение. Leta666Leta 20.05.10 в 13:26 |
||
|
- Ой, да ладно тебе. milli 19.05.10 в 17:00 |
||
|
- Нет, правда. Aime239 19.05.10 в 18:18 |
||
|
Он почти что выглядел так, как будто говорил правду. Aime239 19.05.10 в 18:19 |
||
|
- Я разговаривал с мамой на днях, и...Не знаю. Кажется, тетя Татьяна не так уж сильно тебя ненавидит. Aime239 19.05.10 в 18:19 |
||
|
Я нахмурилась, и мы втроем снова пошли. milli 19.05.10 в 17:06 |
||
|
- Возможно, она восхищается недавно проделанной тобой работой линчевателя, - размышляла Лисса. milli 19.05.10 в 17:04 |
||
|
- Возможно, - ответила я. milli 19.05.10 в 17:05 |
