Vampire Academy 5:SPIRIT BOUND,by Richelle Mead / Академия вампиров 5:ДУХОВНАЯ СВЯЗЬ, Райчел Мид: Глава 3

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Но я не особо в это поверила

EleNka 20.05.10 в 08:42

3

Пожалуй, мое самовольство сделало бы меня еще более презренной в глазах королевы.

Ymni4ka 20.05.10 в 09:20

0

Пожалуй, осознание того, что я бросила учебу, уехала в Россию и там бродяжничала и убивала должно было сделать меня еще более ничтожной в глазах королевы.

catherine 20.05.10 в 09:44

5
+1

Я чувствовала себя отчасти преданной, что Адриан перепрыгнул этот обед на мне, но это было не тем что нужно было делать сейчас.

cherry_lera 20.05.10 в 09:41

-2

Я чувствовала себя отчасти преданной, что Адриан поставил меня перед фактом с этим обедом, но ничего уже не поделаешь.

catherine 20.05.10 в 09:45

2

Поставив меня перед фактом,что мы идём на этот обед,Адриан меня отчасти предал,но теперь уже ничего не поделаешь.

Zapretnaya 20.05.10 в 14:04

1

Единственная яркая сторона была в том, что я была уверена, он дразнил меня о его заходящей тете.

cherry_lera 20.05.10 в 09:42

-1

Единственной светлой стороной было то, что у меня сложилось врпчатление что, он меня просто дразнил приходом своей тети.

catherine 20.05.10 в 09:54

3

Я сказала, что приду, и мое решение улучшило его настроение до достаточно хорошего, чтобы не задавать слишком много вопросов, когда Лисса и я объявили, что собираемся заниматься "своими делами" днем.

Aime239 19.05.10 в 18:26

0

Я сказала,что приду,и мой ответ явно улучшил его настроение. я сделала это для того,чтобы он не задавал слишком много вопросов,когда мы с Лиссой объявили,что днём собираемся заниматься "своими личными делами".

Zapretnaya 20.05.10 в 14:06

1

Всем моим одноклассникам провели экскурсию по Двору,это было частью подготовки,но я видела всё это раньше и поэтому могла не принимать участия в этом мероприятии.

Zapretnaya 20.05.10 в 14:08

0

Лисса и я оставили вещи в наших комнатах и отправились в отдаленную часть Двора, где жили люди не королевского происхождения.

Ymni4ka 20.05.10 в 09:50

0

Лисса и я оставили вещи в наших комнатах и пошли в отдаленную часть Двора,где жили люди не королевского произхождения.

Zapretnaya 20.05.10 в 14:10

1

- Ты вообще собираешься мне говорить об остальной части твоего плана? - спросила Лисса.

catherine 20.05.10 в 10:05

3

С тех пор, как Эйб рассказал о тюрьме Виктора, в уме я составила другой список проблем которые возникнут при вторжении в тюрьму.

Hope1355 20.05.10 в 10:05

0

С того момента ,как Эйб рассказал мне о тюрьме ,в которой сейчас находился Виктор,я обдумывала другие проблемы,с которыми нам предстояло столкнуться при проникновении в тюрьму.

Zapretnaya 20.05.10 в 14:12

1

Главным образом, появились две пролблемы о которых я не думала до разговора с Эйбом.

Hope1355 20.05.10 в 10:06

2

И эти вещи не были на много легче.

Hope1355 20.05.10 в 10:08

1

Во-первых, у нас не было ни одной зацепки, где на Аляске находится это место.

Aime239 19.05.10 в 18:28

2

Во-вторых, мы не знали то, на что походили обороноспособность тюрьмы и расположение.

glamurboss 19.05.10 в 19:07

1

Во-вторых мы не знали ,обороноспособность тюрьмы и её расположение.

Zapretnaya 20.05.10 в 14:15

0

У нас не было не единой идеи по поводу того через что нам придется пройти.

Suny 20.05.10 в 09:54

2

Все же, что то подсказывало мне, что ответы на все эти вопросы можно найти в одном месте, для меня это означало наличие только одной проблемы: где это место.

Hope1355 20.05.10 в 10:13

1

И всё-таки,то-то подсказывало мне,что ответы на эти вопросы найти можно,это означало,что существует только одна проблема...найти это место.

Zapretnaya 20.05.10 в 14:17

0

К счастью, я знала кое кого, кто смог бы нам помочь.

Hope1355 20.05.10 в 10:13

2

"Мы собираемся встретиться с Мией", - сказала я ей.

Aime239 19.05.10 в 18:29

0

- Нам нужно встретиться с Мией, - сказала я ей.

Zapretnaya 20.05.10 в 14:19

1

Мия Ринальди - наша бывшая одноклассница Морой и фактически наш бывший враг.

Ymni4ka 20.05.10 в 06:37

1

Также она была образцом в плане координальных изменений.

catherine 20.05.10 в 10:39

2

Она прошла путь от коварной суки, которая пыталась любыми путями добиться популярности, до девочке стремящийся научиться защищаться и бороться со стригоями.

Hope1355 20.05.10 в 10:16

2

Она жила здесь в Суде со своим отцом.

Aime239 19.05.10 в 18:30

1

Она жила при Дворе вместе со своим отцом.

Zapretnaya 20.05.10 в 14:18

2

- Ты думаешь, Мия знает, как пробраться в тюрьму?
- Мия хороша, но не думаю, что настолько.

Aime239 19.05.10 в 18:52

4

Тем не менее, она может помочь нам с разведкой.

Aime239 19.05.10 в 18:53

2

Лисса вздохнула.

Aime239 19.05.10 в 18:53

4

- Не могу поверить, что ты только что использовала слово разведка.

Aime239 19.05.10 в 18:54

0

Это на самом деле превращается в фильм про шпионов."

Aime239 19.05.10 в 18:55

0

Это действительно всё больше становится похожим на какой-то фильм про шпионов.

Zapretnaya 20.05.10 в 14:19

3

Она говорила легкомысленно, но я чувствовала ее беспокойство.

Hope1355 20.05.10 в 10:18

0

легкий тон маскировал ее страх, неловкость, которую она все еще чувствовала об освобождении Виктора, несмотря на ее обещание мне.

glamurboss 19.05.10 в 19:14

0

Те кто не являлись членами королевской семьи, которые просто работали в Суде, жили в квартирах вдалеке от королевских апартаментов и залов приемов.

Hope1355 20.05.10 в 10:48

0

Люди ,которые просто работали при Дворе и не являлись членами Королевской Семьи,жили в квартирах ,отдаленных от Королевских апартаментов и залов для приёмов.

Zapretnaya 20.05.10 в 14:22

2

Я заранее получила адрес Мии, и мы отправились через ухоженные площадки, ворча друг другу по пути о том, какой сегодня жаркий день.

Larenta 20.05.10 в 08:58

0

Я заранее узнала адрес Мии,мы шли через ухоженные лужайки,жалуясь друг другу на сегодняшний жаркий день.

Zapretnaya 20.05.10 в 14:24

1

Мы застали ее дома, одетую просто, в джинсы и футболку с фруктовым мороженным в руке.

Ymni4ka 20.05.10 в 06:01

2

Ее глаза расширились, когда она увидела нас у двери.

Larenta 20.05.10 в 08:55

0

"Да будь я проклята." Сказал она.

Larenta 20.05.10 в 08:55

0

- Черт,будь я проклята! - сказала она.

Zapretnaya 20.05.10 в 14:25

3

Я рассмеялась.

Zapretnaya 20.05.10 в 14:25

2

Это был ответ, который я бы дала.

Larenta 20.05.10 в 08:56

-1

Это был тот вариант ответа, которым воспользовалась бы и я.

Leta666Leta 20.05.10 в 13:31

0

- Я тоже рада тебя видеть.

Suny 19.05.10 в 18:35

2

Мы можем войти?
- Конечно.

Suny 19.05.10 в 18:34

5

Можно нам зайти?"
"Конечно.

Aime239 19.05.10 в 18:57

2

Она посторонилась.

Ymni4ka 20.05.10 в 05:06

2

Она отодвинулась.

Zapretnaya 20.05.10 в 14:28

1

- Хотите фруктовое мороженное?
Я как всегда была не против.

Ymni4ka 20.05.10 в 05:17

2

Я взяла виноградное и села с ней и Лиссой в маленькой гостиной.

Ymni4ka 20.05.10 в 05:07

0

Это место находилось далеко от королевского гостевого дома, но здесь было уютно и чисто, и несомненно, Мия и ее отец его очень любили.

Ymni4ka 20.05.10 в 06:05

0

Это место находилось далеко от Королевского дома ,но здесь было чисто и уютно,и несомненно Мия и её отец любили здесь находиться.

Zapretnaya 20.05.10 в 14:29

2

- Я знала, что выпускники собираются приехать, - сказала Мия, убираю белокурые локоны со своего лица.

angelinz 20.05.10 в 10:32

0

Но я не была уверена с ними вы или нет.

Suny 20.05.10 в 09:57

-1

Но я не была уверена ,что вы будете в их числе.

Zapretnaya 20.05.10 в 14:31

1

Вы уже закончили школы?
- Я да, - сообщила я.

angelinz 20.05.10 в 10:33

0

- Получила метку Обещания и всё.

angelinz 20.05.10 в 10:34

-1

Получила метку Обещания и всё такое.

villemu 29.05.10 в 09:43

0

Я подняла свои волосы так, чтобы она могла увидеть повязку.

angelinz 20.05.10 в 10:35

0

"Я удивлена, что они разрешили тебе вернуться после твоих смертоносных шалостей.

angelinz 20.05.10 в 10:37

0

- Често говоря, я очень удивлена, что они разрешили тебе вернуться после твоих безумств.

Zapretnaya 20.05.10 в 14:32

1

Или у тебя была дополнительная договоренность на счет этого?"

Очевидно, Миа слышала тот же самый рассказ о моих похождениях что и все остальные.

Hope1355 20.05.10 в 10:52

0

Или у тебя была определенная договоренность насчет этого?
Видимо,Мия знала ту же самую историю о о моих похождениях,что и другие.

Zapretnaya 20.05.10 в 14:35

1

И для меня это было прекрасно.

angelinz 20.05.10 в 10:37

0

Это меня полностью устраивало.

angelinz 20.05.10 в 10:38

3

Я не хотела говорить правду.

Suny 20.05.10 в 10:00

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →