Vampire Academy 5:SPIRIT BOUND,by Richelle Mead / Академия вампиров 5:ДУХОВНАЯ СВЯЗЬ, Райчел Мид: Глава 3

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Ты окончательно бросил? За такое время

EleNka 20.05.10 в 14:21

0

- Ты окончательно завязал? В кои то веки...

Sunriel 22.05.10 в 15:07

0

Я полагаю, это Ваша заслуга? "
Заняло всего секунду понять,что она говорит со мной.

EleNka 20.05.10 в 14:21

0

- Я полагаю, это твоя заслуга?
Мне понадобилось несколько секунды, чтобы понять, что она говорит со мной.

Sone4ko11 20.05.10 в 21:33

2

До этого момента, я надеялась, что она не замечает меня.

East 20.05.10 в 14:22

0

Казалось, единственным объяснением того, почему она не должна была срываться на них, было желание перенести свой воинственный настрой на маленькую "кровавую шлюху".

Leta666Leta 20.05.10 в 15:12

1

Это было шокирующим.

East 20.05.10 в 14:19

0

Это было шокирующе.

Zapretnaya 20.05.10 в 16:07

3

Её голос не был обвинительным,либо

Harmful_Child 20.05.10 в 13:19

2

Ее голос не был обвиняющим.

East 20.05.10 в 14:19

3

Он был ... удивленным.

EleNka 20.05.10 в 14:24

3

Он был... впечатленным.

Leta666Leta 20.05.10 в 15:13

1

- Ну, в общем это не моя заслуга, Ваше Величество, - сказала я.

Shantelle 20.05.10 в 20:05

1

Моя кротость была далеко от моего поведения на нашей последней встрече.

EleNka 20.05.10 в 14:24

0

У Адриана была решимость сделать это.

EleNka 20.05.10 в 14:26

0

- Адриан сам решил это сделать.

Shantelle 20.05.10 в 20:07

0

- У Адриана был, ммм..., стимул, чтобы сделать это.

Sunriel 22.05.10 в 15:11

5

Как бы помогая мне, Татьяна усмехнулась

EleNka 20.05.10 в 14:26

2

- Очень дипломатично.

riwik 20.05.10 в 14:18

1

Они должны назначить тебя к политику.

Lokke63 20.05.10 в 15:37

1

"
Натану не нравилось внимание ко мне.

EleNka 20.05.10 в 14:27

0

Натану не нравилось, что все внимание обращено на меня.

Sunriel 22.05.10 в 15:12

2

Я не была уверена чувствовала ли я то же самое, была ли я немного польщена или нет.

Leta666Leta 20.05.10 в 15:16

0

"Вы и Присцилла занимаетесь делами сегодня? Или просто дружеский ужин?"
Татьяна перевела свой взгляд от меня.

EleNka 20.05.10 в 14:28

0

- Вы с Присциллой собираетесь заняться делами сегодня? Или просто по-дружески пообедать?
Татьяна отвела свой пристальный взгляд от меня.

Shantelle 20.05.10 в 20:11

1

И то и то

EleNka 20.05.10 в 14:28

1

- И то и другое.

milli 20.05.10 в 18:27

5

Там продолжаются некоторые межсемейные склоки.

EleNka 20.05.10 в 14:29

0

Не очень открыто, но все к тому шло.

Leta666Leta 20.05.10 в 15:18

0

Люди делают шум из-за безопасности.

Harmful_Child 20.05.10 в 13:23

0

Люди подняли шум из-за безопасности.

East 20.05.10 в 15:10

3

Некоторые готовы начать тренироваться прямо сейчас.

EleNka 20.05.10 в 14:30

0

Другие интересуются, могут ли стражи обходиться без сна.

EleNka 20.05.10 в 14:30

0

Она закатила глаза.

EleNka 20.05.10 в 14:30

0

- И это самые скромные (скучные) предложения.

Leta666Leta 20.05.10 в 15:20

0

- И это одни из самых банальных предложений.

catherine 24.05.10 в 12:49

2

Никаких вопросов по этому поводу

EleNka 20.05.10 в 14:31

0

Этот визит получился намного более интересным.

EleNka 20.05.10 в 14:31

0

- Я надеюсь, Вам удастся заткнуть воинственных сторонников этого, - прорычал Натан.

Leta666Leta 20.05.10 в 15:22

0

- Мы, воюющие наравне со стражами - абсурд.

EleNka 20.05.10 в 14:32

0

- Что действительно абсурд,-сказала Татьяна, - так это рознь между королевскими кланами.

East 20.05.10 в 15:13

7

- Этот абсурд, - сказала Татьяна, - вызывает несогласие у некоторых королевских особ.

Leta666Leta 20.05.10 в 15:27

2

- Что действительно абсурд, - сказала Татьяна, - так это разноглясия между королевскими кланами.

Tatyana25 21.05.10 в 13:56

0

Это - то, что я собираюсь пресечь.

Suny 20.05.10 в 16:01

1

Ее тон стал высокомерный, очень царственный

EleNka 20.05.10 в 14:35

0

Ее тон стал высокомерным, очень царственным.

Lokke63 20.05.10 в 15:40

2

- Мы лидеры среди Мороев.

EleNka 20.05.10 в 14:36

1

Мы должны показать пример.

East 20.05.10 в 15:14

0

Мы должны подавать пример.

Leta666Leta 20.05.10 в 15:28

6

Мы должны объединиться, чтобы выжить.

East 20.05.10 в 15:15

3

Нам надо объединиться, чтобы выжить.

Leta666Leta 20.05.10 в 15:29

0

Я разглядывала ее с любопытством.

EleNka 20.05.10 в 14:36

1

Что это значит? Она согласна или не согласна с позицией Натана по поводу борьбы Мороев.

EleNka 20.05.10 в 14:37

1

Она упоминает лишь установление мира среди своего народа.

EleNka 20.05.10 в 14:37

0

Но как? Было ли выходом для нее поддержать это новое движение или же наоборот заставить замолчать его сторонников? Личная защищенность стала огромной заботой для каждого после случившегося нападения, и решить, что окажется наилучшим вариантом предстояло ей.

Leta666Leta 20.05.10 в 15:36

2

Но как?Считала ли она выходом Моройские движения или же хотела их присечь?Личная защищенность стала огромной проблемой для каждого из них,после нападения ,и решать какой будет наилучший вариант предстояло ей.

Zapretnaya 20.05.10 в 16:14

0

- По мне все это звучит слишком, - произнес Адриан, изображая равнодушие к серьезности дела.

Leta666Leta 20.05.10 в 15:40

0

- Если вы все еще хотите сигарету после этого, я сделаю исключение.

EleNka 20.05.10 в 14:39

0

- Если после всего этого, тебе все же захочется покурить, я сделаю для тебя исключение.

milli 28.05.10 в 10:50

1

- Я согласна ты идешь, чтобы подготовиться для надлежащего визита завтра, - сухо сказала она .

Yana383 20.05.10 в 15:56

0

- Я буду довольна тобой, если ты нанесешь соответствующий визит завтра, - сухо сказала она.

Shantelle 20.05.10 в 20:18

3

- Оставь сигареты дома.

EleNka 20.05.10 в 14:40

0

- Сигареты оставь дома.

milli 28.05.10 в 10:49

1

Она посмотрела на его пустую рюмку.

EleNka 20.05.10 в 14:40

0

"И другие вещи.

Lokke63 20.05.10 в 15:51

0

- И все остальное.

Shantelle 20.05.10 в 20:19

3

Ее взгляд пересекла вспышка стального решения, и, хотя это выражение исчезло так же быстро, как и возникло, я почувствовала себя освобожденной.

Lokke63 20.05.10 в 16:20

0

Это была ледянная Татьяна, которую я знала.

East 20.05.10 в 15:16

0

Он отсолютовал.

Shantelle 20.05.10 в 20:20

1

- Приму к сведению.

Yana383 20.05.10 в 15:57

0

- Заметано.

milli 01.06.10 в 12:43

1

Татьяна выделила для остальных быстрый взгляд.

Lokke63 20.05.10 в 15:49

0

Татьяна окинула остальных беглым взглядом.

Shantelle 20.05.10 в 20:22

3

- Приятного вечера, - бросила она на прощание.

angelinz 20.05.10 в 15:42

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →