Vampire Academy 5:SPIRIT BOUND,by Richelle Mead / Академия вампиров 5:ДУХОВНАЯ СВЯЗЬ, Райчел Мид: Глава 4
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Туда, до конца. Pod_snezhnik 21.05.10 в 15:09 |
|
|
Поверните налево в конце, спуститесь два пролета, и нужная дверь будет справа. EleNka 20.05.10 в 17:36 |
||
|
Мия взглянула на меня, что бы убедиться, что я поняла. amore 20.05.10 в 17:32 |
||
|
Я кивнула и она повернулась к нему. amore 20.05.10 в 17:33 |
||
|
"Теперь убедитесь что наблюдение выключено" amore 20.05.10 в 17:34 |
||
|
"Проведите нас туда", - сказала Лисса решительно. traviata666 20.05.10 в 21:24 |
||
|
Дон не мог противиться ее указаниям, и она и Мия последовали за ним, предоставив меня самой себе. EleNka 20.05.10 в 17:37 |
||
|
Эта часть плана была на мне, и я побежала по коридору. amore 20.05.10 в 17:36 Эта часть плана полностью была на мне, и я поспешила в конец холла. Pod_snezhnik 21.05.10 в 15:12 |
||
|
Объекты могут быть слегка укомплектованы, но я все еще могла столкнуться с кем-то - и у меня не будет никакого принуждения, которое помогло бы мне справиться с проблемой. vAVA 20.05.10 в 17:44 В здании могла находиться лишь некоторая часть персонала,но я все- равно могла с кем-то столкнуться.---и не иметь при этом никакого принуждения, которое помогло бы мне разговорами решить проблему. Pod_snezhnik 21.05.10 в 15:49 |
||
|
Указания Дона оказались верными, но я все еще не была готова, когда набрала код и зашла в хранилище. Pod_snezhnik 21.05.10 в 15:56 |
||
|
Огромный зал был заставлен рядами шкафов. amore 20.05.10 в 17:39 Нескончаемые ряды картотечных шкафов тянулись вглубь огромного зала. Pod_snezhnik 21.05.10 в 16:04 |
||
|
Я не видела ему конца. amore 20.05.10 в 17:39 Я не видела им конца. vAVA 20.05.10 в 17:45 |
||
|
Ящики стояли по пять в высоту, слабое флуоресцентное освещение и жуткое тишина делали похожими их на приведений. Hope1355 20.05.10 в 17:54 |
||
|
Вся информация стражей до цифровой эпохи была здесь. angelinz 20.05.10 в 17:48 Здесь была информация обо всех стражах до цифрового века vAVA 20.05.10 в 17:51 |
||
|
Одному Богу известно, насколько далеко уходили эти записи. amore 20.05.10 в 17:41 |
||
|
К средневековым дням в Европе? Я внезапно почувствовала себя обескураженной и задалась вопросом, а смогу ли я справиться с этим. catherine 25.05.10 в 13:13 |
||
|
Я подошла к первому шкафу слева от меня, с облегчением увидела, что они помечены amore 20.05.10 в 17:42 |
||
|
Пометка гласила АА1. angelinz 20.05.10 в 17:49 |
||
|
Ниже было АА2 и так далее. amore 20.05.10 в 17:43 |
||
|
О, Боже мой. amore 20.05.10 в 17:43 |
||
|
Мне придется пройти несколько ящиков, только чтобы добраться до Ас. BellaOlya 20.05.10 в 18:18 Да тут только для того, чтобы добрться до Аc, мне придется пройти несколько ящиков. catherine 25.05.10 в 13:17 |
||
|
Я была благодарна этой простой организации в алфавитном порядке, но сейчас я поняла, почему эти шкафы дляться вечно. amore 20.05.10 в 17:45 Я была благодарна за то, что все было просто в алфавитном порядке, но теперь я поняла почему эти ящики бесконечны. catherine 25.05.10 в 13:23 |
||
|
Мне необходимо было пройти три четвертых пути, чтобы добраться до TS. angelinz 20.05.10 в 17:57 |
||
|
И только когда я добралась до ящика TA27, то нашла файл о Тюрьме Тарасова. vAVA 20.05.10 в 18:01 |
||
|
Я ахнула. East 20.05.10 в 17:46 |
||
|
Папка была огромной, наполненной всевозможными документами. angelinz 20.05.10 в 17:58 |
||
|
Там были и страницы, описывающие историю тюрьмы и систему её перемещения, а также подробные планы для каждого местоположения. angelinz 20.05.10 в 18:01 |
||
|
Я едва могла поверить. East 20.05.10 в 17:47 |
||
|
Так много информации ... Но что мне нужно? Что может быть полезным? Ответ пришел быстро: все. Я закрыла ящик и сунула папку подмышку. Okeй. Пора уходить отсюда. East 20.05.10 в 17:47 |
||
|
Я развернулась и пошла на свет, к выходу. East 20.05.10 в 17:50 |
||
|
Теперь, когда у меня было то, в чем я нуждалась, безотлагательность спасения давила на меня. vAVA 20.05.10 в 18:06 |
||
|
Я была почти у цели, когда услышала мягкий щелчок, и дверь отворилась. East 20.05.10 в 17:51 |
||
|
Я замерла, а дампир, которого я не знала, зашел в комнату. East 20.05.10 в 17:52 |
||
|
Он замер также, удивленный, и я приняла это как маленькое благословение, что он немедленно не пришпорил меня к стене и не начинал опрашивать меня. vAVA 20.05.10 в 18:07 |
||
|
Он сказал: "Ты Роза Хазевей." nereida 20.05.10 в 09:27 |
||
|
Господи. East 20.05.10 в 17:53 |
||
|
Был хоть кто-нибудь, кто не знал, кто я такая? angelinz 20.05.10 в 18:08 |
||
|
"Так, допустим. East 20.05.10 в 17:54 |
||
|
А кто ты?" East 20.05.10 в 17:55 |
||
|
"Что ты здесь делаешь?" East 20.05.10 в 17:56 "Что ты здесь делаешь?" Hope1355 20.05.10 в 17:57 |
||
|
Я указала на файл. East 20.05.10 в 17:57 |
||
|
"Дежурному стражу понадобилось кое-что." BellaOlya 20.05.10 в 18:23 |
||
|
"Ты лжешь,"- сказал он. East 20.05.10 в 17:57 |
||
|
"Я дежурный страж архива. BellaOlya 20.05.10 в 18:24 |
||
|
Если кому-то что-то нужно, они могут послать меня." East 20.05.10 в 17:58 |
||
|
О, черт. East 20.05.10 в 17:58 |
+1 | |
|
Вести переговоры о лучших планах это большой недостаток. Lybanya 20.05.10 в 18:24 |
||
|
Тем не менее, пока я стояла там, мне в голову пришла странная мысль. amore 20.05.10 в 18:13 Пока я стояла там, странная мысль пришла ко мне в голову. angelinz 20.05.10 в 18:14 |
||
|
Его лицо не было мне знакомо: кудрявый брюнет среднего роста и ему немного за двадцать. angelinz 20.05.10 в 18:18 |
||
|
Очень красивая, на самом деле. amore 20.05.10 в 18:14 А он хорош собой. angelinz 20.05.10 в 18:19 |
