Apple TV+ Earthsounds (2024) / Звуки землі: S01E10.Apple.TV.earthsounds.ukr

← →
Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Дельта Окаванґо.

Logos71 03.01.26 в 08:32

0

Водний світ Африки.

Logos71 04.01.26 в 12:05

0

Понад 15 тисяч кв. км.

Logos71 04.01.26 в 12:05

0

— навперемінність заплав і островів,
насичених звуками природи.ш

Logos71 04.01.26 в 12:13

0

Тут добре живеться тим тваринам, які
опанували як сушу,

Logos71 04.01.26 в 12:31

0

так і підводну царину...

Logos71 04.01.26 в 12:31

0

Тепле мілководдя насичене звуками
метушливої риби,

Logos71 04.01.26 в 12:28

0

Понад вісімдесят різних видів, котрі туди-сюди сновигають.

Logos71 04.01.26 в 12:50

0

Справжній бенкет для місцевих птахів.

Logos71 04.01.26 в 12:50

0

Та полювання у воді вимагає подолання

Logos71 04.01.26 в 12:49

0

непростої акустичної перешкоди.

Logos71 04.01.26 в 12:49

0

Занурення, сплеск від атаки…

Logos71 04.01.26 в 12:57

0

і попереджені косяки вже
кинулись уростіч…

Logos71 04.01.26 в 12:57

0

Проте один швидкокрилий мисливець
навчився обходити цю перешкоду.

Logos71 04.01.26 в 12:56

0

Рибалочка строкатий.

Logos71 04.01.26 в 13:15

0

Невеличка пташина
з непропорційно великим дзьобом,

Logos71 04.01.26 в 13:16

0

який складає третину
довжини його тіла.

Logos71 04.01.26 в 13:16

0

Захищаючи свою територію, вони
гучно й пронизливо вицвірінькують.

Logos71 04.01.26 в 13:16

0

Натомість під час полювання
поводяться тихо й непомітно.

Logos71 04.01.26 в 13:20

0

Частота помахів крилами —
вісім разів за секунду...

Logos71 04.01.26 в 13:35

0

від цього птах ніби зависає
на дев'ятиметровій висоті.

Logos71 04.01.26 в 13:40

0

і от він бачить здобич і миттю
кидається вниз.

Logos71 04.01.26 в 13:44

0

У момент входу у воду,

Logos71 04.01.26 в 13:41

0

рибалочка використовує
свою таємну перевагу,

Logos71 04.01.26 в 13:41

0

щоб заскочити рибу зненацька.

Logos71 04.01.26 в 13:42

0

Довгий конусоподібний дзьоб

Logos71 04.01.26 в 13:42

0

пронизує водну гладінь безгучно...

Logos71 04.01.26 в 13:42

0

не здіймаючи брижжів.

Logos71 04.01.26 в 13:42

0

15-ти мілісекундна фора цілком досить,
аби випередити здобич.

Logos71 04.01.26 в 13:55

0

Аеродинамічна форма дзьоба
знижує акустичні збурення

Logos71 04.01.26 в 14:03

0

саме цей принцип було покладено
в основу конструкції надшвидкісних поїздів.

Logos71 04.01.26 в 14:03

0

Довгий загострений ніс
мінімізує виникнення ударної хвилі,

Logos71 04.01.26 в 14:04

0

коли потяг на швидкості влітає в тунель.

Logos71 04.01.26 в 14:01

0

Здатність рибалочків
зводити звук до мінімуму

Logos71 04.01.26 в 14:12

0

зробила їх одними з найуспішніших
риболовів дельти.

Logos71 04.01.26 в 14:13

0

Від невеличких тихих мисливців...

Logos71 04.01.26 в 14:24

0

до гучноголосих велетнів...

Logos71 04.01.26 в 14:25

0

Дельта - один із найрізноманітніших
водно-болотних регіонів світу.

Logos71 04.01.26 в 14:25

0

І кожна тварина тут має
свій характерний звук.

Logos71 04.01.26 в 14:26

0

Свистачі – лише
один із понад 400 видів птахів.

Logos71 04.01.26 в 14:27

0

Поява летючих хижаків,
таких, як орлан-крикун,

Logos71 04.01.26 в 14:28

0

викликає занепокоєння
серед павіанів чамка...

Logos71 04.01.26 в 14:30

0

що в свою чергу провокує паніку
у стаді антилоп-лехве.

Logos71 04.01.26 в 14:31

0

Коли стільки тварин
зосереджено в одному місці,

Logos71 04.01.26 в 14:46

0

не дивно, що цей водний світ
постійно пульсує життям.

Logos71 04.01.26 в 14:46

0

Та навіть на великих африканських
водно-болотних угіддях є сухі височини,

Logos71 04.01.26 в 14:48

0

які вражають своїм
звуковим розмаїттям.

Logos71 04.01.26 в 14:48

0

Ці високочастотні щебетання
не є пташиними.

Logos71 04.01.26 в 14:49

0

Це характерний діалект
африканських гієнових собак...

Logos71 04.01.26 в 14:51

0
+1

та їхніх грайливих щенят.

Logos71 04.01.26 в 14:51

0
Минутку...

Следующая страница →