Animorphs 41 The Familiar / Аниморфы 41 Знакомый: Глава 2

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Это действительно была камера. Может быть, четыре на четыре метра. NAW_MAN 16.02.25 в 22:39 0
	Но это не выглядело целостно. Это было больше похоже на адскую реконструкцию. Странное сочетание разваливающейся архитектуры начала века и современных металлических конструкций. NAW_MAN 05.03.25 в 22:05 0
	Две стены пузырящейся штукатурки возвышались на двенадцать футов до резного карниза. Старая фарфоровая раковина торчала в углу. Деревянный пол тек под ногами и проливался под грязный желтый линолеум примерно на полпути. NAW_MAN 05.03.25 в 22:07 0
	Все это старье явно потом достраивалось. Яркие металлические модернизации проросли из двух серых стен. Я встал и подошел к фиолетовому пьедесталу в форме почки. Верхняя часть соскользнула, открыв золотой конус. Он был украшен — я полагаю — огранкой из люминесцентных трубок. NAW_MAN 06.03.25 в 21:47 0
	Flit, flit, flit. Листы мягкой бумаги выстрелили в меня из щели в стене и слетели на пол. NAW_MAN 17.02.25 в 06:00 0
	Flit, flit, flit. Больше бумаги NAW_MAN 17.02.25 в 06:00 0
	Whoooosh! NAW_MAN 16.02.25 в 22:41 0
	Резкий поток воздуха едва не стянул мою штанину вниз по конусу. Светящаяся трубка потускнела. NAW_MAN 06.03.25 в 21:47 0
	Крышка почки закрылась. NAW_MAN 06.03.25 в 21:48 0
	—Эвакуация завершена! —Раздался резкий компьютерный голос. Я почти улыбнулся. Кто бы или что бы ни держало меня здесь в плену, оно было могущественным, но у него был неисправный туалет. NAW_MAN 06.03.25 в 21:48 0
	Я переместился к фиолетовому подносу. Он стоял рядом с электрическим синим цилиндром. Жуткие стебли втягивали трубки в стену, когда я подошел ближе. NAW_MAN 06.03.25 в 21:50 0
	Whoop. Bam. NAW_MAN 16.02.25 в 22:42 0
	Я уставился. NAW_MAN 17.02.25 в 06:01 0
	Whoop. Bam. NAW_MAN 16.02.25 в 22:42 0
	Они появились снова, с дымящимся хрустящим беконом и яичницей. Апельсиновый сок кружился в синем стакане. NAW_MAN 17.02.25 в 06:02 0
	Я определенно не был голоден. NAW_MAN 17.02.25 в 06:02 0
	Я перешел к длинной, узкой панели, твердой, но полупрозрачной. Сквозь нее просвечивал слабый естественный свет. NAW_MAN 17.02.25 в 06:02 0
	Мой пульс участился. Окно? Может, я смогу сбежать отсюуда. NAW_MAN 17.02.25 в 06:02 0
	Shleep! NAW_MAN 16.02.25 в 22:41 0
	Стена поглотила панель и открыла отверстие шириной в три дюйма. Кусок окна. NAW_MAN 17.02.25 в 21:13 0
	Тяжелый, прохладный воздух проник внутрь и ласкал мое лицо. Я зажмурил глаза, потом открыл их, и там... NAW_MAN 17.02.25 в 21:14 0
	Сотни сооружений возвышались подо мной, парили надо мной. Стекло, сталь, бетон, кирпич. Все тянулось к кипящему, красноватому небу. NAW_MAN 17.02.25 в 21:17 0
	Городские джунгли. NAW_MAN 17.02.25 в 21:18 0
	Но, как и моя камера, город выглядел так, будто он подвергся изменениям от рук сумасшедшего строителя. Хаотичные скопления черной техники цеплялись, как лишние наросты, за бока небоскребов болезненными деформациями архитектурных памятников. NAW_MAN 17.02.25 в 21:22 0
	Несколько зданий были полностью покрыты этой промышленной аппликацией, словно корпус корабля, покрытый ракушками. Ствол дерева, оплетенный паразитическими... NAW_MAN 06.03.25 в 21:51 0
	Это слово оставило у меня очень неприятное чувство. NAW_MAN 17.02.25 в 21:23 0
	Паразитический... NAW_MAN 17.02.25 в 21:23 0
	Два истребителя врезались в мое узкое поле зрения. Их красные огни прочертили полосу по городу. NAW_MAN 17.02.25 в 21:23 0
	Вот черт. NAW_MAN 06.03.25 в 21:52 0
	Истребители Йерков. NAW_MAN 17.02.25 в 21:23 0
	Они направились к далекой группе небоскребов, зловещей возвышенности, усеивавшей горизонт, словно гигантские сколотые и сломанные зубы во рту какого-то мифического хоккейного вратаря. Два здания показались знакомыми. Мерцающие прямоугольники. Башни-близнецы. NAW_MAN 17.02.25 в 21:26 0
	Всемирный торговый центр! NAW_MAN 17.02.25 в 21:26 0
	Нью-Йорк. Должно быть... если только... NAW_MAN 17.02.25 в 21:26 0
	Истребители йерков не скрываются? Это значит... это значит, что они начали открытую атаку. Виссер-три. Они накопили достаточно сил, чтобы забыть о скрытности и секретах и вести войну в открытую! NAW_MAN 17.02.25 в 21:28 0
	DE-DEET! DE-DEET! NAW_MAN 16.02.25 в 22:42 0
	Снова зазвонил будильник. NAW_MAN 17.02.25 в 21:28 0
	—Качество воздуха на объекте под угрозой! —Голос компьютера теперь стал более авторитетным. Оконная штора начала закрываться, отгораживая от меня кусочек города. NAW_MAN 17.02.25 в 21:29 0
	О, нет, не надо! Я потянулся и схватил панель. С силой откинул ее назад. NAW_MAN 17.02.25 в 21:30 0
	Один из истребителей был не йеркским. NAW_MAN 17.02.25 в 21:30 0
	Только один был истребителем-жуком. Только один был безногим тараканом с двумя зазубренными копьями. NAW_MAN 17.02.25 в 21:30 0
	Другой держал свой шреддер высоко над фюзеляжем, указывая вперед. Как хвост андалита, готовый к бою. NAW_MAN 17.02.25 в 21:31 0
	Это был корабль андалитов, но сильно модифицированный. NAW_MAN 17.02.25 в 21:31 0
	Двигатели, которые должны были светиться холодным синим сиянием, вместо этого горели огненно-красным светом. NAW_MAN 17.02.25 в 21:31 0
	Я боролся с закрывающимся окном. Я должен был увидеть! NAW_MAN 17.02.25 в 21:32 0
	Два истребителя взмыли в небо. NAW_MAN 17.02.25 в 21:32 0
	Они пролетели сквозь липкое, плотное облако, нависшее над городом, словно от колоссального взрыва. NAW_MAN 17.02.25 в 21:32 0
	—Продолжение безделья запрещено! —Прорезался резкий компьютерный голос сквозь монотонный, поглощающий гул снаружи. NAW_MAN 17.02.25 в 21:33 0
	Истребители вираживали тандемом, замедлялись и зависали. Приземлились на платформе, соединяющей башни Всемирного торгового центра. NAW_MAN 17.02.25 в 21:34 0
	Я позволил оконной шторе захлопнуться. NAW_MAN 17.02.25 в 21:34 0
	В конце концов, там не было никакой войны. NAW_MAN 17.02.25 в 21:39 0

Следующая страница →