Zoey Avanger by Lizzy Ford / Лиззи Форд - Мстительная Зои: Глава 3: Заинтригованая
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 3: Заинтригованная LadyTiara 02.06.25 в 12:14 |
|
|
Тишина в фургоне была напряжённой на протяжении всей поездки на склад на юго-востоке Вашингтона, где неделей ранее обосновалась Команда Отверженных. Расположенный среди десятков похожих складов, он был хорошим местом для укрытия и достаточно большим, чтобы вместить Охотниц-Полукровок, которые сбежали из Сукубатти. LadyTiara 03.06.25 в 10:59 |
||
|
Викки остановила фургон позади их укрытия. Зои выскочила из машины, устремив взгляд в дальний конец склада, где располагались казармы. LadyTiara 03.06.25 в 10:59 |
||
|
Зои должна была придумать, как прокормить и купить оружие для четырёх десятков Охотниц. Она провела много бессонных ночей с первоначальными членами Команды Отверженных, планируя и изучая такие обыденные вещи, как составление бюджета, распределение рабочей силы по миссиям и решение проблем. Потому что проблемы были всегда. LadyTiara 03.06.25 в 11:00 |
||
|
Например, что Викки беременна. Она не смогла вызвать в себе никаких радостных эмоций за свою подругу, не тогда, когда их собственное выживание было так далеко от уверенности. LadyTiara 03.06.25 в 11:00 |
||
|
Она вошла в открытый отсек склада. Викки и Крисси сопроводили пленника в офисную зону в одном из углов, состоящую из четырёх комнат, где основные члены команды занимались бизнесом. Кабинет Крисси был самым большим, а гаджеты, которые она изготавливала, хранились во второй комнате. Лазарет, состоящий из трёх коек и бывшего в употреблении медицинского оборудования, находился в третьей, а в четвертой - находилась зона кроватей и планирования для первоначальных членов Команды Отверженных. LadyTiara 03.06.25 в 11:03 |
||
|
Лазарет был переполнен, что напоминало Зои о другой проблеме, о которой она не хотела сейчас думать. Проклятие Полукровок начало распространяться на тех Охотниц, которым было за двадцать, и никто, даже Крисси, не мог понять почему. В связи с этим они расширили медицинский отсек до кабинета Крисси, где ещё три больничные койки были втиснуты в пространство напротив её импровизированной лаборатории. Зои запрыгнула на край кровати в углу. Эйден со стоном растянулся в нескольких дюймах от неё. Его кровь прочертила дорожку на цементном полу и образовала лужицу рядом с кроватью. LadyTiara 03.06.25 в 11:04 |
||
|
Сняв футболку, Зои поморщилась, увидев две колотые раны. Хотя крови было много, боли почти не было. Викки покачала головой, приближаясь с марлей и тампонами со спиртом в руках. LadyTiara 03.06.25 в 11:05 |
||
|
- Он хорошо тебя достал, - сказала она, изучая раны. - Но ты уже начала исцеляться. LadyTiara 02.06.25 в 12:15 |
||
|
Зои проигнорировала её замечание, осведомлённая, что у неё был только один способ исцелиться, благодаря тому что Дэклан помогал ей. Она чувствовала, что связь с ним была открыта. Однако он ни разу не разговаривал с ней с той ужасной ночи, когда она увидела доказательства его предательства. Она сделала всё, что было в её силах, чтобы мысленно заблокировать его, установить одностороннюю связь, воздвигнув барьер со своей стороны. LadyTiara 03.06.25 в 11:07 |
||
|
Он оставил свою дверь открытой и просто... помогал ей. Молча. Постоянно. Безоговорочно. LadyTiara 03.06.25 в 04:49 |
||
|
Она восприняла это как признание вины, и постоянный поток его сексуальный энергии подписывал её замешательство и ярость. LadyTiara 03.06.25 в 04:51 |
||
|
Викки разложили припасы на кровати рядом с Зои. LadyTiara 02.06.25 в 12:16 |
||
|
- Почему ты не рассказала мне о своей беременности? - спросила Зои свою лучшую подругу. LadyTiara 03.06.25 в 04:38 |
||
|
Стройная и прекрасная, с безупречной кожей, зелёными глазами и рыжим волосами, обычно Викки была последним человеком, кто стал бы хранить секреты от неё. LadyTiara 03.06.25 в 04:40 |
||
|
- На твоих плечах уже достаточно забот, - ответила Викки. - Всё эти проблемы вокруг. Случайно просыпаться в другом месте, - она пожала плечами. - Я не хотела, чтобы ты сорвалась. LadyTiara 03.06.25 в 04:42 |
||
|
- Но я твоя лучшая подруга. LadyTiara 03.06.25 в 04:42 |
||
|
Викки вздохнула. Первый взмах спиртового тампона заставил Зои шипеть от боли. LadyTiara 03.06.25 в 04:43 |
||
|
- Ты знаешь, Эйден собирается рассказать Лиаму, - сказала Зои. - Если Эйден узнает, где нас найти, значит, узнает и Лиам, что означает, что он придёт за тобой. LadyTiara 03.06.25 в 04:45 |
||
|
- Нет. Я останусь здесь. LadyTiara 02.06.25 в 12:16 |
||
|
Зои изучала свою подругу, понимая, что Викки подвергалась большей опасности в Команде Отверженных, за которой охотились все Камбионы, инкубы и суккубы на планете, чем под защитой Инкубатти. Она ни за что не позволила бы Викки или её ребёнку попасть под перекрёстный огонь, тем более что все по-настоящему хотели именно Зои. Она убила чистокровного инкуба, находясь под воздействием отключки, вызванной Сукубатти, - проступок, наказанием за которое в обоих обществах была смерть. Если враги не добирались до неё, то был шанс, что Зои могла добраться до них, когда переходила в режим зомби. LadyTiara 03.06.25 в 11:10 |
||
|
- Я должна делать то, что будет лучше для моих людей, - начала Зои. LadyTiara 03.06.25 в 04:47 |
||
|
- Дерьмо полное. Не пытайся использовать на мне все эти лидерские штучки, - оборвала её Викки. - Мы в этом деле вместе. Верно? LadyTiara 03.06.25 в 04:52 |
||
|
- Они пришли за мной. LadyTiara 02.06.25 в 12:16 |
||
|
- Они пришли за всем нами. LadyTiara 02.06.25 в 12:17 |
||
|
Зои колебалась, а затем кивнула, почувствовав, что она не сможет переубедить Викки. Слишком уставшая, чтобы знать, как предупредить подругу, Зои поклялся найти безопасное место для Вики, пока всё не стало хуже. LadyTiara 03.06.25 в 04:54 |
||
|
- Я говорю это с любовью, - продолжила Викки. - Если ты хочешь получить выкуп за Эйдена, на этот раз тебе придётся заключить сделку. В прошлый раз это был ад. Я напрямую общалась с Лиамом, и он был полной задницей. LadyTiara 03.06.25 в 04:56 |
||
|
Зои закатила глаза. LadyTiara 03.06.25 в 04:57 |
||
|
Взгляд Викки обострился. LadyTiara 03.06.25 в 04:58 |
||
|
- Отреагирую как? LadyTiara 02.06.25 в 12:17 |
||
|
- Как будто мне вынесли смертный приговор или что-то в этом роде! LadyTiara 02.06.25 в 12:17 |
||
|
- Почти угадала. LadyTiara 02.06.25 в 12:18 |
||
|
- Даже рядом не стоит, - Викки достала что-то из ящика тележки. - Прочитай это. Здесь сказано обо всём, - книга в мягкой обложке была тонкой, размером с полевой справочник. LadyTiara 03.06.25 в 05:00 |
||
|
- Сама читай. Ты здесь единственная, кто беременная. LadyTiara 03.06.25 в 05:01 |
||
|
- Я уже читала. Мы сёстры, Зои, и я хочу, чтобы ты поняла, через что я прохожу. LadyTiara 03.06.25 в 05:02 |
||
|
Зои нахмурился и взяла книгу в руки. LadyTiara 03.06.25 в 05:02 |
||
|
Викки бросила бинты рядом с Зои и подошла к Эйдену. LadyTiara 03.06.25 в 11:10 |
||
|
Зои вздохнула. С полным безразличием она заставила себя открыть книгу, хотя бы ради своей подруги. Грусть охватила её, когда она посмотрела на иллюстрацию, на которой была изображена женщина с ребёнком на руках. Её лучшая подруга собиралась бросить её, уехать со своей второй половинкой и их ребёнком и быть счастливой. Хотя Зои хотела, чтобы Викки была счастлива, она отчаянно ненавидела саму мысль о том, что может остаться одна, что у неё никогда не будет семьи или что она будет настолько нормальной, чтобы пойти куда-нибудь выпить со своей лучшей подругой, не беспокоясь о Камбионах или о том, кто за ней охотится. LadyTiara 03.06.25 в 11:11 |
||
|
Не то чтобы это имело значение. Она была бы мертва задолго до того, как Викки родила бы своего ребёнка, если бы события продолжали развиваться таким образом. LadyTiara 03.06.25 в 11:11 |
||
|
- На этот раз Зои проведёт обмен, - сказал Викки Крисси. - Ей придётся встретится с Дэкланом. LadyTiara 03.06.25 в 05:04 |
||
|
Книга выскользнула из её пальцев. Всё тело Зои охватил огонь, когда она подумала о том, что снова увидит Дэклана, и её разум наполнился эмоциями, слишком сильными, чтобы она могла разобраться в них. Вернулась боль, не имеющая физического источника, и Дэклан не мог облегчить её с помощью своей магии. LadyTiara 03.06.25 в 11:12 |
||
|
Словно по сигналу, в её кармане зазвонил сотовый телефон. Она с гримасой потянулась и вытащила его. Обычно Дэклан ждал до семи утра, а сейчас было только пять. Звонки становились для неё сигналом тревоги, если она к тому времени ещё не вставала. LadyTiara 03.06.25 в 11:12 |
||
|
Она уставилась на телефон. Каждый день она отказывалась отвечать, ожидая, что это его последняя попытка. На следующий день, когда он позвонил снова, её сердце замерло от облегчения, что он не отказывался от неё. LadyTiara 03.06.25 в 11:13 |
||
|
Это так, так глупо! Она хотела... должна была ненавидеть его, иначе агония и печаль, клокотавшие в её груди, поглотили бы её. LadyTiara 03.06.25 в 11:13 |
||
|
- Кто это? - Крисси наклонилась, чтобы посмотреть на экран. LadyTiara 03.06.25 в 05:04 |
||
|
Зои бросила трубку и сунула телефон под зад, чтобы Крисси не схватила его, как это сделала бы Викки. LadyTiara 03.06.25 в 11:13 |
||
|
- Подожди, это был... - Крисси нахмурилась, вставив её взгляд. - Ты осознаешь, что он может отследить твоё местоположение, звоня тебе и триангулируя сигнал? LadyTiara 03.06.25 в 05:06 |
||
|
Зои уставилась на неё, ей стало больно от мысли, что он звонил только для того, чтобы узнать её местоположение. LadyTiara 03.06.25 в 05:07 |
||
|
- Ты уже исцеляешься, - сказала Крисси. - Я не стану тратить хорошие бинты на тебя. У нас почти закончились медицинские принадлежности, Зои. LadyTiara 03.06.25 в 05:08 |
||
|
- Знаю, - сказала Зои с некоторым разочарованием.- Я видела твой доклад. Медицинские принадлежности, принадлежности для обслуживания оружия, пайки для миссий, - она перебирать в уме цифры, которые сказали ей, что у них достаточно денег, чтобы дожить до конца недели. LadyTiara 03.06.25 в 05:11 |
