Zoey Avanger by Lizzy Ford / Лиззи Форд - Мстительная Зои: Глава 16: Разорванная
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 16: Разорванная LadyTiara 13.06.25 в 13:01 |
|
|
- Зои! Очнись! Я кое-что нашла! LadyTiara 13.06.25 в 13:02 |
||
|
Зои отмахнулась от руки, которая трясла её. Её тело было деревянным, а разум - ватным, когда она пыталась избавиться от наркотиков в своем организме. Несмотря на это, её чувства были начеку, что делало и без того громкие слова Крисси резкими. LadyTiara 13.06.25 в 13:02 |
||
|
- Зои! Ты была в отключке весь день. Вставай! LadyTiara 13.06.25 в 13:02 |
||
|
- Хорошо, - проворчала она и приподнялась. Потребовалось усилие, чтобы разлепить веки, так как грязь склеила ресницы. - Какого чёрта... - Зои потёрла глаза. LadyTiara 13.06.25 в 13:03 |
||
|
- У тебя будут интересные побочные эффекты, - сказала Крисси, слишком взволнованная, чтобы беспокоиться. LadyTiara 13.06.25 в 13:03 |
||
|
Зои спустила ноги с кровати и огляделась по сторонам, определив, что они отвезли её в одно из своих последних убежищ: заброшенный палаточный лагерь в сотне миль от Вашингтона. Одинокая керосиновая лампа стояла в центре на картонной коробке, отбрасывая круг света в центр заброшенной хижины в лесу. LadyTiara 14.06.25 в 11:19 |
||
|
- Что это? - спросила она сонно. LadyTiara 14.06.25 в 11:19 |
||
|
- Выпей это, - Викки протянула ей пластиковый стаканчик. LadyTiara 14.06.25 в 11:20 |
||
|
- Викки? Что... о. Верно. За нами теперь все охотятся, - Зои попыталась собраться с мыслями, вытерла остатки грязи с глаз и сделала большой глоток, едва не выплюнув из-за едкого вкуса. - Водка? LadyTiara 14.06.25 в 11:20 |
||
|
- Твоя любимая. LadyTiara 14.06.25 в 11:20 |
||
|
Жидкий огонь пронёсся сквозь неё, проясняя мысли и возвращая тело к жизни. Она покачала головой и опрокинула в себя остатки алкоголя. LadyTiara 14.06.25 в 11:21 |
||
|
- Тебе нужна вода, а не водка, - осуждающе сказала Крисси. LadyTiara 14.06.25 в 11:21 |
||
|
- Ты же не врач, - подмигнув, ответила Викки. Она налила ещё водки в стакан Зои. LadyTiara 14.06.25 в 11:21 |
||
|
- Я понятия не имею, почему ты всё ещё жива, - сказала Крисси. LadyTiara 14.06.25 в 11:22 |
||
|
- Магия. LadyTiara 14.06.25 в 11:22 |
||
|
- В любом случае, - Крисси устремила взгляд своих тёмных глаз на Зои. - Хочешь услышать мои новости или нет? - она забрала пластиковый стаканчик и заменила его бутылкой с водой. LadyTiara 14.06.25 в 11:23 |
||
|
Зои почувствовала, как с её лица сползает тень улыбки. LadyTiara 14.06.25 в 11:23 |
||
|
- Точно! - воскликнула Викки. - Это не очень хорошая новость. Это открытие, с которым мы ни хрена не можем поделать. LadyTiara 14.06.25 в 11:24 |
||
|
- Знание - половина успеха, - спокойно сказала Крисси. - А вы, реальные персонажи, - вторая половина. LadyTiara 14.06.25 в 11:24 |
||
|
- Супергерои, - поправила её Зои. - Где Профессор? LadyTiara 14.06.25 в 11:25 |
||
|
- Здесь, дорогая, - раздался голос из тёмного угла. Его длинные ноги были скрещены в лодыжках, и при слабом освещении было видно всё, кроме лица. LadyTiara 14.06.25 в 11:25 |
||
|
- Хорошо. Всё в порядке? - спросила Зои. LadyTiara 14.06.25 в 11:26 |
||
|
- Разбежались, как куры с отрубленными головами, - мрачно сообщила Викки. - Мы разделили наличные и разбили всех на небольшие группы. На пять групп, если быть точной. У нас здесь одна из этих групп, - она подняла подбородок к треснувшему окну. - Тифф взяла ещё одну, Лидия - третью, Джинни - четвёртую и одна из Полукровок, Венди, - пятую. Я приказала им избегать преследующих их инкубов и суккубов, а также назначила квоту Камбионов, которых нужно убивать каждый день. Лучшее с обоих сторон, верно? LadyTiara 14.06.25 в 11:27 |
||
|
Зои расслабилась. Они с Викки мыслили слишком похоже; их недолгая разлука оказалась тяжелее, чем Зои ожидала. LadyTiara 14.06.25 в 11:28 |
||
|
В ответ её лучшая подруга бросила на неё раздражённый взгляд. LadyTiara 14.06.25 в 11:28 |
||
|
- Не могу дождаться, когда ты перестанешь быть такой капризной, - добавила Зои. LadyTiara 14.06.25 в 11:28 |
||
|
- Не похоже, что ты сможешь это увидеть, - Викки пристально посмотрела на неё. - Ты собиралась сказать мне, что умираешь? LadyTiara 14.06.25 в 11:29 |
||
|
- Я не умираю. Я превращаюсь в зомби. Ты когда-нибудь планировала сказать мне, что беременна? LadyTiara 14.06.25 в 11:29 |
||
|
- Не сейчас, девчонки, - сказала Крисси, отрываясь от своего айпада. - Я должна кое-что сказать! LadyTiara 14.06.25 в 11:29 |
||
|
Зои обратила внимание на человека, который стоял среди них и ждал. На ней был один из браслетов, который помогал им прятаться от сверхъестественных существ, охотящихся на них. Викки надела такой же, и она мысленно отметила, что позже спросит Гранта, где он их достал. LadyTiara 14.06.25 в 11:30 |
||
|
- Итак, мой друг из Университета Джона Хопкинса пропустил образец крови Полукровки через... LadyTiara 14.06.25 в 11:30 |
||
|
- Пропусти эту часть, - вмешалась Викки. - Никому нет дела до того, что ты делаешь, и никто не понимает, чем ты занимаешься. Мы знаем, что ты умнее нас, так что просто расскажи ей о результатах. LadyTiara 14.06.25 в 11:30 |
||
|
- Ладно. Они используют сексуальную магию, заимствованную у людей, которую Камбион использует для создания своего рода токсина, нейтрализующего нервную систему, - сказала Крисси с сияющим лицом. - Камбионы и инкубы обладают способностью останавливать сопротивление жертвы с помощью феромонов, вырабатываемых специальными железами. LadyTiara 14.06.25 в 11:31 |
||
|
- Да. Оливия сказала, что это нейротоксин, - сказала Зои. LadyTiara 14.06.25 в 11:31 |
||
|
- Именно так, - сказала Крисси. - Что ещё она тебе рассказала? LadyTiara 14.06.25 в 11:31 |
||
|
Зои поделилась своим разговором с Оливией. Крисси внимательно слушала. LadyTiara 14.06.25 в 11:32 |
||
|
- Ты была права, Крисси, - сказала Викки, когда Зои закончила. - Если бы кто-нибудь из Полукровок решил дезертировать, он бы вскоре умерли. Если бы они ослушались её, стали слишком медлительными или слабыми, она бы прекратила давать им дозу. Это выключатель. LadyTiara 14.06.25 в 11:32 |
||
|
- Это не выключатель, - сказала Крисси. - Она просто прекращает лечить их от болезни, которую сама же им и передала. LadyTiara 14.06.25 в 11:32 |
||
|
- Оливия пичкала Полукровок наркотиками, чтобы они оставались стабильными, - лицо Викки вспыхнуло от гнева. - А как же отключки Зои? LadyTiara 14.06.25 в 11:33 |
||
|
- У меня есть теория, что наркотик, которые создала Оливия, может быть использован для того, чтобы вызвать отключки, - продолжила Крисси. - Думаю, когда она хотела активировать тебя, она давала тебе огромную дозу, чтобы подавить твоё сопротивление и повергнуть твой организм в шок. LadyTiara 14.06.25 в 11:34 |
||
|
- Оливия ввела мне этот модифицированный коктейль, - сказала Зои. - Однако я не отключилась. Похоже, то же самый она ввела Итану. LadyTiara 14.06.25 в 11:35 |
||
|
- Думаю, что Оливия вырастила тебя в Команде Отверженных, чтобы у тебя были такие же железы, как у инкубов. Предполагаю, что тебе и другим девушкам из Команды Отверженных не вводили нейротоксин. Вам давали что-то, что удерживало железы, ответственные за его выработку, в бездействии, чтобы ограничить вашу силу. LadyTiara 14.06.25 в 11:35 |
||
|
- Как противозачаточные таблетки, - задумчиво произнесла Викки, глядя в потолок. LadyTiara 14.06.25 в 11:36 |
||
|
Зои подняла руку к шее и потрогала область под челюстью, пытаясь нащупать предполагаемые железы. LadyTiara 14.06.25 в 11:36 |
||
|
- Это не совсем так работает, - судя по выражению лица Крисси, она уже безуспешно пыталась объяснить это Викки. - Достаточно близко. LadyTiara 14.06.25 в 11:36 |
||
|
- Значит, нам нужно больше таблеток, чтобы остановить работу желез, - сказала Зои. - Ты можешь их приготовить? LadyTiara 14.06.25 в 11:37 |
||
|
- Это всё теория, Зои. Мне нужен доступ к действительно хорошей лаборатории, к образцам крови и ещё к нескольким образцам вещества, которое она тебе вводила. О, и возможно, к учёному, который специализируется на генетическом дерьме, поскольку я в нём не разбираюсь, - ответила Крисси. LadyTiara 14.06.25 в 11:37 |
||
|
- Как ты узнала о железах Камбионов? LadyTiara 14.06.25 в 11:38 |
||
|
Крисси подняла знакомый жёсткий диск. Зои узнала в нём один из пяти, которые они с Викки украли из ныне разрушенного комплекса Сукубатти. LadyTiara 14.06.25 в 11:38 |
