Zoey Avanger by Lizzy Ford / Лиззи Форд - Мстительная Зои: Глава 17: Зои и Дэклан
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 17: Зои и Дэклан LadyTiara 14.06.25 в 12:11 |
|
|
Ровно в час ночи Зои сняла браслет на десять секунд и снова надела его. Она включила свет на кухне, задержав взгляд на плите. Однажды Дэклан готовил ей омлет, и это воспоминание было необычайно горьким. LadyTiara 16.06.25 в 03:46 |
||
|
Всё в его квартире волновало её так, что ей хотелось вылезти из кожи и где-нибудь выплакаться. Она заставила себя пройти мимо и остановилась у огромных, от пола до потолка, окон пентхауса, выходящих на город. Его квартира была безупречно чистой, гудение кондиционера почти неслышно, обстановка простая и современная. LadyTiara 16.06.25 в 03:48 |
||
|
В воздухе витал его аромат тёмной ванили, который заставил её тело ожить. Он был слабым, как будто его не было здесь долгое время, но стал сильнее, когда она приблизилась к закрытой двери его спальни. LadyTiara 16.06.25 в 03:49 |
||
|
Ладони Зои вспотели при мысли о том, что она войдет в эту тихую комнату, место, где она стала его родственной душой, только чтобы потерять его из-за другой женщины. Её эмоции становились всё сильнее, чем дольше она стояла так близко к кровати, символизирующей место, где они должны были находиться. LadyTiara 16.06.25 в 03:49 |
||
|
Взволнованная, возбуждённая, печальная, она отошла от кровати и вместо этого подошла к дивану, закинула ноги на спинку и села, положив ступни на подушки. По дороге к нему она пыталась отрепетировать то, что хотела сказать ему, слишком хорошо понимая, что её сила - в действии, а не в планировании. LadyTiara 16.06.25 в 03:51 |
||
|
«Дэклан, я здесь только для того, чтобы задать один вопрос. Вот и всё,» - прошептала она со всей убедительностью, на которую была способна. Стена, которую она пыталась воздвигнуть вокруг своих эмоций, рушилась. LadyTiara 16.06.25 в 03:52 |
||
|
Это была необычная миссия, и ей казалось, что это самое трудное, что она делала в своей жизни. LadyTiara 16.06.25 в 03:52 |
||
|
Хотя она и не слышала, как он вошёл, она почувствовала его в тот момент, когда он переступил порог своей квартиры, его присутствие было подобно тёплому ветерку осенним днём. Зои вдохнула его запах и поймала себя на том, что перефокусируется. LadyTiara 16.06.25 в 03:52 |
||
|
- Тебе нельзя здесь находиться, - низкий, хрипловатый голос Дэклана донесся до неё через всю комнату и проник сквозь неё. LadyTiara 16.06.25 в 03:53 |
||
|
Слова, которые она хотела сказать, застряли у неё в горле. Вместо этого она смотрела, как он идёт от входа к дверному проему между прихожей и гостиной. В свете кухни его глаза были цвета виски, его худощавая, расслабленная фигура и пристальный взгляд не выдавали того дискомфорта, который она испытывала. LadyTiara 16.06.25 в 03:53 |
||
|
Она всегда была очарованной, если не сказать завидующей, его присутствием и естественной властностью, которую он всегда проявлял по отношению ко всему, что его окружало. Казалось, что ему не нужно прилагать усилий для руководства, дипломатии и контроля. Они были в выражении его лица, в его глазах, в том, как он двигался. На нём были хорошо сшитый костюм и пиджак в сочетании с галстуком. LadyTiara 16.06.25 в 03:54 |
||
|
Он остановился в дверном проёме, как будто ожидая, когда она начнёт говорить. LadyTiara 16.06.25 в 03:54 |
||
|
Зои постучала по браслету на своём запястье, чтобы убедиться, что он все ещё на ней. Он был достаточно силён, что браслет не мог полностью ослабить его влияние. LadyTiara 16.06.25 в 03:55 |
||
|
- Мне кое-что нужно, - начала она. LadyTiara 16.06.25 в 03:56 |
||
|
- Тех денег недостаточно? - в его тоне слышалось раздражение. LadyTiara 16.06.25 в 03:56 |
||
|
Она посмотрела на него. LadyTiara 16.06.25 в 03:57 |
||
|
Он расстегнул свой костюм и снял пиджак - мужчина, которого она так хорошо знала, оставался скрытым за профессиональной, холодной маской Главного Силовика. Он бросил пиджак на спинку дизайнерского стула рядом с диваном, за ним последовал галстук. LadyTiara 16.06.25 в 03:57 |
||
|
Взгляд Зои задержался на треугольнике золотистой кожи, который она увидела над верхней пуговицей его накрахмаленной белой рубашки. LadyTiara 16.06.25 в 03:58 |
||
|
- Что тебе нужно? - спросил он, его голос был мягким и холодным. LadyTiara 16.06.25 в 03:58 |
||
|
- Да пошёл ты, Дэклан, - все её надежды на то, что Викки окажется права, испарились. Невинные мужчины не были мудаками. Её волнение перешло в гнев, и Зои встала с дивана, проходя мимо него к двери. LadyTiara 16.06.25 в 03:59 |
||
|
Уж лучше отрубить голову инкубу. LadyTiara 16.06.25 в 03:59 |
||
|
- Зачем тебе нужна голова инкуба? - спросил он. LadyTiara 16.06.25 в 03:59 |
||
|
- Осторожнее, Дэклан, или я сделаю это с твоей! LadyTiara 16.06.25 в 04:00 |
||
|
- Ты приходишь в мою квартиру с оружием в руках и удивляешься, почему я тобой недоволен. LadyTiara 16.06.25 в 04:00 |
||
|
Правило номер один. Она никогда не забывала, но напоминание о правилах инкубов для их родственных душ возымело обратный эффект. Вместо того, чтобы отложить оружие в сторону, как он всегда настаивал, Зои выхватила одно из них и, развернувшись, метнула в него нож. LadyTiara 16.06.25 в 04:01 |
||
|
Она задела его белую рубашку и вонзилась в стену рядом с ним. LadyTiara 16.06.25 в 04:01 |
||
|
Дэклан даже не вздрогнул, что привело её в ещё большую ярость. LadyTiara 16.06.25 в 04:01 |
||
|
- Как насчёт правил со второго по четвёртое? - огрызнулась она. - Никакой лжи. Никакого обмана. Не позволять ничему встать между нами? К чёрту правило номер один, Дэклан. Не нравится? Иди трахни другого суккуба. LadyTiara 16.06.25 в 04:02 |
||
|
- Ты следуешь правилу номер один, или мы не разговариваем, - Дэклан вытащил нож из стены. - Я тебя сюда не приглашал, и я сомневаюсь, что ты стала бы искать меня, если бы у тебя была альтернатива. Так что, положи своё дерьмо на место. LadyTiara 16.06.25 в 04:03 |
||
|
- Или что? - в миллиардный раз Зои почувствовала, что бьётся головой о стену. Это было знакомое, хотя и нежелательное чувство, которое она испытывала с той минуты, как поняла, что она не человек и не обычная Полукровка. - Потому что здесь написано, что ты ни хрена не можешь мне сделать, - она подняла предплечье и закатала рукав, чтобы показать ему браслет. LadyTiara 16.06.25 в 04:04 |
||
|
Дэклан опробовал нож. Он перевернул его, чтобы взять в руки лезвие, как будто знал, как им пользоваться. LadyTiara 16.06.25 в 04:04 |
||
|
Ощетинившись, Зои развернулась и потянулась к дверной ручке, её гнев вышел из-под контроля. Она была близка к тому, чтобы учащенно дышать при мысли о противостоянии с ним, и взбешённая его холодным, снисходительным приёмом. LadyTiara 16.06.25 в 04:05 |
||
|
Что-то ущипнуло её за руку за долю секунды до того, как браслет с мягким стуком упал к её ногам. Она дёрнулась, посмотрев вниз. Нож торчал из серой резины браслета, и его расположение было слишком идеальным, чтобы быть случайностью. Кончик лезвия прошёл сквозь маленький замок, который удерживал его на её запястье. LadyTiara 16.06.25 в 04:06 |
||
|
- Подожди-ка минутку, - сказала она, опускаясь на колени рядом с ним. - Я думала, вы, инкубы, не умеете обращаться с оружием. LadyTiara 16.06.25 в 04:06 |
||
|
- То, что мы ими не пользуемся, ещё не значит, что мы не знаем, как это делается, - ответил он. LadyTiara 16.06.25 в 04:06 |
||
|
Зои подняла свой нож, но не взяла браслет. Лезвие перерезало замок; он был бесполезен, если она не могла обмотать его вокруг себя. В глубине её сознания прозвучал тревожный звоночек. LadyTiara 16.06.25 в 04:07 |
||
|
- Правило номер один, Зои. LadyTiara 16.06.25 в 04:07 |
||
|
Она встала, немного успокоенная тем, что стоит спиной к двери, хотя и знала, что у неё никогда не будет времени уйти, если он этого не захочет. Этот Дэклан - могущественный силовик - всегда пугал её. LadyTiara 16.06.25 в 04:08 |
||
|
Он наблюдал за ней, но прочесть его было невозможно, и отблески огня отражались в его глазах цвета виски. LadyTiara 16.06.25 в 04:09 |
||
|
- Да к чёрту всё. Ладно, - Зои сняла свое оружие и сложила его на декоративный столик у двери. Она повернулась, чтобы показать, что при ней больше ничего нет. - Доволен? LadyTiara 16.06.25 в 04:10 |
||
|
- Заходи, - он повернулся и направился в гостиную. LadyTiara 16.06.25 в 04:12 |
||
|
- Мне и тут нормально, - возразила она, оставаясь у двери. LadyTiara 16.06.25 в 04:11 |
||
|
- Боишься? LadyTiara 16.06.25 в 04:13 |
||
|
Он знал, как её раззадорить и что сказать, чтобы спровоцировать. Хуже всего то, что он знал, что ей нужна помощь, раз уж она стояла здесь. LadyTiara 16.06.25 в 04:13 |
||
|
- Я не боюсь, - процедила она сквозь стиснутые зубы. С некоторой неохотой, ещё раз взглянув на своё оружие, она последовала за ним и задержалась в дверях фойе. LadyTiara 16.06.25 в 04:14 |
||
|
Дэклан сел на диван, каким-то образом умудряясь оставаться таким же властным, как и стоя. Он сцепил пальцы за головой и откинулся на спинку дивана, ожидая. LadyTiara 16.06.25 в 04:15 |
||
|
- Когда я здесь закончу, за твоей дверью не будет армии Камбионов, не так ли? - неловко спросила она, слишком хорошо понимая, что это он вызывает у неё дрожь по телу, а не мысль об убийстве стада Камбионов. LadyTiara 16.06.25 в 05:22 |
||
|
- Я и сам могу прекрасно справиться с тобой. LadyTiara 16.06.25 в 05:23 |
||
|
Тепло разлилось по её шее. LadyTiara 16.06.25 в 05:23 |
