Zoey Avanger by Lizzy Ford / Лиззи Форд - Мстительная Зои: Глава 11: Загнанный в угол
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 11: Загнанный в угол LadyTiara 09.06.25 в 11:48 |
|
|
Дэклан проснулся бодрым впервые с тех пор, как в последний раз спал с Зои. Проверка её состояния через их связь показала, что она была в движении, но не в режиме отключки. Довольный тем, что его взрыв сексуальной магии прошлой ночью помог им обоим немного отдохнуть, он сел и натянул шорты, прежде чем пересечь маленькую комнату в подземном бункере и направиться на кухню. Он редко, если вообще когда-либо, возвращался в свой пентхаус и занимал комнату для гостей в общежитии как свою собственную, когда не спал в своём кабинете. LadyTiara 09.06.25 в 11:50 |
||
|
Схватив свой телефон со стойки, он взглянул на символы, указывающие на то, что у него две дюжины голосовых сообщений и столько же сообщений. LadyTiara 09.06.25 в 11:50 |
||
|
Он достал из холодильника пакет молока и налил себе стакан, прежде чем начать просматривать сообщения. Он уже поднёс стакан ко рту, когда почувствовал, что сердце у него остановилось и ушло в пятки. LadyTiara 09.06.25 в 11:51 |
||
|
Член Совета Итан О'Коннор пропал без вести. Сообщение поступило с экстренного канала Инкубатти. LadyTiara 09.06.25 в 11:52 |
||
|
Он напрягся, его грудь напряглась, а мышцы приготовились к атаке. Как получилось, что второй по могуществу инкуб в мире пропал без вести? LadyTiara 09.06.25 в 11:52 |
||
|
Дэклан поспешно оделся и вышел, не позавтракав и не потрудившись проверить сообщения, спеша по коридорам в оперативный центр, где должны были решаться вопросы, связанные с кризисом. От страха кровь застыла у него в жилах, а мысли метались в поисках возможных сценариев, в которых, возможно, кто-то просто сделал что-то не так. Он не хотел знать, у кого, чёрт возьми, хватило ума навлечь на себя месть общества, не говоря уже о девяти сыновьях Итана супер-инкубах. Он замедлился и напустил на себя невозмутимый вид, прежде чем войти в оперативный центр. LadyTiara 09.06.25 в 11:53 |
||
|
Там было полно народу: не менее трёх членов Совета, толпа Камбионов, перешёптывающихся в одном углу, и две дюжины инкубов, включая Уэса и Эйдена. LadyTiara 09.06.25 в 11:53 |
||
|
- Докладывайте, - приказал он начальнику смены, который сидел на центральном рабочем месте, отслеживая весь видео- и коммуникационный трафик. LadyTiara 09.06.25 в 11:54 |
||
|
По его команде центр наблюдения замолчал, и Дэклан дважды взглянул на своих братьев. Выражения их лиц были не такими, как он ожидал: обеспокоенными, но настороженными, как будто им было неуютно среди своих. Внимание Уэса было приковано к Камбионам, в то время как Эйдена - к Дэклану. LadyTiara 09.06.25 в 11:54 |
||
|
Назойливое чувство, которое он отказывался признавать, когда читал новости, вновь проявилось сильнее, и Дэклан со сдерживаемым нетерпением ждал, пока пальцы начальника смены порхали по клавиатуре. LadyTiara 09.06.25 в 11:55 |
||
|
На стене из экранов перед ними появились неподвижные изображения. Дэклан поднял глаза, узнавая фигуры. Он сохранял бесстрастное выражение лица, понимая, что все в центре ждут его реакции. LadyTiara 09.06.25 в 11:55 |
||
|
- Покажи, - сказал он более спокойно. LadyTiara 10.06.25 в 10:19 |
||
|
Начальник смены прокрутил видео повторно. Одно из них было очень коротким: Зои выбрасывала безжизненное тело Хайди, оперативного сотрудника Сукубатти и его бывшей любовницы, перед магазином в центре Вашингтона. LadyTiara 10.06.25 в 10:20 |
||
|
Второе чуть не сбило его с ног. Зои и ещё одна женщина, чье лицо было скрыто маской, держали за руки его отца и вытаскивали его бесчувственное тело из задворок многоквартирного дома, где проживало общество инкубов, недалеко от парка Рок-Крик на границе Мэриленда и Вашингтона. LadyTiara 10.06.25 в 10:22 |
||
|
Потеряв дар речи, он отошёл от дежурного командира к экранам, снова и снова наблюдая за происходящим. Он сцепил руки за спиной, чтобы не выхватить телефон, и искал какое-нибудь рациональное объяснение. LadyTiara 10.06.25 в 10:22 |
||
|
Удобно. В ту единственную ночь, когда я принял снотворное. Он допустил ошибку, поверив, что она не отключится из-за магии, которую он в неё влил. Он ослабил бдительность и заснул. Она не только исчезла с лица земли, но и утащила за собой его отца. LadyTiara 10.06.25 в 10:24 |
||
|
Спокойному, хладнокровному аналитику потребовалось некоторое время, чтобы справиться со своими эмоциями, и он начал оценивать происходящее перед ним. LadyTiara 10.06.25 в 10:24 |
||
|
Она не контролировала себя; она не могла этого сделать, потому что никогда не могла контролировать себя во время отключки. Она не стала бы убивать Хайди, а если бы и убила, то у неё хватило ума избавиться от тела, а не выбрасывать его в общественном месте, где его наверняка обнаружили бы. LadyTiara 10.06.25 в 10:26 |
||
|
Похищение его отца было тем, что она, вероятно, совершила бы, если бы у неё была достаточная мотивация. Он не мог этого исключить, за исключением того, что увидел отсутствующий взгляд на её лице и понял, что это признак того, что она была в режиме отключки. LadyTiara 10.06.25 в 10:26 |
||
|
К настоящему времени Совет и каждый инкуб в их обществе уже слышали, что Итан пропал, и, возможно, даже видели видео. На этот раз Дэклан не смог объяснить её причастность или защитить её. Им было бы всё равно, если бы ей промыли мозги, и кто-то другой контролировал её. Они потребовали бы быстрых, жестоких действий и немедленного возвращения его отца. LadyTiara 10.06.25 в 10:27 |
||
|
Хуже того, у него было ощущение, что Итан находился у Оливии. Если она была готова убить свою верную приспешницу Хайди, чтобы подставить Зои, она была бы готова убить и Итана, если бы Инкубатти не отреагировали так, как она ими манипулировала. LadyTiara 10.06.25 в 10:27 |
||
|
В глубине души он не сердился на Зои. Скорее, он сочувствовал ей. Было время, когда его мир был разделён на чёрное и белое: хорошее и плохое, чёткие границы между двумя сверхъестественными обществами, семьей и не семьёй. LadyTiara 10.06.25 в 10:27 |
||
|
Эти прекрасные черты начали размываться, если не разрушаться, когда он встретил свою родственную душу и понял, что она не принадлежит ни к тому, ни к другому миру. Его накачали наркотиками и заставили изменить ей. С течением времени ему становилось всё труднее находить баланс между своим сердцем, совестью и долгом. LadyTiara 10.06.25 в 10:28 |
||
|
Оливия оказала ему услугу, накачав наркотиками, мрачно осознал он. Если бы он не испытал промывание мозгов на собственном опыте, он не смог бы просмотреть представленные ему видеозаписи и понять, что происходит подспудно. LadyTiara 10.06.25 в 10:29 |
||
|
Зои тоже была инструментом, оружием, и ничем более, кто-то, знал, насколько она опасна, и кто мог бы ей помочь. LadyTiara 10.06.25 в 10:32 |
||
|
Его охватил гнев, направленный на себя за то, что он проспал прошлую ночь, и на неё за то, что у неё не хватило ума прийти к нему и понять, что он достаточно заботлив, чтобы сделать всё возможное, чтобы защитить её от Оливии. LadyTiara 10.06.25 в 10:32 |
||
|
Если он не будет действовать, то рискует быть отстраненным от должности Главы Силовиков. LadyTiara 10.06.25 в 10:33 |
||
|
Повернувшись лицом к безмолвному залу, ожидающему его решения, он сначала обратил своё внимание на начальника смены. LadyTiara 10.06.25 в 10:34 |
||
|
- Для координации усилий? - спросил самый старший член Совета, Чандлер. LadyTiara 10.06.25 в 10:34 |
||
|
- Да, и потому, что я подозреваю, что она приложила к этому руку, - говоря это, он взглянул на Пола. Лидер Камбионов был слишком самодовольным. Если бы он не был в Совете, который был способен воспрепятствовать его усилиям, Дэклан вызвал бы этого кретина на допрос и выбил бы из него правду. LadyTiara 10.06.25 в 10:37 |
||
|
- Это серьёзное обвинение, Дэклан, - рассудительно сказал Чендлер. - Действуй осторожно, - однако он не запретил Дэклану преследовать, что, по мнению Дэклана, означало, что у Совета есть подозрения относительно похищения. LadyTiara 10.06.25 в 10:38 |
||
|
- Я всегда осторожен, - сказал Дэклан. - Всем выйти. LadyTiara 10.06.25 в 10:39 |
||
|
Члены Инкубатти вышли, за исключением сотрудников центра, его братьев и Чендлера. Член Совета приблизился, оценивая характерные черты Дэклана. LadyTiara 10.06.25 в 10:39 |
||
|
- Я уже упоминал об этом раньше, но я не единственный, кто обеспокоен конфликтом твоих интересов, Дэклан. LadyTiara 10.06.25 в 10:39 |
||
|
- Конфликта интересов нет, - холодно ответил Дэклан. - Я найду своего отца и того, кто за этим стоит. LadyTiara 10.06.25 в 10:39 |
||
|
- Видеозаписи кажутся мне довольно очевидными. LadyTiara 10.06.25 в 10:40 |
||
|
Его охватил страх. LadyTiara 10.06.25 в 11:11 |
||
|
- Если это так, - ответил Чендлер, подходя достаточно близко, чтобы его мог слышать только Дэклан. - Тогда Оливия побеждает. Советы никогда открыто не объявят войну из-за страха перед тем, что произошло сто лет назад. Имей это в виду, когда будешь разговаривать с Оливией. Любой конфликт между нами никогда не разгорится, и у тебя не будет поддержки Совета, если решишь открыто обвинить БВР в сговоре с Камбионами. В любом случае, они заменят тебя. Ожидай, что я буду заниматься твоими делами, пока не вернётся твой отец. Я знаю, ты сделаешь всё, что в твоих силах, чтобы вернуть его. LadyTiara 10.06.25 в 11:12 |
||
|
Дэклан сжал кулаки. Отец предупреждал его, что политика Главы Силовиков была грязной. Насколько грязной она была, становилось всё яснее. LadyTiara 10.06.25 в 11:13 |
||
|
- И последнее, не для протокола, - продолжил Чендлер. - Не дай Оливии победить. Мы не будем объявлять войну, а Сукубатти не хотят признавать, что они находятся в центре разворошенного осиного гнезда. Кто-то должен разобраться с этим дерьмом и заставить его исчезнуть, и этот кто-то - ты, - член Совета улыбнулся и направился к двери. - Я буду ждать отчётов о проделанной работе дважды в день. LadyTiara 10.06.25 в 11:14 |
||
|
- Да, сэр, - ответил Дэклан. Он подождал, пока за членом Совета закроется дверь, прежде чем разразиться громким проклятием. - Дерьмо! - он вытер рот, раздражённый, беспокойный, встревоженный. LadyTiara 10.06.25 в 11:14 |
||
|
- Ты такой хороший, - сказал Эйден. - Ты не захочешь знать, что бы я сказал этому кретину. LadyTiara 10.06.25 в 11:14 |
||
|
Дэклан проигнорировал брата, изо всех сил пытаясь обуздать свои эмоции, прежде чем он сделает или скажет какую-нибудь глупость. Он снова просмотрел видео и проверил, что у Зои в голове. LadyTiara 10.06.25 в 11:15 |
||
|
Не было никаких признаков того, что она знала о случившемся, а это означало, что она понятия не имела, где находится Итан. Его гнев ослаб, и он ещё раз выругал себя за то, что принял снотворное, вместо того чтобы оставаться в сознании и предотвратить это. Каждый раз, когда он терял бдительность, Оливия внезапно нападала. LadyTiara 10.06.25 в 11:15 |
||
|
Автоматическая дверь открылась, и вошёл Лиам с огнем в глазах. LadyTiara 10.06.25 в 11:16 |
||
|
- Можешь отследить её? LadyTiara 10.06.25 в 11:16 |
||
|
Лиам кивнул. LadyTiara 10.06.25 в 11:16 |
||
|
- Зои знает о её состоянии. Она не допустит, чтобы Викки пострадала, - Дэклан взглянул на свои часы. Это позволяло ему следить за своей родственной душой, как и следовало ожидать. LadyTiara 10.06.25 в 11:18 |
||
|
- Положении? - повторил Лиам. - Она больна? LadyTiara 10.06.25 в 11:18 |
