Zoey Avanger by Lizzy Ford / Лиззи Форд - Мстительная Зои: Глава 20: Шокированный
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 20: Шокированный LadyTiara 17.06.25 в 12:51 |
|
|
- Мы взяли Лидию и Крисси, две мёртвых Полукровки, но не Зои, - сообщил Уэс по коммуникатору в ухе Дэклана. LadyTiara 17.06.25 в 12:51 |
||
|
Дэклану удалось не выругаться вслух, не швырнуть свой телефон и не перегрызть горло Полу, который сидел напротив него в машине, когда они возвращались в Вашингтон из секретной подземной лаборатории Оливии. Всё ещё переполненный адреналином после злополучного рейда, он был вынужден отправиться на поиски Зои, когда его брат предупредил его, что Пол направляется к месту сражения. Маска была у него в кармане, а одежда - на заднем сиденье. LadyTiara 17.06.25 в 12:52 |
||
|
В голове Зои было пусто, что означало, что она либо потеряла сознание, либо умерла, либо отключилась. Хуже того, на руке у неё был браслет, так что он понятия не имел, где её искать. LadyTiara 17.06.25 в 12:52 |
||
|
- Кто-нибудь готов к допросу? - спросил Пол. LadyTiara 17.06.25 в 12:53 |
||
|
- Лидия без сознания. Не уверен, что она выживет, - резкие нотки в голосе Уэса скрывали эмоции, которые Дэклан понимал слишком хорошо. Уэс и Лидия, которые должны были стать родственными душами, пока не смогли начать свои отношения из-за всей этой драмы с Командой Отверженных. Сердце Дэклана болело за брата при мысли о том, что он может потерять родственную душу. - Крисси очнулась, - добавил Уэс. LadyTiara 17.06.25 в 12:53 |
||
|
- А, человек. Хорошо, - улыбка Пола разозлила Дэклана ещё больше. - Думаю, пары моих Камбионов будет достаточно, чтобы заставить её заговорить. LadyTiara 17.06.25 в 12:54 |
||
|
- Разговорить её - моя работа, а не твоя, - спокойно сказал Дэклан. - Можешь смотреть, но участвовать не будешь. LadyTiara 17.06.25 в 12:54 |
||
|
- Хочешь, чтобы её доставили на допрос? - спросил Уэс. LadyTiara 17.06.25 в 12:55 |
||
|
- Да. Отправь Эйдена. Не Камбионов. LadyTiara 17.06.25 в 12:56 |
||
|
Улыбка Пола угасла. LadyTiara 17.06.25 в 12:56 |
||
|
- Лучше. Вышел из комы, но всё ещё слаб. LadyTiara 17.06.25 в 12:56 |
||
|
- Хорошо. Я подумал, что нам, возможно, придется обсудить твоё очередное повышение, если он этого не сделает. LadyTiara 17.06.25 в 12:57 |
||
|
- Но у него получилось, так что обсуждать тут нечего, - Дэклан не отводил взгляда от Камбиона, у которого были глаза двух разных оттенков, не желая, чтобы за Полом осталось последнее слово. Они оба знали, что лидер Камбиона приложил руку к похищению, но Дэклан пока не мог этого доказать, и ему было запрещено связываться с альянсом Пола и Оливии из-за его политической позиции. Он собирался сказать что-то, о чём, вероятно, пожалеет, когда связь с Зои открылась. LadyTiara 17.06.25 в 12:57 |
||
|
Она была жива, и их связь была сильно натянута, что означало, что она серьезно пострадала. Дэклан подавил желание развернуть машину и найти её. Уэс был на месте. Если он не найдет её, Камбионы тоже не найдут. Ей нужно было время, чтобы прийти в себя, даже если это означало, что Дэклан останется в состоянии волнения и беспокойства в пятидесяти милях отсюда, в Вашингтоне. LadyTiara 17.06.25 в 12:58 |
||
|
- Поздравляю с успешным рейдом, - добавил Пол. - Не думал, что у тебя хватит духа предать свою родственную душу, но похищение твоего отца, должно быть, открыло тебе глаза. LadyTiara 17.06.25 в 12:58 |
||
|
- Ты понятия не имеешь, - ответил Дэклан. LadyTiara 17.06.25 в 12:59 |
||
|
Пол, казалось, был доволен ответом, а Дэклан был рад, что они погрузились в молчание. Он терпеть не мог Камбиона в машине, тем более что рейд не начался бы, пока Дэклан не убедился, что с Зои всё в порядке, если бы Пол не приложил к этому руку. LadyTiara 18.06.25 в 03:23 |
||
|
Прогресс, достигнутый им с Зои на личном фронте, не имел бы значения, если бы он был причиной гибели её людей. Не в силах сидеть сложа руки, когда он должен был провести рейд, он предупредил её по смс, не подумав о том, что она не сможет получить его под землёй. Предполагалось, что она уйдёт до его прибытия. LadyTiara 18.06.25 в 03:24 |
||
|
В глубине души он не думал, что сможет избежать ответственности за смерть Полукровок и ранения Крисси и Лидии. Возможно, он и произвёл неприятное впечатление на своих людей, но он знал, что в отношении Зои всё было наоборот. LadyTiara 18.06.25 в 03:25 |
||
|
Вскоре они вернулись в Зону Z. Дэклан направился в комнаты для допросов, расположенные за пределами небольшой зоны содержания заключённых в одном крыле, не собираясь предоставлять Полу шанс встретиться лицом к лицу с чистокровным человеком. Сначала он зашёл в свой офис, чтобы глубоко вздохнуть и проверить, нет ли сообщений на телефоне. LadyTiara 18.06.25 в 03:26 |
||
|
От Зои ничего. Дэклан громко выругался, злясь на себя за этот рейд. Он воспользовался моментом, чтобы успокоиться, схватил бутылку воды и вышел, направляясь в комнаты для допросов. LadyTiara 18.06.25 в 03:26 |
||
|
Сотрудник службы безопасности открыл ему дверь в наблюдательную кабину, где Лиам стоял, скрестив руки на груди, и наблюдал за происходящим. Лиам, парень Викки, был властным старшим братом и лучшим другом Дэклана. LadyTiara 17.06.25 в 12:59 |
||
|
- Уэс в лазарете, - сказал Лиам. - У Лидии внутреннее кровотечение. LadyTiara 17.06.25 в 12:59 |
||
|
- Если мне понадобится назначить нашего предпочтительного врача, дай мне знать, - сказал Дэклан, имея в виду врача, который ранее работал с матерью девяти братьев. LadyTiara 17.06.25 в 13:00 |
||
|
- Думаю, он справится с этим, - сказал Лиам, забавляясь. - С другой стороны, Эйден... - он покачал головой. LadyTiara 17.06.25 в 13:00 |
||
|
Дэклан заглянул в кабинку для допросов через одностороннее зеркало, жалея человека, запертого в маленькой комнате с супер-инкубом. LadyTiara 18.06.25 в 03:26 |
||
|
Крисси свернулась калачиком на полу и заливалась слезами. Эйден сменил браслет на её руке, вероятно, чтобы смягчить эффект, который он на неё оказывал. Тем не менее, он казался немного не в своей тарелке и, пожав плечами, посмотрел в сторону окна. LadyTiara 18.06.25 в 03:28 |
||
|
- Ты когда-нибудь задумывался о том, что мы понятия не имеем, что делать с людьми, если мы их не трахаем? - спросил Лиам таким же озадаченным тоном. - Как они работают? LadyTiara 17.06.25 в 13:01 |
||
|
- Не думаю, что мы действительно можем с ними справиться, иначе мы не были бы разделены как общество, - Дэклан достал свой сотовый и отправил сообщение Гранту Брауну. - Уэс сказал что-нибудь ещё о Зои? LadyTiara 17.06.25 в 13:02 |
||
|
- Ничего. Викки снова не разговаривает со мной. LadyTiara 17.06.25 в 13:02 |
||
|
- Она в безопасности? LadyTiara 17.06.25 в 13:02 |
||
|
Лиам молчал, и Дэклан представил, как он проверяет их связь, как делал это с Зои. LadyTiara 17.06.25 в 13:03 |
||
|
- Не больна. Беременна. LadyTiara 17.06.25 в 13:03 |
||
|
Лиам склонил голову набок. LadyTiara 17.06.25 в 13:03 |
||
|
- Да. Вот почему Зои отправила её сюда, - ожидая, что его брат отреагирует плохо, как, казалось Викки, он и ожидал, Дэклан был озадачен ироничным выражением, появившимся на лице Лиама. LadyTiara 17.06.25 в 13:03 |
||
|
- У этих девушек проблемы, - сказал Лиам и покачал головой. Он снова посмотрел на худший допрос, который Дэклан когда-либо видел, и наклонился вперёд, нажимая на кнопку внутренней связи между двумя комнатами. - Ты пугаешь её, Эйден. Выходи. LadyTiara 17.06.25 в 13:04 |
||
|
- Я не пугаю её, - ответил Эйден. - Я был там, когда Зои сказала ей свернуться калачиком и плакать, если кто-нибудь из нас её поймает. Она играет со мной. LadyTiara 17.06.25 в 13:04 |
||
|
Крисси перестала плакать и украдкой взглянула на него. LadyTiara 17.06.25 в 13:04 |
||
|
Дэклан видел это. Зои всегда старалась заботиться о своих людях. LadyTiara 17.06.25 в 13:05 |
||
|
- Видишь? - Эйден перешел к делу. Он улыбался. - Я поймал тебя, Крисси. LadyTiara 17.06.25 в 13:05 |
||
|
Человек, которого Зои приняла по причинам, которые Дэклан не совсем понимал, вздохнул и принял сидячее положение. Её глаза были затуманены, а неглубокие раны перевязаны. С кожей цвета какао и тёплыми карими глазами, она была ростом с суккуба, но обладала озадаченной невинностью человека. LadyTiara 18.06.25 в 03:30 |
||
|
- Крисси, что именно ты делаешь для Зои? - спросил Дэклан по внутренней связи. LadyTiara 17.06.25 в 13:05 |
||
|
Она подняла на Дэклана мечтательный взгляд, услышав его голос. Группа была достаточно сильной, чтобы нейтрализовать влияние супер-инкуба, но даже Грант слегка улыбался, когда Дэклан был рядом. LadyTiara 18.06.25 в 03:29 |
||
|
- Что угодно, - пробормотала она. - Врач, учёный, инженер. LadyTiara 17.06.25 в 13:06 |
||
|
- Крисси - гений, - сообщил Эйден, усаживаясь на складной стул у стола в центре комнаты. - Бросила Массачусетский технологический институт и Йель, верно? LadyTiara 17.06.25 в 13:06 |
||
|
Она кивнула. LadyTiara 17.06.25 в 13:06 |
||
|
Дэклан откинулся назад, не понимая, почему он был так впечатлён, зная, насколько успешна его родственная душа. Зои думала сердцем и слишком остро реагировала на большинство проблем, но она была достаточно расчётлива, чтобы знать, когда и где ей нужна помощь. LadyTiara 17.06.25 в 13:07 |
||
|
- Где назначено место встречи? - спросил Эйден. LadyTiara 17.06.25 в 13:07 |
||
|
- Не знаю. Пять основных членов Команды Отверженных были единственными, кто действительно знал все детали. Они никогда не оставляли меня одну. LadyTiara 17.06.25 в 13:08 |
