Undead and Unpopular (The Undead Series #5) by MaryJanice Davidson / Бессмертная и Непопулярная (Серия Бессмерная #5) Мэри Дженис Дэвидсон: Глава 21

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Глава 21 LadyTiara 22.10.25 в 08:06 0
	- Мы не можем оставить его в живых, - сказала Тина. LadyTiara 22.10.25 в 08:06 0
	- Конечно, можем. LadyTiara 22.10.25 в 08:06 0
	- Ваше величество, будьте благоразумны. Я знаю, что вы любите этого ребёнка, но он опасен. LadyTiara 22.10.25 в 08:06 0
	- Я по-прежнему считаю его своим другом, ясно? Друзья часто ссорятся. Или это просто неприятности? В любом случае, мы не всегда ладим на сто процентов. Взгляни на меня и Джессику! LadyTiara 22.10.25 в 08:07 0
	- Ну конечно, - сказала маленькая мисс Миелома приглушённым голосом. LadyTiara 22.10.25 в 08:07 0
	Мы были в (первой) гостиной. Мы выбрали её, потому что там было два дивана, а нам с Джессикой нужен был один. Чёрт, мне нужна была больничная палата. Но диван, пахнущий пылью, был лучшим, что я могла сейчас предложить. LadyTiara 26.10.25 в 10:41 0
	- Несомненно, после того, что произошло сегодня, ты всё же не считаешь его своим союзником? LadyTiara 26.10.25 в 10:42 0
	- Эрик, постарайся понять его точку зрения! Если кто-то ведет счёт, мы опережаем его по очкам, хорошо? Так что, серьёзно: не гоняйтесь за ним, ребята. И не приказывайте другим вампирам делать это. Джон за пределами беспокойства вампиров. LadyTiara 26.10.25 в 10:42 0
	- Глупая сентиментальность. LadyTiara 26.10.25 в 10:42 0
	- Эй, я тоже на него зла, ясно? Он подстрелил меня. В грудь. Святой водой. Но я не стану его убивать. LadyTiara 26.10.25 в 10:42 0
	Все посмотрели на мою грудь. LadyTiara 26.10.25 в 10:43 0
	- Нет, серьёзно. Он не хотел этого делать. Вернее, хотел, но знал, что это меня не убьёт - он был напуган, ясно? Напуган и унижен, а это худшее сочетание из всех возможных. По крайней мере, худшая часть позади. LadyTiara 26.10.25 в 10:43 0
	- Худшая часть? - пробормотала Джессика, не отрываясь от своего пакета со льдом. LadyTiara 26.10.25 в 10:43 0
	- Я действительно боялась рассказывать ему. Я не хотела рассказывать, боже мой. Но теперь, по крайней мере, модно выкинуть это из головы. LadyTiara 26.10.25 в 10:43 0
	- Что я хотел бы знать, - сказал Марк, сидя в кресле у камина, - так это то, что он вообще делал здесь с пистолетом. LadyTiara 26.10.25 в 10:44 0
	- Ты что, шутишь? У этого парня всегда при себе около девяти пистолетов и ножей. Эти фермерские парни крепкие орешки. LadyTiara 26.10.25 в 10:44 0
	- Верно, - согласился Марк, - но появляется бывший Воин Крови, а вы, ребята, даже не обыскиваете его? Не заставляете пройти через металлодетектор? Или что-то ещё? LadyTiara 26.10.25 в 10:44 0
	- Мы знали, что у него есть оружие. В основном потому, что он всегда вооружён. Но мы никогда никого не обыскиваем. LadyTiara 26.10.25 в 10:44 0
	- Что, теперь это станет правилом? LadyTiara 26.10.25 в 10:44 0
	- Конечно, - сказала я, и Синклер кивнул, поддерживая меня. LadyTiara 26.10.25 в 10:44 0
	- Да ладно вам, ребята! Королева Англии тоже крепкий орешек, но она пропускает людей через металлоискатель и досмотр, прежде чем они смогут с ней поговорить. LadyTiara 26.10.25 в 10:44 0
	- Если бы наш трон модно было так легко отнять, - объяснил Синклер, почти в точности так, как он объяснял это мне, - мы были бы действительно плохими монархами. LadyTiara 26.10.25 в 10:45 0
	- Другими словами, если кто-то нападет на тебя в твоём собственном доме, это очень плохо для Бетси и Синклера, но они должны были быть в состоянии позаботиться о себе сами? LadyTiara 26.10.25 в 10:45 0
	Мы посмотрели друг на друга. - В принципе, - ответила я, - да. LadyTiara 26.10.25 в 10:45 0
	- Отлично, - пробормотал Марк и ещё глубже вжался в спинку стула. - Те из нас, кто попал под перекрёстный огонь, ценят внимание к деталям. LadyTiara 26.10.25 в 10:45 0
	- Хотя, - сказала я, глядя на лицо Джессики, которое я могла разглядеть за льдом, - возможно, нам стоит изменить это правило. LadyTiara 26.10.25 в 10:45 0
	- Если мы не можем защитить наших союзников, - сказал Синклер, - применяется то же правило. LadyTiara 26.10.25 в 10:46 0
	- Не повезло вам, ребята, - сказала я с притворно веселым смехом, и они оба рассмеялись. LadyTiara 26.10.25 в 10:46 0
	- Возвращаясь к вопросу о ребёнке, - сказала Тина, подчёркивая наше оживление, - я действительно думаю, что вам следует пересмотреть своё решение. Он... LadyTiara 26.10.25 в 10:46 0
	Зазвонил телефон. Она подняла трубку и посмотрела на определитель номера. LadyTiara 26.10.25 в 10:46 0
	- Мы немного заняты, - сказала я немного резко. Разговор по телефону был исключительно нашим с Тиной делом. LadyTiara 26.10.25 в 10:46 0
	- Но... LadyTiara 26.10.25 в 10:46 0
	- Если это важно, они перезвонят. LadyTiara 26.10.25 в 10:46 0
	- Но это же ваша мать. LadyTiara 26.10.25 в 10:47 0
	Я практически зарычала. Телефон, чёртов телефон! Люди пользовались им так же, как когда-то девятихвостой кошкой. Нужно было всё бросить и ответить на этот грёбаный звонок. И да поможет вам Бог, если вы были дома и по какой-то причине не ответили. «Но я звонила!» - Да, тебе было удобно, и ты позвонила. Но я в дерьме, потому что мне было неудобно бросить всё и сразу же поговорить с тобой о том, о чём тебе нужно было поговорить. LadyTiara 26.10.25 в 10:48 0
	К сожалению, Тина была из тех, кто хватается за телефон каждый раз, когда он только начинал звонить. Она не выносила звука звонящего телефона. Всегда выслеживала меня: «Это такой-то». Ну, я, восстанавливаясь после смертельного ранения в грудь, приму сообщение. Но это твоя мать! Да, она перезвонит. Но она на сейчас линии. LadyTiara 26.10.25 в 10:48 0
	Я практически выхватила его у неё. - Привет, мам, это действительно неудачное вр... LadyTiara 26.10.25 в 10:48 0
	- Твой дедушка, - сказала мама печальным голосом, каким обычно объявляют о похоронах, - сбежал. LadyTiara 26.10.25 в 10:48 0
	- Сбежал от чего? Мам? У него три вида рака, ему восемьдесят девять, и он подключён к сорока различным аппаратам. О чём ты говоришь, как сбежал? LadyTiara 26.10.25 в 10:49 0
	- Кто-то идёт по подъездной дорожке, - тихо сказала Тина. LadyTiara 26.10.25 в 10:49 0
	- Что ж, иди и разберись с этим. LadyTiara 26.10.25 в 10:49 0
	- А если им понадобится увидеть вас, ваше величество? LadyTiara 26.10.25 в 10:49 0
	Я прикрыла трубку ладонью. - Прочти по моим королевским губам, Тина: сейчас неподходящее время! LadyTiara 26.10.25 в 10:49 0
	- Что? - спросила моя мама. LadyTiara 26.10.25 в 10:49 0
	- Я не к тебе обращалась, мам. Видишь ли, причина, по которой я сейчас кажусь такой рассеянной, в том, что сейчас неподходящее время. LadyTiara 26.10.25 в 10:50 0
	- Тогда почему ты подошла к телефону? - резонно спросила моя мама. - Просто пусть звонит. LadyTiara 26.10.25 в 10:50 0
	- Ого! Расскажи мне о дедушке, пожалуйста. LadyTiara 26.10.25 в 10:50 0
	- Ну, ты же знаешь, что ему наплевать на этот дом престарелых. LadyTiara 26.10.25 в 10:50 0
	- Верно. Итак, что ещё нового? У парня три вида рака. И, откровенно говоря, дому престарелых, вероятно, не очень-то весело его содержать. LadyTiara 26.10.25 в 10:51 0

Следующая страница →