Undead and Unpopular (The Undead Series #5) by MaryJanice Davidson / Бессмертная и Непопулярная (Серия Бессмерная #5) Мэри Дженис Дэвидсон: Глава 26

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Глава 26 LadyTiara 28.10.25 в 07:25 0
	- Можно мне пойти с тобой? - спросила Кэти, плывя рядом со мной. LadyTiara 28.10.25 в 07:25 0
	- Мне насрать. LadyTiara 28.10.25 в 07:25 0
	- Ну, я просто подумала, что должна спросить. Ты в порядке? Ты ведь закончила плакать, да? LadyTiara 28.10.25 в 07:26 0
	- Ничего не обещаю, - спускаясь вниз, я услышала, как звонит телефон. Я слышала, как вернулись Тина и Синклер, что было очень плохо, потому что это означало, что где-то в этом большом доме Тина побежала за телефоном, пока он не переключился на автоответчик. LadyTiara 28.10.25 в 07:26 0
	- Меня нет! - закричала я. Синклер стоял у подножия лестницы, всё ещё в пальто, и смотрел на меня снизу вверх. LadyTiara 28.10.25 в 07:26 0
	- Это может быть важно, - поддразнил он, прекрасно зная о моей склонности к антифонам. Затем он сморщил нос. - Что это за запах? LadyTiara 28.10.25 в 07:26 0
	- Это чертовски долгая история, и я расскажу тебе её по пути... LadyTiara 28.10.25 в 07:27 0
	- По пути куда? LadyTiara 28.10.25 в 07:27 0
	- Но ты можешь просто обнять меня прямо сейчас? LadyTiara 28.10.25 в 07:27 0
	- Дорогая, неужели ты всё... - он чуть не пошатнулся, когда я бросилась ему на шею. Я попыталась подавить предательскую мысль LadyTiara 28.10.25 в 07:27 0
	(почему ты не спас меня?) LadyTiara 28.10.25 в 07:27 0
	и сосредоточиться на хорошем: на объятиях Синклера, его приятном чистом запахе, полной противоположности зомби. LadyTiara 28.10.25 в 07:28 0
	Кэти кашлянула. Честно говоря, я и забыла, что она здесь. - Я просто, э-э, присоединюсь к тебе позже, - она исчезла на лестнице. LadyTiara 28.10.25 в 07:28 0
	Синклер гладил меня по спине. - Что такое? LadyTiara 28.10.25 в 07:28 0
	- Алонсо должен быть наказан. LadyTiara 28.10.25 в 07:28 0
	Он отстранился и уставился на меня. - Это как-то связано с тем, что Джессика тебе отказала? LadyTiara 28.10.25 в 07:28 0
	Теперь я была тем, кто пялился на него. - Как ты узнал... Ладно, очевидно, я путешествую во времени примерно вполовину быстрее, чем все вы, но откуда ты знал, что она откажет? LadyTiara 28.10.25 в 07:29 0
	- Потому что, - ответил он, - она миллиардерша, которая работает, хотя и не обязана этого делать. Я и представить себе не мог, что она будет лежать сложа руки и позволит тебе что-то для неё исправить, тем более что-то подобное. LadyTiara 28.10.25 в 07:29 0
	- Ну, я не хочу ничего с ней делать. LadyTiara 28.10.25 в 07:29 0
	Его идеальный лоб наморщился. - Ничего не делать? LadyTiara 28.10.25 в 07:30 0
	- Это долгая история. Но если бы ты умирал, разве ты не... LadyTiara 28.10.25 в 07:30 0
	- Она утверждает, что не умирает, а только больна. Стоит ли нам спорить? LadyTiara 28.10.25 в 07:30 0
	- Ни за что. Жаль, что я не догадалась об этом чуть раньше, - я прижалась головой к его шее. - Наверное, я подумала, что, может быть, раз она увидела, как мне быстро стало лучше после того, как Делк подстрелил меня... LadyTiara 28.10.25 в 07:30 0
	- Никто не должен принимать решение об обращении, основываясь на твоём опыте, моя дорогая. Ты уникальна. LadyTiara 28.10.25 в 07:31 0
	- Но, может быть, вампир, которого я обращу, будет похож на меня! - Боже, о чем я говорила? Неужели неприятный инцидент на Чердаке ничему меня не научил? LadyTiara 28.10.25 в 07:31 0
	Нет, я не хотела обращать Джессику. Но и смотреть, как она умирает, я тоже не хотела. Это было слишком ужасно, как будто приходилось выбирать способ смерти по своему усмотрению: Мисс Тейлор, что вы выберете сегодня: обезглавливание или обескровливание? LadyTiara 28.10.25 в 07:31 0
	- Никто не похож на тебя. Ты можешь заглянуть в «Книгу Мёртвых», - добавил он, - если тебе нужен другой источник. LadyTiara 28.10.25 в 07:31 0
	- Ух, я пасс, - «Книгу Мёртвых» было нелегко читать. LadyTiara 28.10.25 в 07:31 0
	- Значит, она всё-таки отказала тебе. LadyTiara 28.10.25 в 07:32 0
	- Неоднократно, - и это тоже хорошо. LadyTiara 28.10.25 в 07:32 0
	Он пожал плечами. - Она верит в современную медицину. Что вполне уместно. LadyTiara 28.10.25 в 07:32 0
	- Да, - я поправила лацкан его пиджака, который и так был идеально прямым, и почувствовала, как его рука обвилась вокруг моей талии. Я мягко оттолкнула его. - Тебе нужно позвать Тину. Я приняла решение насчёт Алонсо. LadyTiara 28.10.25 в 07:32 0
	- Я надеюсь, ты посвятишь меня в него? - спросил он беспечно, но при этом как-то странно посмотрел на меня. - Если это не слишком... LadyTiara 28.10.25 в 07:32 0
	Он оборвал себя. Мы оба смотрели, как Тина выбежала из кухни и почти пробежала по коридору, фактически остановившись в одних чулках перед ступеньками. LadyTiara 28.10.25 в 07:33 0
	- Ваши величества! LadyTiara 28.10.25 в 07:33 0
	- Ого, кто-то умер? - это была шутка, но потом я вспомнила компанию, в которой работала, события прошлого года и свою жизнь. - О, Боже. Кто же всё-таки умер? LadyTiara 28.10.25 в 07:33 0
	- Никто. Я услышала, что вы меня ищете, и пришла так быстро, как только смогла. И Алонсо позвонил и сказал, что будет здесь через час. LadyTiara 28.10.25 в 07:33 0
	- Недостаточно скоро, - ответила я. - Пошли. LadyTiara 28.10.25 в 07:34 0
	- Подожди, мы с ним встретимся? LadyTiara 28.10.25 в 07:34 0
	- Да. Прямо сейчас. Берите свои пальто. Пошли. LadyTiara 28.10.25 в 07:34 0
	- Что происходит? - спросила Тина. LadyTiara 28.10.25 в 07:34 0
	- Я не знал, что ты встречаешься с ним сегодня, - сказал Синклер. LadyTiara 28.10.25 в 07:34 0
	Как и я. Ну, если Алонсо был готов к встрече, я была не против. - Послушайте, он убил Софи, и за это должно наступить последствие. Не такое, как у Ностро, но всё же. Так что он должен заплатить. В буквальном смысле заплатить. И я подумала, что за эти годы он, вероятно, сколотил себе неплохое состояние. Верно? LadyTiara 28.10.25 в 07:35 0
	- Верно, - ответила Тина, и Синклер кивнул. LadyTiara 28.10.25 в 07:35 0
	- Хорошо. Итак, он отдаёт всё своё имущество и деньги Софи. И должен начать всё заново. LadyTiara 28.10.25 в 07:35 0
	Синклер моргнул. LadyTiara 28.10.25 в 07:35 0
	- О, Ваше величество, - печально начала Тина. - То есть... мы говорим о миллионах. Возможно, миллиардах. И у него ничего не будет? LadyTiara 28.10.25 в 07:35 0
	- У него было бы больше, чем у Софи. Двоюродный брат, друзья, которые могли бы ему помочь. Способ встать на ноги. А может, и никогда не встанет. Это не моя проблема. Он должен заплатить за то, что сделал. Вот как. LadyTiara 28.10.25 в 07:36 0
	Синклер смотрел на меня так, словно никогда раньше не видел. Глаза Тины чуть не вылезли из орбит от удивления. LadyTiara 28.10.25 в 07:36 0

Следующая страница →