L.A. Witt - A Single Soul / Эл Эй Уитт - Не связывайся с трикстерами (Услуга трикстера): CHAPTER 6
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 6 Aida_Winter 02.11.25 в 20:37 |
|
|
Кори Aida_Winter 02.11.25 в 20:37 |
||
|
После того, как мы поели, Мэтт собрал наши контейнеры с едой и выбросил их. Затем он вернулся к дивану и настороженно посмотрел на Андраса и Разиэля. — Итак… Полагаю, нам следует вернуться к моим анкетам? — Он взглянул на меня. — Мы как раз собирались заняться этим раньше, когда ты принёс еду. Aida_Winter 02.11.25 в 20:37 |
||
|
— О, значит, я ничего не пропустил. — Я усмехнулся и придвинулся к нему поближе, когда он достал свой телефон. Я собирался придвинуться настолько, чтобы видеть его экран, но… Aida_Winter 02.11.25 в 20:38 |
||
|
Блядь. Сидеть так близко к нему… когда мы говорили о том, чтобы найти для него мужчину… Aida_Winter 02.11.25 в 20:38 |
||
|
Казалось вполне уместным, что в комнате был демон, потому что я был уверен, что это настоящий Ад. Aida_Winter 02.11.25 в 20:38 |
||
|
По крайней мере, Андрас отлетел от кофейного столика и устроился на сгибе локтя Мэтта. Всё равно это чертовски странно, но лучше, чем видеть его рядом с моей головой. Aida_Winter 02.11.25 в 20:39 |
||
|
Мэтт открыл на своём телефоне одно из нескольких приложений для знакомств и траха и открыл свой профиль. Разиэль подлетел ближе, и Андрас вытянул шею, чтобы прочитать его. Aida_Winter 02.11.25 в 20:39 |
||
|
Затем Андрас откинулся на спинку стула, хлопая крыльями, как он делал всякий раз, когда был раздражён. — Что ж, неудивительно, что тебя не могут трахнуть в зад. — Он указал на экран. — А чего ты ожидал, тупица? Aida_Winter 02.11.25 в 20:39 |
||
|
Мэтт бросил на него один из тех пронзительных взглядов, которые, как я себе представлял, заставляли адвокатов противоположной стороны ёрзать на стульях в зале суда. Мне тоже захотелось поежиться, но не потому, что я был напуган или нервничал. Aida_Winter 02.11.25 в 20:40 |
||
|
Здесь жарко? Бляаадь. Aida_Winter 02.11.25 в 20:40 |
||
|
Андрас, конечно же, даже не вздрогнул, глядя в ответ с большим вызовом, чем могло бы быть у такого маленького существа. — Ну? С какой стати мужчине быть таким тупицей, чтобы отвечать на... это? — Он снова указал на экран. Aida_Winter 02.11.25 в 20:40 |
||
|
Мэтт уставился на него ещё яростнее. Андрас посмотрел ещё более вызывающе. Aida_Winter 02.11.25 в 20:41 |
||
|
Разиэль прочистил горло. — Для начала, возможно, мы могли бы сделать представление тебя более… привлекательным? Aida_Winter 02.11.25 в 20:41 |
||
|
Это нарушило молчание, и Разиэль обратил всё наше внимание на телефон. Я не был уверен, когда ангел наколдовал указку, но он указал на экран, как учитель. Aida_Winter 02.11.25 в 20:41 |
||
|
— Может быть, что-нибудь менее конфронтационное? — Он взглянул на Мэтта. — Не такое негативное? Aida_Winter 02.11.25 в 20:41 |
||
|
— Нет, нет. — Андрас покачал головой. — Нет ничего плохого в том, чтобы прямо сказать людям, что ему не нравится. Значит, он не зря тратит их чёртово время. Нет, проблема вот в чём. Он подлетел ближе, выхватил указку у Разиэля и ударил ею по экрану с такой силой, что я удивился, как он не разбил стекло. — Ты правда думаешь, что это привлекательно, чувак? Aida_Winter 02.11.25 в 20:42 |
||
|
Я немного вытянул шею, чтобы прочитать текст, делая вид, что не замечаю, что моё плечо теперь прижато к плечу Мэтта. Разиэль указал, что проблема заключалась в строчках: «Меня не интересуют парни вдвое моложе меня, и мое время очень ограничено. Давай не будем тратить его впустую, ладно?» Aida_Winter 02.11.25 в 20:42 |
||
|
Андрас возразил: — Ищу любовь, но этот универсал-нижний не откажется и от перепиха. Aida_Winter 02.11.25 в 20:43 |
||
|
Ух ты. Да. Мэтту действительно нужна некоторая помощь в этом отделе. Это было не так уж ужасно, особенно та часть, из-за которой Андрас устроил истерику, но, вероятно, это могло бы быть чуть менее банально и чуть тактичнее. Aida_Winter 02.11.25 в 20:44 |
||
|
И спасибо, ребята. Спасибо, что убедились, что теперь я знаю, что мой горячий сосед любит быть нижним. Это поможет мне сохранить рассудок. Большое спасибо. Aida_Winter 02.11.25 в 20:44 |
||
|
Я съёжусь и умру до окончания этого разговора — либо от стыда, либо от неразделённого желания, либо от того и другого. Aida_Winter 02.11.25 в 20:45 |
||
|
Мэтт, к счастью, не подозревал, что я теряю рассудок рядом с ним. — Итак, что мне поставить вместо этого? Aida_Winter 02.11.25 в 20:45 |
||
|
Оба небесных помощника начали было говорить, но я опередил их. — Почему бы тебе не дать мне попробовать? — Я протянул руку. — Посмотрим, смогу ли я написать что-нибудь, что сработает лучше? Aida_Winter 02.11.25 в 20:45 |
||
|
Мэтт повернулся ко мне. — Ты… Ты думаешь, что сможешь? Aida_Winter 02.11.25 в 20:45 |
||
|
— О, милый. Я выхватил телефон из его рук. — Я почти уверен, что смогу придумать что-нибудь получше этого. Aida_Winter 02.11.25 в 20:46 |
||
|
Он пристально посмотрел на меня, затем кивнул. — Ладно. Конечно. Я в этом ужасен, так что... Aida_Winter 02.11.25 в 20:46 |
||
|
Андрас, Разиэль и я в унисон ответили: — Да, ужасен. Aida_Winter 02.11.25 в 20:46 |
||
|
Его раздраженный стон был весёлым и восхитительным. — Да пошли вы все. Aida_Winter 02.11.25 в 20:46 |
||
|
Я открыл опцию редактирования и стёр ужасный текст, который уже был там. Я начал печатать, но остановился. — Насколько, э-э, насколько быстро ты хочешь, чтобы это было сделано? Я знаю, это говорит о том, что ты нормально относишься к перепихонам (почему у меня горело лицо?), но ты всё ещё этого хочешь? Или хочешь сосредоточиться на чём-то более серьёзном? Aida_Winter 02.11.25 в 20:47 |
||
|
Мэтт тоже покраснел и слегка пожал плечами. — У меня всё хорошо с перепихонами. И если я с кем-то встречаюсь, я вроде как хотел бы выяснить сексуальную совместимость, прежде чем мы потеряем слишком много времени, понимаешь? Aida_Winter 02.11.25 в 20:47 |
||
|
Разиэль всплеснул руками. — Боже правый. Неудивительно, что ты до сих пор одинок! Ты же должен встречаться с людьми и... Aida_Winter 02.11.25 в 20:47 |
||
|
— Рази. — вздохнул Андрас, возвращаясь на свое место на сгибе локтя Мэтта. — На дворе двадцать первый век. Люди перепихиваются. Уже смирись с этим. Aida_Winter 02.11.25 в 20:47 |
||
|
Судя по недовольному возгласу, который издал ангел, он не собирался с этим мириться. Aida_Winter 02.11.25 в 20:47 |
||
|
Я усмехнулся, затем прочистил горло. — Ладно. Понял. — Я начал печатать, используя всё, что когда-либо размещал в своих профилях, не говоря уже о том, что привлекало моё внимание к другим парням. С другой стороны, мне ужасно не везло с мужчинами, так что, возможно, это была не такая уж удачная идея — создать профиль Мэтта по образцу моего или их профиля. Aida_Winter 02.11.25 в 20:48 |
||
|
Пока я разбирался с этим, Разиэль щебетал: — А как насчёт фотографий? Потому что эти, — он махнул крылом в сторону телефона в моей руке, — не сработают. Aida_Winter 02.11.25 в 20:48 |
||
|
Мэтт вздохнул, как будто это его утомляло. Возможно, так оно и было. — Что не так с моими фотографиями? Aida_Winter 02.11.25 в 20:48 |
||
|
В то же время Разиэль заявил: — Тебе нужны профессиональные фотографии! —, а Андрас сказал: — Слишком много чёртовой одежды! Aida_Winter 02.11.25 в 20:48 |
||
|
Я оторвал взгляд от экрана. Раздражённое выражение лица Мэтта было забавным. И... может быть, немного привлекательным. Aida_Winter 02.11.25 в 20:48 |
||
|
— Ну и что? — Он позволил сарказму пролиться рекой. — Может, мне убить двух зайцев одним выстрелом и сделать профессиональные снимки обнажённой натуры? Aida_Winter 02.11.25 в 20:49 |
||
|
Пожатие плеч Андраса говорило о том, что он считает это идеальным решением. Aida_Winter 02.11.25 в 20:49 |
||
|
Разиэль, конечно же, усмехнулся. — Нет. Необязательно, чтобы это была обнажённая натура. Но, да, может быть, несколько профессиональных фотографий? О! Может быть, после того, как мы приведём в порядок твой гардероб. Aida_Winter 02.11.25 в 20:49 |
||
|
Мэтт некоторое время наблюдал за ними. Затем перевёл взгляд на меня. — Клянусь Богом, если это затянется больше, чем на несколько дней, к черту братанский кодекс — я займусь этим кассиром, просто чтобы убрать отсюда этих двоих. Aida_Winter 02.11.25 в 20:49 |
||
|
Я пнул его. — Не смей. Я первый занял. Aida_Winter 02.11.25 в 20:50 |
||
|
Выражение его лица стало жалобным. — А меня... заняли. Aida_Winter 02.11.25 в 20:50 |
||
|
Я просто рассмеялся и продолжил просматривать его профиль. Примерно через минуту я вернул ему телефон, не понимая, почему у меня вдруг засосало под ложечкой. Потому что ему могло не понравиться то, что я написал? Или потому, что это могло сработать и вызвать мистера Совершенство прямо к двери Мэтта? Aida_Winter 02.11.25 в 20:51 |
||
|
Мэтт нахмурил брови, глядя на экран. Aida_Winter 02.11.25 в 20:54 |
||
|
— Ну и? — Потребовал ответа Разиэль. — Что там написано? Aida_Winter 02.11.25 в 20:54 |
||
|
Мэтт закатил глаза. Затем он прочитал вслух: — Я занятой профессионал, мне за 40. Зайди ко мне и расскажи о себе. Я ищу любовь, но не против хорошо провести время, если между нами есть взаимопонимание. Я довольно сдержанный парень, который наслаждается спокойной жизнью. Мне нравится быть активным, мне нравится расслабляться — всё зависит от настроения. Ищу человека, который будет наслаждаться и тем, и другим, и всем, что между ними. Я знаю толк в кухне — позволь мне приготовить тебе мои энчилдас, и ты будешь любить меня вечно! Лол. Мое время ограничено, но я найду его для тебя. Aida_Winter 02.11.25 в 20:55 |
||
|
Он уставился на телефон. Затем он повернулся ко мне, широко раскрыв глаза. — Это… Чёрт. — Он снова повернулся к телефону, и в его голосе звучало недоверие. — Я должен был попросить тебя написать что-нибудь для меня давным-давно. Aida_Winter 02.11.25 в 20:55 |
