L.A. Witt - A Single Soul / Эл Эй Уитт - Не связывайся с трикстерами (Услуга трикстера): CHAPTER 14
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 14 Aida_Winter 06.11.25 в 19:05 |
|
|
Мэтт Aida_Winter 06.11.25 в 19:05 |
||
|
В водовороте эмоций, бушевавших во мне, было слишком много всего, чтобы разобраться. После секса и душевной боли я был измотан и не мог больше думать. Aida_Winter 06.11.25 в 19:06 |
||
|
Я едва мог говорить, мой голос едва не срывался, когда я сказал Андрасу и Разиэлю: — Просто… оставьте меня в покое на остаток ночи, хорошо? Мне нужно... Aida_Winter 06.11.25 в 19:13 |
||
|
Поспать? Подумать? Поплакать? Что ж, в конце концов, я справился с двумя из этих вещей. Aida_Winter 06.11.25 в 19:13 |
||
|
Теперь я был там же, где и тогда, когда началось всё это дерьмо, — смотрел на себя в зеркало в ванной, с помятой челюстью и налитыми кровью глазами, пытаясь понять, что за ангел и демон сидят у меня на плечах. Aida_Winter 06.11.25 в 19:13 |
||
|
На этот раз шок был не такой сильный. И покраснение в моих глазах не имело ничего общего с алкоголем. Паника, бушевавшая в моей груди, тоже был не такой, как в прошлый раз, но, как и в прошлый раз, я не мог понять, что с этим делать. Aida_Winter 06.11.25 в 19:13 |
||
|
Мой голос прозвучал хрипло и ломко: — Я не понимаю. Почему вы, ребята, всё ещё здесь? Aida_Winter 06.11.25 в 19:13 |
||
|
Андрас и Разиэль посмотрели на меня со своих мест так, словно я сошёл с ума. Aida_Winter 06.11.25 в 19:13 |
||
|
— Что ты имеешь в виду? — Спросил Разиэль. — Мы ушли, пока ты был, как ты выразился,он изобразил в воздухе кавычки, «на охоте», и пока ты был, эм... — Он на самом деле покраснел, что было бы забавно, если бы я не был так близок к тому, чтобы свернуться калачиком на полу и разрыдаться. Aida_Winter 06.11.25 в 19:14 |
||
|
Андрас закатил глаза. — Пока его жёстко трахал в задницу сосед? Aida_Winter 06.11.25 в 19:15 |
||
|
Разиэль покраснел ещё больше. Aida_Winter 06.11.25 в 19:15 |
||
|
Я впился взглядом в Андраса. — Значит, вас там не было, но вы знаете, что я делал. Aida_Winter 06.11.25 в 19:15 |
||
|
Он снова закатил глаза. — Ну, теперь я знаю. Aida_Winter 06.11.25 в 19:16 |
||
|
— Вот же ж блядь. — Я прижал руку к стойке, а другой вытер лицо. Опустив руку на стойку, я посмотрел на них обоих в зеркало. — Я просто не понимаю, почему вы всё ещё здесь после вчерашнего вечера? Aida_Winter 06.11.25 в 19:16 |
||
|
— А почему бы и нет? — Спросил Разиэль так, словно я только что задал самый глупый вопрос в мире. — Наша работа ещё не закончена. Aida_Winter 06.11.25 в 19:16 |
||
|
— Чёрта с два не закончена! — Я застонал. — Вы сказали, что появились, чтобя я «пошпехался». Я и пошпехался. Так почему же... — Я указал на каждого из них. — Мне нужно провести опрос или подобную хрень, прежде чем вы исчезнете? Aida_Winter 06.11.25 в 19:18 |
||
|
— Ты думаешь, прошлая ночь имеет значение? — Андрас усмехнулся. — Если бы тебе просто нужно было помочь кому-то отполировать его шишку, мы бы в первый же вечер включили Гриндр и покончили бы с этим. Aida_Winter 06.11.25 в 19:18 |
||
|
Я моргнул. — Но... мы же записали меня на Гриндр. И на Тиндер. И… Это всё равно не имеет значения. Вы сказали, что вы здесь, чтобы... Aida_Winter 06.11.25 в 19:19 |
||
|
— Мы здесь, чтобы найти тебе компаньона, — сказал Разиэль. Aida_Winter 06.11.25 в 19:19 |
||
|
— Но он сказал, что вы здесь, чтобы... Aida_Winter 06.11.25 в 19:19 |
||
|
— Мой коллега известен тем, что слишком упрощает вещи. — Разиэль метнул взгляд на Андраса. Андрас беззвучно передразнил его слова. Aida_Winter 06.11.25 в 19:20 |
||
|
Я прищурился. — Слишком упрощает, но как? Aida_Winter 06.11.25 в 19:20 |
||
|
— Ну что ж. — Разиэль немного выпрямился и прочистил горло. — Плотские отношения, конечно, это то, чего ты хочешь, но это ещё не всё. Я сказал, что мы здесь для того, чтобы найти тебе компаньона. — Он фыркнул, и в его голосе прозвучало серьёзное самодовольство, когда он добавил: — Ты читал соглашение точно так же, как я читал инструктаж. Ты знаешь условия сделки. Aida_Winter 06.11.25 в 19:21 |
||
|
— Да, я читал, — прохрипел я. Aida_Winter 06.11.25 в 19:21 |
||
|
Кроме… о, блядь. Я не читал. Я был так зациклен на Андрасе и Разиэле и запаниковал из-за того, что они были видны, что не заметил… всё. Специфика того, что можно назвать «компаньоном», разрушил это очарование. Я был грёбаным юристом. Я зарабатывал этим на жизнь. Я... Боже, я был идиотом. Aida_Winter 06.11.25 в 19:22 |
||
|
Кроме… Aida_Winter 06.11.25 в 19:22 |
||
|
— Я всё ещё в замешательстве. Прошлая ночь была не просто перепихоном — Я всплеснул руками. — Как, чёрт возьми, это может не считаться, если я провёл ночь с мужчиной, в которого влюблен уже много лет? Aida_Winter 06.11.25 в 19:22 |
||
|
Ни одно из существ на моих плечах не отреагировало. Они уставились на меня. Я уставился на них. Aida_Winter 06.11.25 в 19:22 |
||
|
Затем я встретился взглядом со своим отражением в зеркале. Aida_Winter 06.11.25 в 19:22 |
||
|
И мои слова эхом отдавались у меня в ушах. Aida_Winter 06.11.25 в 19:22 |
||
|
— Как нахрен это может не считаться, если я провёл ночь с мужчиной, в которого был влюблён много лет? Aida_Winter 06.11.25 в 19:22 |
||
|
Мои плечи поникли под натиском Андраса и Разиэля, едва не сбросив первого. — Потому что он не чувствует того же. Aida_Winter 06.11.25 в 19:23 |
||
|
— О, чёрт возьми! — Андрас щёлкнул крыльями и на этот раз задел моё ухо, отчего мне стало больно. Не обращая на это внимания или не заботясь об этом, он надавил мне на ключицу и уставился на меня в зеркало, резко жестикулируя. — Ты сумасшедший? Или просто тупой? Aida_Winter 06.11.25 в 19:23 |
||
|
Я моргнул. — О чём ты говоришь? Aida_Winter 06.11.25 в 19:24 |
||
|
— Ты не думаешь, что он чувствует то же самое? — простонал Андрас, закатывая глаза. — Чёрт возьми, Рази. Нам следовало отвести этого человека к оптику, а не ходить по магазинам. Aida_Winter 06.11.25 в 19:24 |
||
|
Разиэль просто кивнул. Aida_Winter 06.11.25 в 19:24 |
||
|
Я уставился на них обоих. — О чём вы говорите? Если он чувствует то же самое, тогда какого хрена вы двое пришли и испортили момент? Aida_Winter 06.11.25 в 19:24 |
||
|
Ангел пожал плечами. — Вы отстранялись. Мы пришли, чтобы помочь! Aida_Winter 06.11.25 в 19:24 |
||
|
— Помочь? — Я прищурился. — Заставив его думать, что всё, чего я от него хотел, — это перепихнуться? Господи, я... Aida_Winter 06.11.25 в 19:24 |
||
|
Я замолчал, вспоминая, о чем я думал в тот момент, когда появились Андрас и Разиэль. Я был в панике. Я был уверен, что мы всё испортили. Готовый сбежать, как последний трус, чтобы у меня было время собраться с мыслями и… Aida_Winter 06.11.25 в 19:25 |
||
|
И оставить Кори в покое, пока я буду разбираться в себе. Aida_Winter 06.11.25 в 19:25 |
||
|
— Боже мой, — выдохнул я и опустил голову. — Я такой тормоз. Aida_Winter 06.11.25 в 19:25 |
||
|
— Теперь он понял, — сказал Андрас. Aida_Winter 06.11.25 в 19:25 |
||
|
Я стряхнул его с плеча, но даже его возмущённого вопля было недостаточно, чтобы прорваться сквозь нависшую надо мной тёмную тучу. — Какого хрена ты пытался сказать мне раньше, что переспав с Кори, всё исправится? Aida_Winter 06.11.25 в 19:25 |
||
|
Андрас театрально вздохнул. — Потому что мы думали, что, как только вы, идиоты, ляжете в постель, вы сразу всё поймете! — Он снова вскинул руки и захлопал крыльями. — Но мы нахрен снова здесь! Aida_Winter 06.11.25 в 19:26 |
||
|
Да. Но вот мы нахрен снова здесь. Это было чертовски тупо. Aida_Winter 06.11.25 в 19:26 |
||
|
— И что теперь? — Мой собственный голос показался мне жалким, когда я прошептал: — Я не знаю, что делать. Я просто… Я так чертовски сильно его люблю. Aida_Winter 06.11.25 в 19:26 |
||
|
— Тогда скажи ему, — мягко подтолкнул меня Разиэль. Aida_Winter 06.11.25 в 19:26 |
||
|
Я зажмурил глаза, притворяясь, что они не щиплют. — Он, наверное, ненавидит меня после прошлой ночи. Чёрт, я сама себя возненавидел после прошлой ночи. У меня был самый невероятный секс в моей жизни, а потом я увидел, как на лице Кори отразилась боль, когда он понял — ошибочно — что это ничего для меня не значило. Что он ничего не значил. Aida_Winter 06.11.25 в 19:27 |
