Sky Riders: Origins (Sparks series #0,5) by Kerry Law / Небесные Всадницы: Начало (Искры #0,5) Керри Лоу: Глава 1

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Глава 1

maryiv1205 09.12.25 в 16:11

1

Прощания

maryiv1205 09.12.25 в 16:11

1

Яра обняла мать, глубоко вдыхая запах мыла с геранью. Её мать была низенькой, и, когда они обнимались, Яра могла видеть всё поверх её головы. Яра и её брат-близнец унаследовали рост своего отца, и она была этому рада. Ей нравилось быть высокой - это заставляло её чувствовать себя важной персоной. Вокруг них на стоянке для караванов царила оживлённая суета. Пять повозок загружали для поездки на поиски. На крыше фургонного склада сидели четыре дракона, но Яра не обратила на них особого внимания. Их Всадницы были внизу, на территории каравана, и обсуждали меры безопасности с городскими стражниками, которые должны были сопровождать повозки.

LadyTiara 10.12.25 в 16:00

0

Яра подумала, что четверо Небесных Всадниц и целый отряд страдников - это перебор. Они направлялись всего лишь в Лорсок, и эта встреча с племенем Кахоллин означала, что ситуация меняется, тундра становится безопаснее. Некоторые члены совета утверждали, что нападения Гельветов участились за последние пять лет, и указывали на то, что караваны всё реже выходят за пределы гор. Некоторые даже предлагали обрушить туннель, ведущий в тундру. Яра считала, что все они ошибались. Её родители собирались всё изменить.

LadyTiara 11.12.25 в 08:32

0

Мать Яры разжала объятия и погладила дочь по волосам. Яра отпрянула.

LadyTiara 11.12.25 в 08:32

0

- Не трогай. Элле потребовалось два часа, чтобы усовершенствовать этот стиль, - сказала Яра, придерживая руками свои искусно заплетённые волосы, собранные в высокую прическу. Лучи солнца падали на Кольцевые горы, и Яра встала так, чтобы мягкий свет падал на её светлые волосы. Она надеялась, что Бельярн видит её.

LadyTiara 11.12.25 в 08:33

0

- Только представь, чему мы сможем научиться у Наллейна или Сорамерга, когда заключим мир с племенами и сможем свободно путешествовать по городам-государствам, - сказала Яра, улыбаясь матери. Держу пари, у них ещё более красивые фасоны, чем Элла может себе представить.

LadyTiara 11.12.25 в 08:33

0

- Мы рискуем, отправляясь в путешествие через тундру, чтобы встретиться с племенем Кахоллин и обсудить мир, что является важным шагом вперед для Киерелла, чтобы мы могли поделиться с городами-государствами не только причёсками, - сказала мать Яры, мягко упрекая её.

LadyTiara 11.12.25 в 08:34

0

- О, я знаю. У нас будут новые станки, совместные центры обучения и потрясающие возможности для торговли, - процитировала Яра мечту Киерелла, которую ей внушили родители. - Но это также будет означать, что, когда меня изберут в Совет Неравенства, я стану самым стильным членом совета в истории.

LadyTiara 11.12.25 в 08:34

0

Яра многозначительно посмотрела на простое дорожное платье матери и перчатки из оленьей кожи, торчащие у неё из кармана.

LadyTiara 11.12.25 в 08:34

0

- Когда ты станешь членом совета, Яра, тебе придется не только хорошо выглядеть, - пожурила её мать.

LadyTiara 11.12.25 в 08:34

0

Но Яра уже не слушала, потому что заметила Бельярна. Он смеялся, помогая отцу загружать повозку. Закрепив последнюю коробку, он выпрямился и поправил очки на носу тыльной стороной ладони. Яра много лет наблюдала, как он это делает, и это вызывало у неё улыбку. Это был такой необычный жест. То, что они провели вместе прошлую ночь, тоже вызвало у неё улыбку.

LadyTiara 11.12.25 в 08:35

0

- Она меня не слушает.

LadyTiara 11.12.25 в 08:35

0

Голос Майконна прервал её приятные мысли, и Яра с огромным усилием оторвала взгляд от Бельярна. Она ударила брата по руке, а он в ответ пихнул её локтем в рёбра.

LadyTiara 11.12.25 в 08:35

0

- Эй, поаккуратнее с платьем, - Яра сердито посмотрела на него и отошла, разглаживая розовый шёлк своего любимого наряда. Майконн закатил глаза, несмотря на то что на нём была дорогая вышитая рубашка из Таумерга.

LadyTiara 11.12.25 в 08:36

0

Яра повернулась и улыбнулась матери.
- И что бы ни было то, что я должна была услышать, уверена, мы слышали это уже сотни раз.

LadyTiara 11.12.25 в 08:36

0

- И мы расскажем тебе в тысячу раз больше, когда вернёмся, - сказал её отец, подходя ближе и обнимая жену за плечи. - Ты закончила «Путешествия Хетнора по Сорамергу, Наллейну и Таумергу»?

LadyTiara 11.12.25 в 08:36

0

- Мне ещё нужно прочитать три главы, - ответила Яра и мысленно вздохнула. Её родители мечтали изменить будущее Киерелла, и, хотя Яра была полностью за это, на самом деле она не хотела участвовать в тяжёлой работе по воплощению этого в жизнь. Она с нетерпением ждала возможности окунуться в новый мир, созданный её родителями, и, конечно, выглядеть при этом потрясающе.

LadyTiara 11.12.25 в 08:37

0

Её отец кивнул.
- Хорошо, когда закончишь, отдай книгу Майконну. Очень важно, чтобы вы оба понимали, чего можно достичь, если мы перестанем прятаться за этими горами. Киерелл был изолирован от мира более трёхсот лет, и из-за этого мир движется вперёд и оставляет нас позади.

LadyTiara 11.12.25 в 08:37

0

- Мы знаем, - хором произнесли Яра и Майконн, а затем рассмеялись.

LadyTiara 11.12.25 в 08:37

0

Их родители тоже улыбнулись, а мама Яры пожала ей руку. Она видела в их глазах свет их мечты и гордилась ими. Но искры, такие амбиции требовали больших усилий. Это также означало, что им придётся путешествовать по холодной, унылой тундре, где не было горячих ванн, а на ужин было только тушёное мясо на костре.

LadyTiara 11.12.25 в 08:38

0

Появился Капитан Рато и почтительно кивнул.
- Советники СаСтурн, нам пора отправляться в путь.

LadyTiara 11.12.25 в 08:38

0

Яра стояла рядом с братом и смотрела, как их родители забираются в повозку. Этим утром они должным образом попрощались дома. До Лорсока было три дня пути, а переговоры с племенем Кахоллин, вероятно, продлятся ещё несколько дней. Это означало, что у Яры, как она надеялась, будет две свободные от учёбы недели. Она любила своих родителей, но они действительно проводили много времени, думая о будущем. Яра с нетерпением ждала этого будущего, но и сейчас её ждали интересные дела. Например, провести время с Бельярном и выпить в гостинице «Падающие звёзды» на Спайн-стрит.

LadyTiara 11.12.25 в 08:39

0

Майконн обнял её за плечи, и Яра не оттолкнула его.

LadyTiara 11.12.25 в 08:39

0

- Не могу дождаться своей первой поездки по дороге, конечно, когда она будет построена, - сказал Майконн, когда последняя повозка исчезла в туннеле.

LadyTiara 11.12.25 в 08:39

0

Пролетая над горами, четыре дракона в небе превратились в разноцветные точки.

LadyTiara 11.12.25 в 08:39

0

- Да, но я поеду только после того, как по пути построят несколько приличных гостиниц, - сказала Яра.

LadyTiara 11.12.25 в 08:40

0

- Хорошая уютная комната, которую ты сможешь разделить с Бельярном? - поддразнил меня Майконн.

LadyTiara 11.12.25 в 08:40

0

- Заткнись, - прошипела Яра, заметив, что Бельярн направляется к ним.

LadyTiara 11.12.25 в 08:40

0

Его каштановые волосы были достаточно длинными, чтобы касаться воротника тёмно-синей рубашки. Приближаясь, он снова поправил очки в золотой оправе. Майконн всегда дразнил Бельярна, говоря, что очки придают ему вид учёного, но Яре они нравились.

LadyTiara 11.12.25 в 08:40

0

Она улыбнулась, думая о следующих нескольких годах. Её родители создали бы новый Киерелл, с безопасными путешествиями за горы и миром с Гельветами. Затем, когда она станет достаточно взрослой, чтобы выставить свою кандидатуру на выборах, вся тяжёлая работа будет выполнена, и она сможет наслаждаться работой в качестве члена совета. Бельярн подошёл к ним и взял её за руку. И, возможно, к тому времени они с Бельярном поженятся, и самый красивый мужчина в городе будет принадлежать только ей.

LadyTiara 11.12.25 в 08:41

0

Майконн вытащил из кармана медный ключ и улыбнулся Яре и Бельярну. Она заметила озорной блеск в глазах своего близнеца. Майконн всегда был тем, кто предлагал что-нибудь опасное или запретное, и Яра всегда немедленно соглашалась. Она бы не позволила своему брату выставить себя трусихой. Некоторые люди говорили, что у близнецов только половина искры в каждом, потому что они жили в одной утробе, а Майконн всем говорил, что у него светлая половина.

LadyTiara 11.12.25 в 08:41

0

- Отец оставил мне ключ от зала совета. Хочешь пробраться сюда сегодня вечером и всё осмотреть? - предложил он.

LadyTiara 11.12.25 в 08:41

0

Яра почувствовала, как Бельярн напрягся рядом с ней.
- Не знаю.

LadyTiara 11.12.25 в 08:41

0

В отличие от Майконна, Бельярну не нравилось нарушать правила. Иногда он мог быть очень серьёзным, и Яре нравилась его настойчивость, но ей также нравилось сбивать его с толку.

LadyTiara 11.12.25 в 08:42

0

- Давай, это будет похоже на тренировку, когда мы станем советниками, - сказала Яра, сжимая руку Бельярна.

LadyTiara 11.12.25 в 08:42

0

- Хорошо, - кивнул он.

LadyTiara 11.12.25 в 08:42

0

- Превосходно, - ухмыльнулся Майконн. - Я принесу вино.

LadyTiara 11.12.25 в 08:42

0
Минутку...