Sky Riders: Origins (Sparks series #0,5) by Kerry Law / Небесные Всадницы: Начало (Искры #0,5) Керри Лоу: Глава 1

Глава 1

LadyTiara 13.12.25 в 10:28

Добыча

LadyTiara 13.12.25 в 10:28

Пелатина поёжилась. Стояла глубокая ночь, и было холодно. Не то чтобы дни здесь, на юге, были теплее. Пелатина обнаружила, что ей не нравится холод. Особенно когда ей приходилось спать на улице. Она подоткнула одеяло под ягодицы и плечи и уставилась в небо. Большие тёмные тучи, края которых были окрашены в серебристый цвет, неслись над головой, подгоняемые ветром. Пелатине ветер тоже не нравился. Иногда казалось, что это всё, что есть в этой проклятой тундре. Ну, это и болота.

LadyTiara 13.12.25 в 13:27

Несмотря на одеяло, ей было холодно по краям - пальцам ног, ушам и носу. Она повернула голову, расправляя длинные стебли травы, и посмотрела на Аранати. Её сестра свернулась клубочком, как ящеры, которых она привыкла видеть дома на рынках Марлидеша.

LadyTiara 13.12.25 в 13:27

- Аранати, ты спишь? - шёпотом спросила Пелатина.

LadyTiara 13.12.25 в 13:28

- Да, - отвечает Аранати.

maryiv1205 13.12.25 в 12:25

Она лежала к ней спиной, и даже сквозь одеяло Пелатина могла видеть, как заострились её лопатки. Она похудела с тех пор, как они сбежали из борделя Форбанана. Они обе похудели, но Аранати стала пугающе худой. Пелатина знала, что сестра отдавала ей львиную долю, когда им удавалось украсть немного еды. Она знала это и не возражала. Может быть, если Аранати действительно проголодается, она решит вернуться. Это и было целью Пелатины - заставить Аранати отвести их обоих обратно в Марлидеш.

LadyTiara 13.12.25 в 13:29

- Аранати, если ты не можешь заснуть, разве это тебе ни о чём не говорит? - продолжила Пелатина.

LadyTiara 13.12.25 в 13:30

- Нет, - голос Аранати был твёрдым, но в то же время покорным.

LadyTiara 13.12.25 в 13:30

- Конечно, это так, но это говорит о том, что нам не следовало бы здесь находиться. Тебе не надоело каждый день часами бродить по болотам и вереску? Ты хотя бы помнишь, что такое сухие ноги? Какой в этом смысл?

LadyTiara 13.12.25 в 13:31

- Мы идём в Киерелл. Там мы будем в безопасности.

LadyTiara 13.12.25 в 13:31

Аранати не обернулась, но Пелатина могла представить, как решительно сжались челюсти её сестры. Раньше она смеялась, но это было до того, как их продали в рабство. Год, проведённый в борделе Форбанана, лишил Аранати всех улыбок.

LadyTiara 13.12.25 в 13:32

- Что хорошего в том, чтобы быть в безопасности, если ты не можешь отомстить? - прошипела Пелатина.

LadyTiara 13.12.25 в 13:33

Она снова почувствовала ненависть, вспыхнувшую в её груди, как вторая искра. Ненависть к Форбанану, одному из трёх криминальных авторитетов Марлидеша. Ненависть к его головорезам, которые издевались над ней, грабили, а затем убили её родителей. И ненависть к каждому мужчине, который посещал бордель, пока она была там в рабстве, работая, чтобы выплатить предполагаемый долг её родителей.

LadyTiara 13.12.25 в 13:33

- Мы не вернёмся в Марлидеш, никогда, - сказала Аранати, наконец-то обернувшись, чтобы посмотреть на Пелатину. Лунный свет высветил впалые контуры её скул. - Мы уйдём от этого города так далеко, как только сможем, и никогда не будем оглядываться назад. А теперь спи.

LadyTiara 13.12.25 в 13:34

Она снова перевернулась на спину. Пелатина скорчила гримасу, глядя сестре в спину, но пока оставила спор на потом. Они постоянно ссорились с тех пор, как приехали в Таумерг шесть месяцев назад. Пелатина жаждала мести, но всё, чего хотела Аранати, - это сбежать. Они сбежали из борделя Форбанана с двумя другими девушками, Серентиной и Зуликаной, и добрались до Таумерга. Для всех четверых это был странный город с его улицами, застроенными высокими остроконечными домами, выходящими окнами на каналы. Там были большие шумные склады, извергавшие дым и выбрасывавшие рабочих дважды в день. В день их прибытия Пелатина уже скучала по пыльным красным улицам Марлидеша. Она тосковала по его белым и жёлтым зданиям с их стройными башенками, резными арками и куполами, сверкающими, как золото, в лучах восхитительного жаркого солнца.

LadyTiara 13.12.25 в 13:36

Серентина и Зуликана остались в Таумерге, надеясь начать там новую жизнь, но Аранати нужно было увеличить дистанцию между собой и тем, от чего они бежали. Она была самой старшей из них, и её раньше других назначили на работу для Форбанана по обслуживанию клиентов.

LadyTiara 13.12.25 в 13:37

Пелатина, конечно же, последовала за своей сестры. Как она могла не последовать? Теперь Аранати была её единственной семьей. Но это не означало, что её сестра была права.

LadyTiara 13.12.25 в 13:37

- Если бы мы вернулись и убили Форбанана и всех его головорезов, тебе не пришлось бы убегать так далеко, - сказала Пелатина в темноту, зная, что Аранати, скорее всего, не ответит.

LadyTiara 13.12.25 в 13:37

Пелатина считала, что в её старшей сестре самая яркая искра во всём мире. Она вспомнила, как наблюдала за тем, как та обслуживала клиентов в маленькой кофейне их родителей. В её блестящие чёрные волосы были вплетены разноцветные ленты и бусы, а её любимое сари было цвета фуксии с жёлтой вышивкой. Она была вихрем красок и смеха, и все её любили.

LadyTiara 13.12.25 в 13:38

Но та Аранати умерла в борделе Форбанана. Пелатина хотела убить его больше за это, чем за всё, что она перенесла за год их рабства. Он сломал её прекрасную сестру и оставил Пелатину с этой замкнутой, серьёзной девушкой. Вот почему он должен был умереть.

LadyTiara 13.12.25 в 13:39

- Арри, это не было бы...

LadyTiara 13.12.25 в 13:39

- Пелли, если ты не заткнёшься, я вытащу искру прямо из твоей груди и утоплю её в луже.

LadyTiara 13.12.25 в 13:39

Пелатина вздохнула, немного драматично, чтобы Аранати поняла, что она раздражена, затем поёрзала на траве, пытаясь устроиться поудобнее. Её одеяло было не заправлено.

LadyTiara 13.12.25 в 13:40

- Искры! Я ненавижу это место.

LadyTiara 13.12.25 в 13:40

Они шли уже четыре дня по заросшей травой, изрытой колеями дороге, которая, на взгляд Пелатины, уходила в никуда. Справа от неё пронзительно закричала какая-то птица, и она натянула одеяло до самого носа. Она подумала о Марлидеше в те дни, когда их ещё не захватил Форбанан, когда были живы её родители. Она попыталась вспомнить, каким горячим было солнце на её лице и вкус свежего кофе.

LadyTiara 13.12.25 в 13:41

- О, кофе, - простонала она.

LadyTiara 13.12.25 в 13:41

Прямо сейчас она отдала бы половину своей искры за одну-единственную чашку. Когда после месяца беготни они наконец добрались до Таумерга, она чуть не расплакалась, когда Арри не смогла найти кофе. Проведя там шесть месяцев и научившись говорить на Главике, она обнаружила, что у них есть только чай. В Марлидеше рабы пили чай, едва заваренный и совершенно безвкусный. Теперь, когда Пелатина была свободна, она никогда больше не пила чай.

LadyTiara 13.12.25 в 13:42

Как только Пелатина, наконец, погрузилась в сон, она услышала протяжное низкое рычание. Она мгновенно проснулась, напрягшись всем телом. Она вгляделась в темноту, пытаясь разглядеть как можно больше, не поворачивая головы.

LadyTiara 13.12.25 в 13:43

- Арри, - прошептала она.

LadyTiara 13.12.25 в 13:43

- Пелли, я собираюсь...

LadyTiara 13.12.25 в 13:43

- Мне кажется, там бродяга.

LadyTiara 13.12.25 в 13:44

Она скорее почувствовала, чем услышала, как Аранати очень медленно перевернулся. Они работали в прачечной в Таумерге, и когда Аранати объявила, что они пойдут в Киерелл, у каждого, казалось, была своя история об опасностях тундры, особенно об охоте на бродяг.

LadyTiara 13.12.25 в 13:44

Низкое рычание раздалось снова.

LadyTiara 13.12.25 в 13:45

Пелатина проглотила рвущийся из горла крик. Она почувствовала, как Аранати просунула руку под одеяло и взяла её за руку.

LadyTiara 13.12.25 в 13:45

- Возможно, он учуял не наш запах, - прошептала Аранати.

LadyTiara 13.12.25 в 13:45

- А что здесь ещё есть, кроме лягушек? И, держу пари, они даже не пахнут!

LadyTiara 13.12.25 в 13:45

Аранати склонила голову набок, осматриваясь по сторонам.
- Пелли, видишь те деревья?

LadyTiara 13.12.25 в 13:46

Там была роща чахлых, искривлённых ветром деревьев, похожих в лунном свете на старые скрюченные скелеты. Они были совсем не похожи на высокие деревья маларани, которые росли у нас дома.

LadyTiara 13.12.25 в 13:46

- Когда я скажу, мы побежим к тем деревьям, - сказала Аранати.

LadyTiara 13.12.25 в 13:46

- Серьёзно?

LadyTiara 13.12.25 в 13:48

- Серьёзно.

LadyTiara 13.12.25 в 13:48

Первобытный страх пронзил Пелатину, как второй удар сердца. Это был не страх, что клиент может ударить её, и не страх, что она всю жизнь будет рабыней. Это было что-то грубое и неразбавленное.

LadyTiara 13.12.25 в 13:49

- Арри, я не могу, - прошептала Пелатина, её голос срывался от паники.

LadyTiara 13.12.25 в 13:49

- Можешь, - Аранати сжала её руку. - Раз, два, три, беги!

LadyTiara 13.12.25 в 13:49

Всё ещё держась за руки, обе девушки выпрыгнули из-под одеял и бросились к деревьям. Сандалии Пелатины хлюпали, когда она ступала по мокрой траве. Позади них раздался взрыв шума - рёв, эхом прокатившийся по тундре, и скрежет когтей по камням. Бродяга ворвался в их лагерь. Раздался треск, когда он разорвал одно из одеял, а затем топот тяжёлых лап, когда он бросился в погоню.

LadyTiara 13.12.25 в 13:50

Они были на полпути к деревьям. Пелатина не осмеливалась оглянуться. Адреналин заструился по её венам, и она так крепко вцепилась в руку Аранати, что почувствовала, как напряглись кости сестры. Она была в ужасе от того, что в любой момент сестру могут оторвать от неё.

LadyTiara 13.12.25 в 13:51

Они перебрались через ручей, вода холодила её и без того замёрзшие пальцы. Они почти добрались до согнутых и низкорослых деревьев. Затем Аранати скрылась в роще, увлекая Пелатину за собой. Ей пришлось пригнуться, чтобы спрятаться под первыми ветвями.

LadyTiara 13.12.25 в 13:51

Раздался глухой удар и треск, и она осмелилась оглянуться. Бродяга врезался в деревья, но щели между искривлёнными стволами были слишком узкими, и он не смог пролезть внутрь. Он взвыл от разочарования, а затем щёлкнул зубами длиной с пальцы Пелатины, вцепившейся в ветку дерева. Бродяга был размером с осла и навалился на ветку. Раздался треск, словно рвался мокрый холст, и хищник упал на спину, зажав ветку в зубах.

LadyTiara 13.12.25 в 13:52

В этот момент из-за облаков показалась луна, и серебристый свет залил зверя. Пелатина подавила очередной крик. Ветер трепал длинную чёрную гриву, которая тянулась по всей длине его спины. Его лапы были размером с её лицо, и они молотили по траве, когда он снова прыгнул к деревьям.

LadyTiara 13.12.25 в 13:52