LA CASA EN LA PLAYA / Дом на побережье: LA CASA EN LA PLAYA 05 серия
| Испанский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Анхель, дружище… Zanoza2016 27.09.26 в 11:58 |
|
|
- Вот это сюрприз. Zanoza2016 27.09.26 в 11:59 |
||
|
Тебя никогда не интересовали дела строительной компании. Zanoza2016 27.09.26 в 12:00 |
||
|
- И сейчас не интересуют. Zanoza2016 27.09.26 в 12:00 |
||
|
Но если отец заставляет меня здесь работать, обещаю, я не буду просто просиживать штаны. Zanoza2016 27.09.26 в 12:00 |
||
|
- Это похвально. Zanoza2016 27.09.26 в 12:00 |
||
|
Отчёты, которые ты просил, будут у тебя завтра к полудню. Zanoza2016 27.09.26 в 12:03 |
||
|
- А раньше никак? Zanoza2016 27.09.26 в 12:03 |
||
|
- Нет, нет и ещё раз нет. Zanoza2016 27.09.26 в 12:03 |
||
|
Тебе не нравится просиживать штаны, а мне не нравится сдавать работу, сделанную наспех. Zanoza2016 27.09.26 в 12:04 |
||
|
- Ладно, значит, завтра к полудню. Zanoza2016 27.09.26 в 12:04 |
||
|
- Хорошо. Zanoza2016 27.09.26 в 12:04 |
||
|
- Так даже лучше. Zanoza2016 27.09.26 в 12:04 |
||
|
Сегодня вечером я иду к Вирхинии. Zanoza2016 27.09.26 в 12:05 |
||
|
У неё день рождения. Zanoza2016 27.09.26 в 12:05 |
||
|
- Передай ей мои поздравления. Zanoza2016 27.09.26 в 12:05 |
||
|
- Спасибо. Zanoza2016 27.09.26 в 12:05 |
||
|
- Нам с Альваро нужно обсудить кое-какие дела. Zanoza2016 27.09.26 в 12:08 |
||
|
- Пожалуйста, не задерживайтесь. Zanoza2016 27.09.26 в 12:12 |
||
|
- Возвращайтесь поскорее. Zanoza2016 27.09.26 в 12:13 |
||
|
- Всего доброго. Zanoza2016 27.09.26 в 12:13 |
||
|
- Пойдём со мной, Сальвадор. Zanoza2016 27.09.26 в 12:13 |
||
|
- Какое красивое ожерелье. Zanoza2016 27.09.26 в 12:08 |
||
|
- Анхель только что его подарил. Zanoza2016 27.09.26 в 12:08 |
||
|
- У моего свекра изысканный вкус. Zanoza2016 27.09.26 в 12:08 |
||
|
Ты бы видела, какие украшения он дарил моей свекрови, когда она была жива. Zanoza2016 27.09.26 в 12:09 |
||
|
Где они, Паулина? Zanoza2016 27.09.26 в 12:09 |
||
|
- В банковской ячейке. Zanoza2016 27.09.26 в 12:09 |
||
|
- Ты уверен? Zanoza2016 27.09.26 в 12:35 |
||
|
- К сожалению, да. Zanoza2016 27.09.26 в 12:35 |
||
|
- Пообещай, что ничего не скажешь моей семье. Zanoza2016 27.09.26 в 12:35 |
||
|
- Но они имеют право знать, Анхель! Zanoza2016 27.09.26 в 12:36 |
||
|
- Что я умираю? Zanoza2016 27.09.26 в 12:36 |
||
|
Это право принадлежит только мне! Zanoza2016 27.09.26 в 12:36 |
||
|
Я не хочу страдать, боль унижает. Zanoza2016 27.09.26 в 12:36 |
||
|
Если понадобится, не жалей морфина. Zanoza2016 27.09.26 в 12:36 |
||
|
- Хорошо. Zanoza2016 27.09.26 в 12:37 |
||
|
- Альваро, сколько мне осталось? Zanoza2016 27.09.26 в 12:37 |
||
|
- Недолго. Zanoza2016 27.09.26 в 12:37 |
||
|
Несколько недель. Zanoza2016 27.09.26 в 12:37 |
||
|
Друг мой... Zanoza2016 27.09.26 в 12:37 |
||
|
Бедный мой друг. Zanoza2016 27.09.26 в 12:37 |
||
|
- Не плачь. Zanoza2016 27.09.26 в 12:38 |
||
|
Не плачь. Zanoza2016 27.09.26 в 12:39 |
||
|
Я встречу свою смерть так же, Zanoza2016 27.09.26 в 12:39 |
