LA CASA EN LA PLAYA / Дом на побережье: LA CASA EN LA PLAYA 05 серия
| Испанский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Мне нужен для проверки список продуктов из кладовой. Zanoza2016 27.09.26 в 09:29 |
|
|
- Можно завтра, донья? Zanoza2016 27.09.26 в 09:29 |
||
|
Сегодня у нас много дел из-за ужина. Zanoza2016 27.09.26 в 09:29 |
||
|
- Завтра — обязательно. Zanoza2016 27.09.26 в 09:29 |
||
|
- Он уже почти готов. Zanoza2016 27.09.26 в 09:29 |
||
|
- Ладно, хорошо. Zanoza2016 27.09.26 в 09:30 |
||
|
- Особняк Вильярреаль. Zanoza2016 27.09.26 в 09:30 |
||
|
Минуточку, пожалуйста. Zanoza2016 27.09.26 в 09:30 |
||
|
Это ваш племянник, сеньора. Zanoza2016 27.09.26 в 09:30 |
||
|
- Спасибо. Zanoza2016 27.09.26 в 09:30 |
||
|
Как дела, Хуан Карлос? Zanoza2016 27.09.26 в 09:31 |
||
|
- Хорошо, хорошо. Zanoza2016 27.09.26 в 09:36 |
||
|
А у тебя? Zanoza2016 27.09.26 в 09:36 |
||
|
- Занята подготовкой сегодняшнего ужина. Zanoza2016 27.09.26 в 09:36 |
||
|
Ты приедешь? Zanoza2016 27.09.26 в 09:36 |
||
|
- Нет, меня не пригласили. Zanoza2016 27.09.26 в 09:37 |
||
|
Тётя, а когда у Паоло день рождения? Zanoza2016 27.09.26 в 09:37 |
||
|
- Зачем тебе это знать? Zanoza2016 27.09.26 в 09:37 |
||
|
- Что такое? Zanoza2016 27.09.26 в 09:37 |
||
|
Разве не ты учила меня в детстве не отвечать вопросом на вопрос? Zanoza2016 27.09.26 в 09:37 |
||
|
Это было твоё правило. Zanoza2016 27.09.26 в 09:38 |
||
|
- Правила существуют, чтобы их нарушать, а я вешаю трубку — у меня тут кое-что на плите. Zanoza2016 27.09.26 в 09:38 |
||
|
Отнесу это в столовую. Zanoza2016 27.09.26 в 09:38 |
||
|
Начинайте готовить десерт — и побыстрее! Zanoza2016 27.09.26 в 09:38 |
||
|
- Да, сеньора. Zanoza2016 27.09.26 в 09:39 |
||
|
- Хорошо, сеньора. Zanoza2016 27.09.26 в 10:20 |
||
|
«На плите»? Zanoza2016 27.09.26 в 09:39 |
||
|
Но у неё ничего нет на плите. Zanoza2016 27.09.26 в 09:39 |
||
|
Почему она не захотела продолжать разговор с Хуанкой? Zanoza2016 27.09.26 в 09:39 |
||
|
- Не твоё дело. Zanoza2016 27.09.26 в 09:39 |
||
|
И с каких это пор ты называешь его Хуанкой? Zanoza2016 27.09.26 в 09:40 |
||
|
- Да сколько себя помню. Zanoza2016 27.09.26 в 09:40 |
||
|
Я говорю так от чистого сердца. Zanoza2016 27.09.26 в 10:22 |
||
|
- Не разводи сентиментальность и перестань тешить себя надеждами. Zanoza2016 27.09.26 в 09:40 |
||
|
Богатые парни выбирают богатых девушек. Zanoza2016 27.09.26 в 09:41 |
||
|
- Не все. Zanoza2016 27.09.26 в 10:23 |
||
|
Молодому Роберто я нравлюсь. Zanoza2016 27.09.26 в 09:41 |
||
|
- Для развлечения! Zanoza2016 27.09.26 в 09:41 |
||
|
- Это неправда. Zanoza2016 27.09.26 в 10:25 |
||
|
- Осторожнее с этим «золотым мальчиком». Zanoza2016 27.09.26 в 09:41 |
||
|
Серена уже уволила двух девушек из-за него. Zanoza2016 27.09.26 в 09:42 |
||
|
- Я терпеть не могу Серену. Zanoza2016 27.09.26 в 09:42 |
||
|
Она ведет себя так, будто хозяйка в этом доме. Zanoza2016 27.09.26 в 09:42 |
||
|
Но я надеюсь, жена дона Анхеля поставит её на место. Zanoza2016 27.09.26 в 09:42 |
||
|
- Ой, даже не мечтай. Zanoza2016 27.09.26 в 09:43 |
