LA CASA EN LA PLAYA / Дом на побережье: LA CASA EN LA PLAYA 06 серия
| Испанский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Предательство. Zanoza2016 25.09.26 в 16:45 |
|
|
Предательство женщины. Zanoza2016 25.09.26 в 16:45 |
||
|
Это и несправедливость - он не прощает. Zanoza2016 25.09.26 в 16:45 |
||
|
- Никогда бы не подумала. Zanoza2016 25.09.26 в 16:45 |
||
|
- Не ожидала увидеть тебя здесь в такой час. Zanoza2016 25.09.26 в 16:53 |
||
|
- Я пришёл извиниться. Zanoza2016 25.09.26 в 16:53 |
||
|
- За что? Zanoza2016 25.09.26 в 16:53 |
||
|
- Я не должен был так с тобой разговаривать. Zanoza2016 25.09.26 в 16:53 |
||
|
Не стоило признаваться тебе в любви. Zanoza2016 25.09.26 в 16:53 |
||
|
Ты ведь девушка моего лучшего друга. Zanoza2016 25.09.26 в 16:53 |
||
|
- Тебе не за что извиняться. Zanoza2016 25.09.26 в 16:53 |
||
|
Ты просто запутался. Zanoza2016 25.09.26 в 16:54 |
||
|
Я знаю, что ты любишь меня, но как к подругу. Zanoza2016 25.09.26 в 16:54 |
||
|
- Да, ты уже это говорила. Zanoza2016 25.09.26 в 16:54 |
||
|
Я понимаю, что ты в это веришь, и я уважаю твоё решение. Zanoza2016 25.09.26 в 16:54 |
||
|
Обещаю, я больше никогда не буду говорить о своих чувствах к тебе. Zanoza2016 25.09.26 в 16:54 |
||
|
- Ты ошибаешься, Демиан. Zanoza2016 25.09.26 в 16:54 |
||
|
Я знаю, что ты меня любишь. Zanoza2016 25.09.26 в 16:55 |
||
|
Конечно, любишь, но как подругу. Zanoza2016 25.09.26 в 17:17 |
||
|
Так же, как и я тебя. Zanoza2016 25.09.26 в 17:17 |
||
|
Не стоит разрушать то, что у нас есть. Zanoza2016 25.09.26 в 17:17 |
||
|
Чистую и чудесную дружбу. Zanoza2016 25.09.26 в 17:17 |
||
|
- Я не ожидал тебя тут встретить, Демиан. Zanoza2016 25.09.26 в 17:21 |
||
|
- Я просто заглянул проведать Миреллу и немного отдохнуть. Zanoza2016 25.09.26 в 17:21 |
||
|
- Они когда-нибудь разойдутся или нет? Zanoza2016 25.09.26 в 17:22 |
||
|
- Нет. Zanoza2016 25.09.26 в 17:22 |
||
|
Сеньор Сесар и сеньора Марина танцуют танго. Zanoza2016 25.09.26 в 17:22 |
||
|
- Не понимаю, как дон Анхель допускает такие непристойные танцы здесь. Zanoza2016 25.09.26 в 17:23 |
||
|
- Да? Слушаю вас, сеньора Паулина. Zanoza2016 25.09.26 в 17:23 |
||
|
- Соедините меня с Сереной. Zanoza2016 25.09.26 в 17:24 |
||
|
- Она уже спит, у неё сильно разболелась голова. Zanoza2016 25.09.26 в 17:24 |
||
|
- Почему мне никто не сказал? Zanoza2016 25.09.26 в 17:24 |
||
|
- Донья Серена просила никому не говорить. Zanoza2016 25.09.26 в 17:24 |
||
|
- Хорошо, я загляну к ней. Zanoza2016 25.09.26 в 17:24 |
||
|
А вы обе будьте поблизости — вдруг что-то понадобится. Zanoza2016 25.09.26 в 17:25 |
||
|
Понятно? Zanoza2016 25.09.26 в 17:25 |
||
|
- Да, сеньора. Zanoza2016 25.09.26 в 17:25 |
||
|
- Серена ведь просила никому не говорить. Zanoza2016 25.09.26 в 17:25 |
||
|
- Я знаю, но сеньора Паулина хотела с ней поговорить. Zanoza2016 25.09.26 в 17:25 |
||
|
- Теперь уже поздно. Zanoza2016 25.09.26 в 17:25 |
||
|
Будем надеяться, что потом она не устроит нам взбучку. Zanoza2016 25.09.26 в 17:25 |
||
|
- Вы знаете тот анекдот про девочку с пакетом конфет? Zanoza2016 25.09.26 в 17:28 |
||
|
- Нет, Сесар. Zanoza2016 25.09.26 в 17:28 |
||
|
Он очень старый и совсем не смешной. Zanoza2016 25.09.26 в 17:28 |