Битва за язык Библии

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	а это приходилось делать всем, это было обязательным... marinka 20.08.11 в 06:02 0
	то на английском вы бы не встретили ни известного Сборника гимнов, marinka 20.08.11 в 06:18 0
	ни Гимнов от древности до наших дней, lady_H 12.04.12 в 10:05 0
	ни даже Книги общей молитвы. lady_H 12.04.12 в 10:05 0
	Всё издавалось на латыни. lady_H 12.04.12 в 10:05 0
	И в лучшем случае вы бы поняли одно-два слова. lady_H 12.04.12 в 10:05 0
	(Мужчины поют на латыни) lady_H 12.04.12 в 10:05 0
	Лишь духовенству было позволено читать слово Божие, lady_H 12.04.12 в 10:06 0
	и даже это они делали беззвучно. lady_H 12.04.12 в 10:06 0
	Звонил колокольчик, извещая паству, lady_H 12.04.12 в 10:06 0
	когда священник доходил до важного отрывка. lady_H 12.04.12 в 10:06 0
	Для глав католической церкви lady_H 12.04.12 в 10:07 0
	был важен тот факт, что священник и язык lady_H 12.04.12 в 10:07 0
	стояли между верующим и библией. lady_H 12.04.12 в 10:07 0
	Но вскоре всё это должно было резко измениться. lady_H 12.04.12 в 10:07 0
	В 14-м веке Anjelika9 19.10.11 в 23:02 0
	началось противоположное движение, lady_H 12.04.12 в 10:08 0
	которому предстояло развернуть lady_H 12.04.12 в 10:08 0
	весь англоговорящий мир вокруг своей оси. lady_H 12.04.12 в 10:08 0
	Оно стало причиной раскола церкви. lady_H 12.04.12 в 10:08 0
	Оно ознаменовало собой конец Средневековья lady_H 12.04.12 в 10:09 0
	и многим, многим людям стоило жизни. lady_H 12.04.12 в 10:09 0
	Это движение - битва за язык Библии. lady_H 12.04.12 в 10:09 0
	Англичане... некоторые из них... lady_H 12.04.12 в 10:09 0
	желали просить доступа в царство небесное lady_H 12.04.12 в 10:10 0
	на языке улиц. lady_H 12.04.12 в 10:10 0
	Им нужна была Библия, принадлежащая им, lady_H 12.04.12 в 10:10 0
	и они были готовы сражаться за неё. lady_H 12.04.12 в 10:10 0
	Это был самый смелый способ lady_H 12.04.12 в 10:11 0
	сделать английский язык действительно значимым. lady_H 12.04.12 в 10:11 0
	Возглавлял это движение Джон Уиклиф, lady_H 12.04.12 в 10:11 0
	которого в возрасте 17 лет приняли... lady_H 12.04.12 в 10:11 0
	в Мёртон колледж, в Оксфорде. lady_H 12.04.12 в 10:12 0
	Уиклиф был харизматичным учёным, прекрасно знавшим латынь lady_H 12.04.12 в 10:12 0
	и, следовательно, читавшим Библию. lady_H 12.04.12 в 10:12 0
	Он являлся крупным философом и теологом lady_H 12.04.12 в 10:12 0
	и страстно желал lady_H 12.04.12 в 10:12 0
	поделиться со всеми своим знанием. lady_H 12.04.12 в 10:13 0
	Он резко выступал против lady_H 12.04.12 в 10:13 0
	власти и богатства церкви. lady_H 12.04.12 в 10:13 0
	"Говоря о церкви, - писал Уиклиф, - lady_H 12.04.12 в 10:13 0
	люди обычно подразумевают священников, монахов и каноников. lady_H 19.12.11 в 16:50 0
	Но так не должно быть. lady_H 19.12.11 в 16:50 0
	Если бы в церкви было 100 пап, lady_H 19.12.11 в 16:51 0
	и всех монахов произвели бы в кардиналы, lady_H 19.12.11 в 16:52 0
	их мнения касательно вопросов веры lady_H 19.12.11 в 16:52 0
	не должны приниматься безоговорочно, lady_H 19.12.11 в 16:54 0
	если они не основаны lady_H 19.12.11 в 16:58 0
	собственно на писании". lady_H 19.12.11 в 16:58 0
	Церковь во времена Уайклифа была очень ленивая и коррумпированная. Anjelika9 04.12.10 в 05:15 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →