Immortal: Love Stories With Bite / Бессмертные: Истории любви при необычных обстоятельствах: HAUNTED LOVE (CYNTHIA LEITICH SMITH)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это могло бы быть хуже. _Stella_ 14.06.10 в 18:02 |
|
|
"Тебя провести сегодня домой?" gingergirll 13.06.10 в 18:38 "Ты хочешь, чтобы я проводил тебя сегодня домой?" angelinz 16.06.10 в 16:17 "Ты хочешь, чтобы я проводил тебя сегодня домой?" "Да", Джинни помолчала вставая. Lanatamara 07.11.10 в 01:27 |
||
|
"Нет. gingergirll 13.06.10 в 18:38 |
||
|
Я впорядке. gingergirll 13.06.10 в 18:38 |
||
|
Просто... gingergirll 13.06.10 в 18:39 |
||
|
. vampir4ik23 11.07.10 в 10:08 |
||
|
. soroka 18.10.10 в 18:00 |
||
|
Я никогда не могла представить, что всё примет такой поворот. angelinz 16.06.10 в 16:19 Я не хотела чтобы так вышло. Lanatamara 07.11.10 в 01:31 |
||
|
Я никогда не думала, что согласившись пойти на это паршивое свидание, он будет-" angelinz 16.06.10 в 16:22 |
||
|
Она заметно дрожала. angelinz 16.06.10 в 16:22 |
||
|
"Откуда ты знаешь?" gingergirll 13.06.10 в 18:40 |
||
|
"Я догадался." gingergirll 13.06.10 в 18:41 |
||
|
Как только последний посетитель ушел, Джинни пересекла холл с большим черным пакетом мусора. angelinz 16.06.10 в 16:26 |
||
|
"Давай покончим с этим и пойдем праздновать!"С этими словами она подмигнула мне, веселье и радость вспыхнули и исчезли в комнате. angelinz 16.06.10 в 16:29 |
||
|
Праздновать ? Я собирался посадить ее перед собой и объяснить что мы начальник и подчиненный , что других отношений не будет. soroka 18.10.10 в 18:03 |
||
|
Хотя... angelinz 16.06.10 в 16:38 |
||
|
. alyashka 17.11.10 в 08:15 |
||
|
. alyashka 17.11.10 в 08:16 |
||
|
она имела в виду дружескую встречу. angelinz 16.06.10 в 16:39 ей сейчас нужен друг. Lanatamara 07.11.10 в 01:35 |
||
|
"Подожди," сказал я. gingergirll 13.06.10 в 18:41 |
||
|
"Давай я помогу" gingergirll 13.06.10 в 18:41 |
||
|
Я взял пакет, но потом понял, что сначала мне не мешало бы сходить уборную. angelinz 16.06.10 в 16:41 |
||
|
Итак, я шел вниз по коридору, мои шаги начали замедляться, когда я снова услышал загадочный голос. angelinz 16.06.10 в 16:42 |
||
|
"Соня?" Это она поет?"Соня!" Пакет выскользнул из моих пальцев на красный ковер и я пошел быстрее на звук. gingergirll 13.06.10 в 18:44 |
||
|
Звук становился все громче и четче с каждым шагом. gingergirll 13.06.10 в 18:42 |
||
|
Я слышал эту песню раньше. gingergirll 13.06.10 в 18:42 |
||
|
В Спирит ловит лишь три радиостанции: одна-испанская музыка, вторая играет кантри, и третья, на которой звучал золотой фонд кинематографии. angelinz 16.06.10 в 16:45 |
||
|
Это хит 50-ых, "Знать его, значит любить его". angelinz 16.06.10 в 16:46 |
||
|
Она слегка скучная и сентиментальная, но ее раз услышишь - и она будет крутиться в голове остаток ночи sweety 18.06.10 в 10:43 |
||
|
Голос ведет меня к двери в грязную/тусклую столовую, о которой, в результате сегодняшнего открытия театра, я решил не волноваться. Lanatamara 07.11.10 в 01:49 |
||
|
Я потянулся за своими ключами, когда якобы закрытая дверь открылась само по себе. angelinz 16.06.10 в 16:52 |
||
|
Внутри было прохладнее, намного прохладнее, чем должно было быть, особенно учитывая, что вентиляционные отверстия были закрыты. angelinz 16.06.10 в 16:54 |
||
|
Меня приветствуют мойка и шкафы, пустое место где когда то стоял холодильник, поцарапанный стол, рассчитанный человек на шесть, и пять металлических стульев. Lanatamara 07.11.10 в 01:57 |
||
|
Голос идет от одного из десяти ржавых полушкафчиков, стоящих у стены. Lanatamara 07.11.10 в 02:02 |
||
|
Я бы задержал дыхание, но это уже не актуально. Lanatamara 07.11.10 в 02:41 |
||
|
"Что ты пытаешься сказать мне?" angelinz 16.06.10 в 16:57 |
||
|
Голос становился всё громче,а в комнате холоднее. angelinz 16.06.10 в 16:58 |
||
|
Я услышал, как сзади что-то хлопнуло по столу. sweety 18.06.10 в 10:45 |
||
|
Быстро обернувшись, я увидел, что пыль все еще поднимается с того места, куда приземлилась маленькая книга в матерчатом переплете. sweety 18.06.10 в 10:50 |
||
|
Я подхожу, и музыка рассеивается с каждым шагом, полностью замолкая когда я поднимаю. sweety 18.06.10 в 10:53 |
||
|
. sweety 18.06.10 в 10:53 |
||
|
. sweety 18.06.10 в 10:53 |
||
|
это дневник. _Stella_ 14.06.10 в 18:02 |
||
|
Я просматриваю записи, каждая подписана буквой "С". sweety 18.06.10 в 10:55 |
||
|
Я увидел старое фото прекрасной черноволосой девушки, той же девушки, чье фото располагалось на первой полосе "The Spirit Sentinel" 1959 года выпуска и было в моем кабинете. angelinz 16.06.10 в 17:11 |
||
|
Она обнимала полосатого котенка. angelinz 16.06.10 в 17:13 |
||
|
Потрясающе. angelinz 16.06.10 в 17:13 |
||
|
После жизни в одиночестве, я вдруг обзавелся двумя девушками. angelinz 16.06.10 в 17:14 |
||
|
Джинни достаточно легко понять. sweety 18.06.10 в 10:56 |
||
|
Но Соня? Пение, дневник, даже загадочная "С" там и сям - все кажется намного более доброжелательным чем "ВЫМЕТАЙСЯ" в ванной sweety 18.06.10 в 11:01 |
