Immortal: Love Stories With Bite / Бессмертные: Истории любви при необычных обстоятельствах: BINGE (RACHEL VINCENT)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	"Я должна петь." nikirik 15.06.10 в 10:20 0
	Энди закрутила крышку пузырька с темно-красным лаком. nikirik 15.06.10 в 10:22 0
	"Поехали со мной?" Ее голос звучал ровно, но я расслышала скрытое отчаяние. nikirik 15.06.10 в 10:26 0
	Мучительный голод. nikirik 15.06.10 в 10:27 0
	Никто не слушал Энди так, как слушала я. nikirik 15.06.10 в 10:27 0
	Я застыла, уставившись на обложку нового диска Disturbed, но не видя ее. nikirik 15.06.10 в 10:29 0
	"Энди. nikirik 15.06.10 в 10:29 0
	. nikirik 15.06.10 в 10:29 0
	. nikirik 15.06.10 в 10:29 0
	." nikirik 15.06.10 в 10:29 0
	В прошлый раз меня едва не затоптали, и она сказала, что мне не придется больше таскаться за ней. nikirik 15.06.10 в 10:31 0
	Она клялась, что не попросит об этом. nikirik 15.06.10 в 10:31 0
	"Мне очень нужно, Мэллори." nikirik 15.06.10 в 10:32 0
	В ее голубых глазах была мольба, она перевернулась на живот, стараясь не испачкать свеже накрашенными ногтями постель. nikirik 15.06.10 в 10:35 0
	"Посмотри." nikirik 15.06.10 в 10:36 0
	Она убрала с лица темные длинные волосы и провела пальцем под левым глазом. nikirik 15.06.10 в 10:36 0
	"У меня под глазами такие мешки, что я похожа на китайца, а вчера у меня дрожали руки, когда я считала на калькуляторе. nikirik 15.06.10 в 10:42 1	+1
	Видишь, какие ломкие у меня волосы? Я опустошена. nikirik 15.06.10 в 10:45 0
	Я чувствую." nikirik 15.06.10 в 10:45 0
	Вы знали, что сирена может умереть от тишины, как от голода? Это правда. nikirik 15.06.10 в 10:46 0
	И разговоры не помогают. nikirik 15.06.10 в 10:47 0
	Не помогает, даже если встать посредине заполненного людьми школьного коридора и вслушиваться в секреты, ложь и всеобщий хаос. nikirik 15.06.10 в 10:49 0
	Сирена страдает от собственного молчания, когда периоды между кормлением слишком длинные. nikirik 15.06.10 в 10:50 0
	И хотя я любила голос Энди, в тот момент я была бы благодарна, если бы она помолчала. nikirik 15.06.10 в 10:51 1
	"И вовсе ты не опустошена. nikirik 15.06.10 в 10:51 0
	Ты просто ненавидишь математику, да к тому же вчера поздно легла." nikirik 15.06.10 в 10:52 0
	И волосы у нее были безупречны, как всегда. nikirik 15.06.10 в 10:52 0
	Густые, вьющиеся, со сверхъестественным блеском. nikirik 15.06.10 в 10:56 0
	Она закатила глаза. nikirik 15.06.10 в 10:56 0
	"Ты прямо как Тай." nikirik 15.06.10 в 10:57 0
	Как бы я не любила Энди, а мы были неразлучны с пятого класса, я не могла не жалеть ее брата. nikirik 15.06.10 в 11:00 0
	Быть ее лучшей подругой - все равно что работать полный рабочий день, так что трудно даже представить, каково это для нормального 22-летнего парня пытаться держать в узде 16-летнюю сирену. nikirik 15.06.10 в 11:02 0
	Особенно, учитывая, что Тай тихий и добродушный. nikirik 15.06.10 в 11:03 0
	Иногда я сомневалась, что у них одна мать. nikirik 15.06.10 в 11:03 0
	Мужчин-сирен не бывает, а так как отец Тая был человеком, то и он тоже. nikirik 15.06.10 в 11:04 0
	Энди была сиреной, как и ее мать, но мы понятия не имели, кто или что ее отец. nikirik 15.06.10 в 11:04 0
	Ее мать не считала нужным сообщить что-то большее, чем:"Тебе без него лучше." nikirik 15.06.10 в 11:05 0
	Видимо, и без матери ей было лучше, потому что когда нам стукнуло тринадцать и аппетит сирены у Энди начал набирать полную силу, ее мама отвезла ее на квартиру Тая и больше никто о ней ничего не слышал. nikirik 15.06.10 в 11:08 0
	"Слушай, клянусь, все будет не так, как в прошлый раз." nikirik 15.06.10 в 11:08 0
	Энди убрала прядь сияющих волос за ухо. nikirik 15.06.10 в 11:09 0
	"Я работала над улучшением фокусирования. nikirik 15.06.10 в 11:10 0
	Чтобы выделить кого-то одного из толпы. nikirik 15.06.10 в 11:11 0
	В этот раз все будет по-другому." nikirik 15.06.10 в 11:11 0
	Я запихнула диск под ее тумбочку и уселась по-турецки на ковер, хмуро глядя на нее. nikirik 15.06.10 в 11:14 0
	"Разве Тай не сказал, что сходит с тобой куда-нибудь на выходных?" "Да, но он говорил то же самое неделю назад. nikirik 15.06.10 в 11:17 0
	Он не понимает. nikirik 15.06.10 в 11:17 0
	И даже если он вспомнит, мы окажемся на каком-нибудь конкурсе "Алло, мы ищем таланты." nikirik 15.06.10 в 11:18 0
	80 процентов слушателей старперы в банданах." nikirik 15.06.10 в 11:19 0
	Теперь уже я закатила глаза. nikirik 15.06.10 в 11:19 0
	"Будь ты и вправду опустошена, ты бы не была такой разборчивой." nikirik 15.06.10 в 11:20 0

Следующая страница →