Immortal: Love Stories With Bite / Бессмертные: Истории любви при необычных обстоятельствах: CHANGED (NANCY HOLDER)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вампиры захватили Нью-Йорк, в ночь когда Jilly исполнилось шестнадцать. Airinka 15.06.10 в 05:03 Вампиры вторглись в Нью‑Йорк той ночью, когда Джилли исполнилось шестнадцать. Alchenka 28.04.11 в 13:46 |
|
|
Она вышагивала перед клубом под названием "Ватами", ожидая появления Илая и страстно желая увидеть, что он ей купил. sweety 16.06.10 в 10:52 Она прохаживалась перед клубом под названием «Ватами», дожидаясь Эли, и изнывала от любопытства, пытаясь угадать, что же он ей купил. Alchenka 28.04.11 в 13:46 |
||
|
Он опаздывал и она знала, что это из-за Шона. soroka 15.06.10 в 19:14 Он опаздывал, и она была уверена, что виноват в этом Шон Alchenka 28.04.11 в 13:47 |
||
|
Шон не хотел приходить, потому что это был день рождения Джилли , а Шон ее ненавидел. soroka 15.06.10 в 19:16 наверняка Шон не захотел идти, потому что это день рождения Джилли, а Шон ее ненавидит. Alchenka 28.04.11 в 13:47 |
||
|
Но Илай мог заставить его, они бы пришли и она бы снова и снова размышляла, почему Илай не мог так любить ее. sweety 16.06.10 в 11:11 Но Эли его заставит, и они явятся вместе, и она заново будет задаваться вопросом, почему Эли не может любить ее так же сильно… Alchenka 28.04.11 в 13:47 |
||
|
. sweety 16.06.10 в 11:11 |
||
|
. sweety 16.06.10 в 11:11 |
||
|
и как он мог любить того, кто нелюбит её. Anastasya_90 15.06.10 в 14:17 и как он мог любить того, кто нелюбит её. Anastasya_90 15.06.10 в 14:17 и как он вообще может любить кого‑то, кому она не нравится? Alchenka 28.04.11 в 13:47 |
||
|
Потом, они возникли из ниоткуда и заполнили все вокруг - белолицые монстры с пепельными волосами и кровавыми глазами. soroka 15.06.10 в 20:08 |
||
|
Они просто напали, хватая людей и разрывая им горло - танцующим, выпивающим, барменам и ее лучшим друзьям Торресу, Майлзу и Диего. soroka 15.06.10 в 20:18 |
||
|
Она все еще не знала как выбраться отсюда, но сначала она позвонила Илаю и своим родителям. soroka 15.06.10 в 20:21 Она сама не поняла, как ей удалось выбраться оттуда, но она позвонила сперва Эли, а потом своим родителям. Alchenka 28.04.11 в 13:49 |
||
|
Нет связи, нет связи, ту-ту-ту. soroka 15.06.10 в 19:21 |
||
|
. sweety 16.06.10 в 11:11 |
||
|
. sweety 16.06.10 в 11:11 |
||
|
не СМС, не интернета, никаких звонков. soroka 15.06.10 в 19:22 |
||
|
Она была Джилли Степанек, только переехавшая в Бронкс, полу-разгильдяйка, которая сразу после выпускных экзаменов хотела поступать на Факультет кинематографии в Нью-Йоркского Университета. soroka 24.06.10 в 08:31 |
||
|
Она была нео-готтом, в викторианской одежде, с бледным макияжем ,но без ужаса Мэрлина Менсона, любила "стимпанк" - но сейчас она была, только еще одним перепуганным цыпленком спасающимся от монстров. soroka 24.06.10 в 08:37 |
||
|
Она всегда представляла их монстрами, но сейчас они дышали ей в спину в реальной жизни. soroka 24.06.10 в 08:38 |
||
|
Никто не вышел вперед чтобы представить вампиров или хотя бы обьяснить почему они захватили 5 районов Нью-Йорка как самая ужасная в мире банда. gingergirll 20.06.10 в 11:30 |
||
|
Не было ни требований, ни переговоров - просто очень много смертей. sweety 16.06.10 в 10:55 |
||
|
Меньше чем за неделю, улицы заполнили высохшие трупы бездомных; сначала на улицах Манхэттена, Сохо и Виллиджа (районы Нью-Йорка). gingergirll 20.06.10 в 11:35 |
||
|
Насколько Джилли могла судить, никто из них не возрождался и не ставал вампиром. sweety 16.06.10 в 10:57 |
||
|
Возможно, фильмы лгали; возможно, если они тебя убили - ты остаешься просто мертвым. sweety 16.06.10 в 10:59 |
||
|
Вампиры охотились на животных как соколы, захватывая их своими белыми руками. soroka 19.06.10 в 07:13 У вампиров были охотничьи животные, похожие на соколов: они сидели на бледных руках своих хозяев Alchenka 28.04.11 в 13:59 |
||
|
Чудовищные псевдоптицы почти целиком состояли из крыльев и головы, и у них были огромные белые лица с налитыми кровью глазами и зубами, что постоянно издавали клацающий звук, будто заводные игрушки. Alchenka 28.04.11 в 14:00 |
||
|
, вцепившись когтями, из‑под когтей сочилась кровь и брызгала наземь, но не было заметно, чтобы вампиры от этого страдали – то ли они не чувствовали боли, то ли им это нравилось. Alchenka 28.04.11 в 13:59 |
||
|
Возможно, это казалось им своеобразной лаской. Alchenka 28.04.11 в 14:00 |
||
|
Птицы кружили в ночных облаках и пикировали, разрывая городских голубей в клочья. Alchenka 28.04.11 в 14:00 |
||
|
Несколько дней бойни и они воцарились в небе. soroka 15.06.10 в 19:26 Эта бойня продолжалась несколько ночей, после чего небеса оказались целиком в их власти. Alchenka 28.04.11 в 14:01 |
||
|
Еще несколько ночей и на острове Манхеттен не осталось диких собак. soroka 15.06.10 в 19:28 |
||
|
Через три дня после ее дня рождения вампир напал на ее отца и убил его.Птица- вампир повалила ее мать на землю, когда она бежала из их дома. soroka 15.06.10 в 19:33 |
||
|
Джилли кричала маме, чтоб она бежала быстрее, но оно набросилось на нее и начало клевать и рвать на куски. gingergirll 19.06.10 в 16:25 |
||
|
Мама упала; ее глаза были открыта, но она уже ничего не видела. sweety 16.06.10 в 11:01 |
||
|
Кровь из разорванной шеи хлынула на тротуар под фонарным столбом, и выглядело это так, как будто ее тень вытекала из тела. Alchenka 28.04.11 в 14:01 |
||
|
Скрываясь в кустарнике и выглядывая оттуда, Джилли пережидала это. nika_arti 17.06.10 в 09:24 |
||
|
Она побежала в другую сторону, всего лишь в черной рубашке, юбке, ботинках и длинном черном пальто, которое она купила на гаражной распродаже. gingergirll 19.06.10 в 16:30 |
||
|
Она хотела добраться до дома Элли, но весь квартал взорвался прям перед ней, другие охватило пламя, как бумажные фонарики. gingergirll 19.06.10 в 16:33 Она хотела добраться до дома Илая, но весь квартал взорвался прямо перед ней, другие со свистом охватило пламя, как бумажные фонарики. nika_arti 21.06.10 в 12:02 |
||
|
Плача и задыхаясь, она звонила ему снова и снова, и писала sms дрожащими руками. nika_arti 17.06.10 в 09:21 |
||
|
Нет связи, нет связи, короткие гудки. nika_arti 17.06.10 в 09:23 |
||
|
Описывая широкие круги по улицам, она металась, чтобы обойти пожары, а дым клубился тучами, в которых носились чудовищные птицы, и над головой раздавалось клацанье их зубастых клювов. Alchenka 28.04.11 в 14:02 |
||
|
Спустя 4 дня после ее дня рождения, улицы стали настоящими джунглями. gingergirll 19.06.10 в 16:34 За четверо суток, прошедших с ее дня рождения, улицы превратились в настоящие джунгли. Alchenka 28.04.11 в 14:02 |
||
|
Выжившие были такими же дикими как и уличные собаки, которых сьели птицы-вампиры: запасали еду, и могли убить любого за безопастное место для сна и бутылку воды. gingergirll 19.06.10 в 16:37 |
||
|
У нее уже был кое-какой опыт враждебности, со времени когда она принимала наркотики. soroka 21.06.10 в 11:05 |
||
|
Центр реабилитации и море любви возродили ее , но старые уроки она усвоила. soroka 21.06.10 в 11:07 Она прошла реабилитацию, и забота и любовь спасли ее, но старые уроки не забылись. Alchenka 28.04.11 в 14:02 |
||
|
Избегая злодеев и безумцев, она украла тонны телефонов – или, возможно, просто взяла их, поскольку в магазинах не осталось никого живого, чтобы оформить покупку, – но связи не было ни в каком виде. Alchenka 28.04.11 в 14:03 |
||
|
Поиск рабочего телефона стал зависимостью. gingergirll 19.06.10 в 16:39 Поиск рабочего телефона стал ее навязчивой целью. soroka 22.06.10 в 15:27 Она сделалась просто одержима жаждой найти работающий телефонный аппарат Alchenka 28.04.11 в 14:03 |
||
|
В конце концов у нее было хоть какое-то еще занятие - кроме как прятаться и бежать. soroka 21.06.10 в 10:56 – по крайней мере, это дало ей какое‑то занятие помимо того, чтобы вечно прятаться и бежать. Alchenka 28.04.11 в 14:03 |
||
|
Ее терапевт, доктор gingergirll 19.06.10 в 16:40 Ее врач, доктор Alchenka 28.04.11 в 14:04 |
||
|
Роблес, привык предостерегать ее чтобы помочь, но ее мозг был сейчас слишком занят. nika_arti 21.06.10 в 12:12 Роблес учил ее, что ей необходимо расслабляться и не слишком загружать свои мозги. soroka 22.06.10 в 15:22 Роблес, обычно советовал Джилли расслабиться, не напрягать так сильно свой и без того усталый мозг. Alchenka 28.04.11 в 14:04 |
||
|
Он сказал, что она должна отпустить любовь к Илаю, потому что люди, которые были геями, не изменят своих взглядов независимо от того сколько она будет требовать этого. nika_arti 21.06.10 в 12:17 Он сказал , что она должна перестать любить Илаю, потому что люди, которые уже геи, не изменят свои пристрастия как бы она сильно этого не хотела. soroka 22.06.10 в 15:31 Он убеждал ее отказаться от любви к Эли, поскольку если человек гей, то он гей и вряд ли передумает, как бы сильно ей того ни хотелось. Alchenka 28.04.11 в 14:03 |
