Immortal: Love Stories With Bite / Бессмертные: Истории любви при необычных обстоятельствах: HAUNTED LOVE (CYNTHIA LEITICH SMITH)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
. soroka 21.11.10 в 19:54 |
|
|
Не уже ли она действительно решила оставить меня, или это просто игра с охотником и жертвой? angelinz 16.06.10 в 17:20 Не уже ли она действительно решила оставить меня, или это просто игра в кошки мышки? angelinz 16.06.10 в 17:21 Неужели она действительно хочет чтобы я ушел, или она просто подыгрывает мистической атмосфере театра? Через мгновение, с противоположного конца здания, раздался крик Джинни. Lanatamara 07.11.10 в 02:57 |
||
|
Когда я вбегаю в кинозал, она сжимает свое правое предплечье. Lanatamara 07.11.10 в 03:02 |
||
|
Кровь текла через её пальцы. angelinz 16.06.10 в 17:22 Кровь капает сквозь ее пальцы. Lanatamara 07.11.10 в 03:04 |
||
|
Я чувствовал запах. angelinz 16.06.10 в 17:23 Я чувствую ее запах. Lanatamara 07.11.10 в 03:05 |
||
|
Я почти чувствовал вкус. angelinz 16.06.10 в 17:25 Я почти чувствую ее вкус. Lanatamara 07.11.10 в 03:06 |
||
|
Я чувствую как выдвигаются мои клыки. Lanatamara 07.11.10 в 03:08 |
||
|
Я делаю паузу, чтобы взять ситуацию под контроль, кричу "Джинни!", как будто я не вижу ее, склоненную в проходе. Lanatamara 07.11.10 в 03:30 |
||
|
"Сюда", сказала она, выпрямляясь, её лицо было закрыто медовыми волосами. angelinz 16.06.10 в 17:41 "Я зесь", говорит она, выпрямляясь, с лицом закрытым ее медовыми волосами. Lanatamara 07.11.10 в 03:37 |
||
|
Я подбежал к ней. angelinz 16.06.10 в 17:42 |
||
|
"Что случилось? Ты порезались об кресло?" Они старые, и их тяжелые и мягкие сиденья складываются. Lanatamara 07.11.10 в 03:42 |
||
|
Она не могла поранить кожу пружиной. angelinz 16.06.10 в 17:45 Возможно она поранилась об пружину. Lanatamara 07.11.10 в 03:44 |
||
|
"Нет". angelinz 16.06.10 в 17:46 |
||
|
Джинни убрала руку с плеча, чтобы показать мне три глубоких царапины. angelinz 16.06.10 в 17:46 |
||
|
Они выглядели как следы от ногтей. angelinz 16.06.10 в 17:47 |
||
|
Звуча удивлена, она добавила:" Это было так, словно царапал ветер". angelinz 16.06.10 в 17:49 Она добавила удивленно "Это было как будто меня оцарапал ветер". soroka 18.10.10 в 18:07 |
||
|
Соня. angelinz 16.06.10 в 17:49 |
||
|
Я остановил себя от того, чтобы облизнуть губы. angelinz 16.06.10 в 17:52 Я поймал себя на том, что облизываю свои губы. Lanatamara 07.11.10 в 03:47 |
||
|
"Необходимо наложить швы. angelinz 16.06.10 в 17:50 |
||
|
Пойдем..." angelinz 16.06.10 в 17:51 |
||
|
"Всё в порядке. angelinz 16.06.10 в 17:52 |
||
|
Я просто была удивлена." angelinz 16.06.10 в 17:52 |
||
|
"Но будет шрам," настаивал я. angelinz 16.06.10 в 17:53 |
||
|
"Дай мне свою рубашку," возразила она. angelinz 16.06.10 в 17:54 |
||
|
"Чт..." angelinz 16.06.10 в 17:54 |
||
|
Знаешь, так чтобы я могла сделать давящую повязку. soroka 18.10.10 в 18:09 |
||
|
Смущенный недоразумением, я уже расстегивал пуговицы, пока она заканчивала фразу. angelinz 16.06.10 в 17:58 |
||
|
Я свернул рубашку так хорошо, как мог, чтобы обвязать вокруг её руки. angelinz 16.06.10 в 18:00 |
||
|
"Мой герой" снова сказала Джинни. angelinz 16.06.10 в 18:01 |
||
|
Она встала на цыпочки, чтобы поцеловать меня в щеку, и потеряв равновесие, вместо щеки её губы оказались на моем горле. angelinz 16.06.10 в 18:07 |
||
|
"Насчет празднования... angelinz 16.06.10 в 18:07 |
||
|
. soroka 18.10.10 в 18:09 |
||
|
. soroka 18.10.10 в 18:09 |
||
|
. soroka 18.10.10 в 18:10 |
||
|
"Иди домой, Джинни," сказал я, отходя. angelinz 16.06.10 в 18:13 |
||
|
Она выглядит обиженной, как ребенок, которым она и является. Lanatamara 07.11.10 в 03:52 |
||
|
"Но. _Stella_ 14.06.10 в 19:22 |
||
|
. angelinz 16.06.10 в 18:14 |
||
|
. angelinz 16.06.10 в 18:14 |
||
|
. angelinz 16.06.10 в 18:14 |
||
|
Я смягчил свой тон. angelinz 16.06.10 в 18:14 |
||
|
"Я имею в виду, тебе лучше побыть дома" angelinz 16.06.10 в 18:17 |
||
|
Я смотрю как она идет по проходу, недовольная(кипящая от негодования), и исчезает за дверью. Lanatamara 07.11.10 в 04:03 |
||
|
Затем бестелесный голос- мягкий, музыкальный и яростный - шептал мне на ухо: angelinz 16.06.10 в 18:18 |
||
|
Позднее, на ранчо моего дяди, я шел к его безыменной могиле за сараем. angelinz 16.06.10 в 18:19 |
||
|
Я похоронил его глубоко, завернув в мексиканское одеяло. angelinz 16.06.10 в 18:20 |
||
|
Земля голая, плотно утрамбована. Lanatamara 07.11.10 в 04:09 |
||
|
Я пытаюсь убедить себя в том, что это более уместно, что он покоиться здесь, а не на старом кладбище в центре города. angelinz 16.06.10 в 18:23 |
||
|
Дядя Дин настолько любил эту землю, насколько он вообще был способен любить что-либо. angelinz 16.06.10 в 18:25 |
||
|
Хотя могила меня тревожит. sweety 18.06.10 в 11:05 |
