Immortal: Love Stories With Bite / Бессмертные: Истории любви при необычных обстоятельствах: BINGE (RACHEL VINCENT)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я не умела танцевать. nikirik 16.06.10 в 16:47 |
|
|
Нисколечко. nikirik 16.06.10 в 16:47 |
||
|
Но я могла положить на его плечо руку и позволить ему вести нас под музыку. nikirik 16.06.10 в 17:18 |
||
|
Направлять меня. nikirik 16.06.10 в 17:18 |
||
|
Играть на мне, как на гитаре. nikirik 16.06.10 в 17:19 |
||
|
Хотела бы я ответить ему музыкой, но не могла. nikirik 16.06.10 в 17:19 |
||
|
Я могла лишь давать искусство, но не творить. nikirik 16.06.10 в 17:19 |
||
|
И мне потребовался весь самоконтроль, чтобы не дать ему ту песню, которую он напевал. nikirik 24.06.10 в 16:33 И каждая унция самоконтроля, какая у меня оставалась, уходила на то, чтобы не дарить ему эту песню, которую он мурлыкал. Alchenka 27.04.11 в 20:14 |
||
|
Не лепить ее и не делать его собственной. Alchenka 27.04.11 в 20:14 |
||
|
Нашим. angelinz 20.06.10 в 14:59 Нашей. Alchenka 27.04.11 в 20:14 |
||
|
Я сдержала желание. angelinz 20.06.10 в 15:01 |
||
|
Погрузила его в чувство его рук на моей спине, его губ, которые шептали мне на ухо. angelinz 20.06.10 в 15:03 |
||
|
Я хотела насладиться им нормальным образом хотя бы несколько минут. angelinz 20.06.10 в 15:03 |
||
|
Находясь в его руках, я закрыла глаза и когда окончательно их открыла, то увидела Энди, наблюдающую за нами через его плечо. angelinz 20.06.10 в 15:05 |
||
|
Наблюдающую за мной. angelinz 20.06.10 в 15:14 |
||
|
Рик остановился рядом с ней, держа два стакана в руках, но она отмахнулась от него без слов, и её свирепый взгляд не покидал мой. angelinz 20.06.10 в 15:19 |
||
|
Я снова закрыла глаза, блокируя ее призывы. nikirik 16.06.10 в 18:21 |
||
|
Но через минуту она оттащила меня от Эвана, прежде чем последние ноты затихли вокруг нас. nikirik 16.06.10 в 18:21 |
||
|
"Нам надо идти," резко сказала она, мрачно уставившись на него. nikirik 16.06.10 в 17:23 |
||
|
Мне нужно вернуться домой до того, как брат придет с работы." nikirik 16.06.10 в 17:23 |
||
|
"Прекрати!" прошипела я, пока она тянула меня к двери, но она не отпускала, а я не хотела закатывать еще одну сцену. nikirik 16.06.10 в 18:22 |
||
|
"Разве ты не слышала его?" прошептала я, следуя за ней. nikirik 16.06.10 в 18:22 |
||
|
"Нам суждено быть вместе. nikirik 16.06.10 в 17:23 |
||
|
Он гений, Энди. Мой первый." nikirik 16.06.10 в 17:23 |
||
|
"Ты не готова," настаивала она, и я споткнулась о порог, через который она тащила меня. nikirik 16.06.10 в 18:23 |
||
|
"Погоди. nikirik 16.06.10 в 17:24 |
||
|
. nikirik 16.06.10 в 17:24 |
||
|
. nikirik 16.06.10 в 17:24 |
||
|
." nikirik 16.06.10 в 17:24 |
||
|
Эван следовал за нами, но Энди не остановилась, так что ему пришлось бежать за нами по ступеньками. nikirik 16.06.10 в 18:23 |
||
|
"Откуда тебе знать, к чему я готова? Ты - сирена. nikirik 16.06.10 в 17:24 |
||
|
Ты питаешься людьми. nikirik 16.06.10 в 17:24 |
||
|
Ты ничего не знаешь об истинном искусстве." nikirik 16.06.10 в 17:24 |
||
|
Энди затормозила и повернулась ко мне, ее глаза горели от ярости. nikirik 16.06.10 в 18:26 |
||
|
"Ты можешь сколько угодно злиться, но ты спасла мою задницу, а теперь я спасаю твою. nikirik 16.06.10 в 18:26 |
||
|
И если ты не усядешься в машину, клянусь, я спою для него, и он забудет, что вообще когда-то встречал тебя." nikirik 16.06.10 в 18:27 |
||
|
"Да тебе обидно, ревнивая сучка," я почти плюнула ей в лицо, размазывая слезы по щекам. nikirik 16.06.10 в 17:25 |
||
|
На мгновение ее перекосило, словно я ее ударила. nikirik 16.06.10 в 18:27 |
||
|
Затем ее лицо снова застыло. nikirik 16.06.10 в 18:27 |
||
|
"Я - это все, что у тебя есть. nikirik 16.06.10 в 17:25 |
||
|
Садись в машину." nikirik 16.06.10 в 17:25 |
||
|
"Как тебя зовут?" Эван споткнулся, но удержался на тротуаре. nikirik 16.06.10 в 18:28 |
||
|
"Можно я. nikirik 16.06.10 в 18:28 |
||
|
. nikirik 16.06.10 в 18:28 |
||
|
. nikirik 16.06.10 в 18:28 |
||
|
?" nikirik 16.06.10 в 18:29 |
||
|
"Мэллори Беннет," крикнула я, и Энди до боли сжала мне руку. nikirik 16.06.10 в 18:29 |
||
|
Она открыла дверь с пассажирской стороны и запихала меня внутрь, а затем захлопнула дверь. nikirik 16.06.10 в 18:42 |
||
|
Обежав вокруг машины, скользнула на собственное сиденье и завела мотор прежде, чем Эван добрался до края тротуара. Alchenka 27.04.11 в 20:15 |
||
|
Машина уносила нас прочь от вечеринки, где она почти убила, а я почти обрела жизнь; извернувшись на сиденье, я наблюдала за тем, как Эван тает в темноте. Неодолимый холод медленно, но верно просачивался обратно в мою грудь. Alchenka 27.04.11 в 20:16 |
