Through the Wormhole with Morgan Freeman / Путешествие через пространственно-временной туннель с Морганом Фрименом: Season 1 Episode 06 "Are we alone?"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Уильям Бораки научный руководитель subaru300 04.08.10 в 19:12 Уильям Борукки - научный руководитель Toutacoup 05.08.10 в 17:38 |
|
|
миссии Кеплера. subaru300 04.08.10 в 19:12 |
||
|
Он планировал это в течении 25-и лет. subaru300 04.08.10 в 19:13 |
||
|
С тех пор как я был маленьким мальчиком, subaru300 04.08.10 в 19:13 |
||
|
меня интересовали исследования космоса. subaru300 04.08.10 в 19:14 |
||
|
Мы любили лежать на крыше гаража во время метеоритных дождей subaru300 04.08.10 в 19:16 |
||
|
и с помощью камер делали снимки метеоритов. subaru300 04.08.10 в 19:17 и снимать их на фотоаппарат. Toutacoup 05.08.10 в 17:40 |
||
|
Так что это мечта ставшая явью - работать в NASA subaru300 04.08.10 в 19:17 |
||
|
и иметь возможность взяться за миссию, Toutacoup 05.08.10 в 17:42 |
||
|
которая поможет нам понять, что таится в космосе. Toutacoup 05.08.10 в 17:43 |
||
|
Прелесть Кеплера в его простоте. subaru300 04.08.10 в 19:24 |
||
|
Он ищет планеты subaru300 04.08.10 в 19:25 |
||
|
измеряя сколько света блокирует планета subaru300 04.08.10 в 19:25 измеряя количество света, перекрываемого Toutacoup 05.08.10 в 17:45 |
||
|
когда проходит перед своим Солнцем. subaru300 04.08.10 в 19:26 когда планета пролетает перед своим солнцем. Toutacoup 05.08.10 в 17:45 |
||
|
Это называют транзитом. subaru300 04.08.10 в 19:26 Это называется прохождением по диску. Toutacoup 05.08.10 в 17:44 |
||
|
Подобное встречаеться во время лунного или солнечного затмения, subaru300 04.08.10 в 19:30 Простейший пример - лунное или солнечное затмение, Toutacoup 05.08.10 в 17:48 |
||
|
когда солнечный свет блокирован Луной или тенью Земли. subaru300 04.08.10 в 19:32 когда солнечный свет перекрывается, соответственно, земной или лунной тенью. Toutacoup 05.08.10 в 17:48 |
||
|
Мы можем легко увидеть это невооруженным глазом. subaru300 04.08.10 в 19:32 |
||
|
Но поиски планеты подобной Земле перемещающейся перед далекой звездой subaru300 04.08.10 в 19:34 Но поиск планеты подобной Земле, проходящей по диску далекой звезды, - Toutacoup 05.08.10 в 17:50 |
||
|
куда более сложное занятие. subaru300 04.08.10 в 19:34 |
||
|
Прохождение планеты размером с Землю очень и очень слабо заметно. Toutacoup 05.08.10 в 17:53 |
||
|
Это как наблюдать пересечение блохой автомобильной фары, subaru300 04.08.10 в 19:37 |
||
|
с достаточно большого расстояния. Toutacoup 05.08.10 в 17:54 |
||
|
И Вы обнаруживаете это, измеряете subaru300 04.08.10 в 19:38 И это нужно обнаружить, измерить Toutacoup 05.08.10 в 17:55 |
||
|
измеряете очень точно. subaru300 04.08.10 в 19:39 и измерить точно. Toutacoup 05.08.10 в 17:55 |
||
|
Кеплер замеряет эти мельчайшие изменения в свете. Toutacoup 05.08.10 в 17:56 |
||
|
Крошечные различия в яркости Toutacoup 05.08.10 в 17:57 |
||
|
сообщают ему где находиться планета. subaru300 04.08.10 в 19:41 сообщают ему о наличии планеты. Toutacoup 05.08.10 в 17:57 |
||
|
В результате вы видите график, на котором свет яркость сперва постоянна, Toutacoup 05.08.10 в 17:59 |
||
|
затем падение - планета проходит по диску - и снова на тот же уровень. Toutacoup 05.08.10 в 18:00 |
||
|
Таким образом, нужно искать такие падения яркости Toutacoup 05.08.10 в 18:00 |
||
|
у каждой звезды во время пролета планет по их диску, Toutacoup 05.08.10 в 18:01 |
||
|
и чем больше планета, тем больше света она перекрывает Toutacoup 05.08.10 в 18:01 |
||
|
и тем больше это падение. Toutacoup 05.08.10 в 18:02 |
||
|
И на основе величины падения Toutacoup 05.08.10 в 18:02 |
||
|
мы можем оценить размер самой планеты. Toutacoup 05.08.10 в 18:02 |
||
|
Но наблюдать одну звезду за один раз непрактично. subaru300 04.08.10 в 19:44 Но не очень эффективно наблюдать звезды по одной. Toutacoup 05.08.10 в 18:05 |
||
|
И Борукки нашел способ смотреть сразу на многие - Toutacoup 05.08.10 в 18:05 |
||
|
беспрецедентная и, по мнению некоторых, неразрешимая задача. Toutacoup 05.08.10 в 18:06 |
||
|
Нам нужно было продемонстрировать, Toutacoup 05.08.10 в 18:07 |
||
|
что мы в состоянии замерять яркость этих звезд, Toutacoup 05.08.10 в 18:08 |
||
|
одновременно 100.000. Toutacoup 05.08.10 в 18:08 |
||
|
Эта идея была встречена с большим скептицизмом, Toutacoup 05.08.10 в 18:09 |
||
|
и в научное сообществе Toutacoup 05.08.10 в 18:09 |
||
|
даже публиковались статьи, буквально утверждавшие, что "это невозможно осуществить". Toutacoup 05.08.10 в 18:10 |
||
|
Так что нам понадобилось некоторое время, Toutacoup 05.08.10 в 18:11 |
||
|
чтобы показать, что да, это возможно. Toutacoup 05.08.10 в 18:11 |
||
|
Можно построить большой телескоп, subaru300 05.08.10 в 18:41 Можно расширить область обзора телескопа Toutacoup 07.08.10 в 11:26 |
||
|
с огромным разрешением subaru300 05.08.10 в 18:38 используя большее количество пикселей, Toutacoup 07.08.10 в 11:27 |
||
|
который измерит все звезды одновременно, subaru300 05.08.10 в 18:39 измеряющих все эти звезды одновременно, Toutacoup 07.08.10 в 11:27 |
