Through the Wormhole with Morgan Freeman / Путешествие через пространственно-временной туннель с Морганом Фрименом: Season 2 Episode 02 "Is There an Edge to the Universe?"

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Пространство... cjkopatich 18.06.11 в 08:49 0
	Может показаться, что оно бесконечно cjkopatich 18.06.11 в 08:49 1
	Но так ли это? cjkopatich 18.06.11 в 08:49 1
	Где-то далеко, в глубинах(?) вселенной cjkopatich 18.06.11 в 08:51 0 Не может ли быть так, Toutacoup 27.06.11 в 11:30 0
	Должно быть место cjkopatich 18.06.11 в 08:50 0 что где-то в глубинах космоса Toutacoup 27.06.11 в 11:30 1
	Где что-то превращается в абсолютное ничто cjkopatich 18.06.11 в 08:52 -1 вместо знакомых нам вещей есть лишь абсолютное ничто? Toutacoup 27.06.11 в 11:31 0
	Ученые зондируют дальние границы космоса, Hellick 18.06.11 в 13:32 0 Учёные изучают самые дальние уголки вселенной cjkopatich 20.06.11 в 07:39 1	+1
	в попытке найти внешние пределы, Hellick 18.06.11 в 13:34 0 в попытке найти эту самую границу Toutacoup 27.06.11 в 11:33 1
	чтобы определить форму пространства Hellick 18.06.11 в 13:35 0 и выяснить форму привычного нам мира. Toutacoup 27.06.11 в 11:34 1
	Сейчас удивительное доказательство показывает Hellick 18.06.11 в 13:37 0 Сейчас есть удивительное доказательство того, cjkopatich 20.06.11 в 07:41 0 И сегодня у нас уже есть основания считать, Toutacoup 27.06.11 в 11:37 1
	что не только существует граница, где Вселенная заканчивается, Hellick 18.06.11 в 13:38 0 что не только у известной нам Вселенной есть граница, Toutacoup 27.06.11 в 11:38 0
	но и может быть что-то скрытое за ней Hellick 18.06.11 в 13:39 0 но и что за этой границей может скрываться нечто совершенно таинственное Toutacoup 27.06.11 в 11:38 0
	что-то невообразимо чужое. Hellick 18.06.11 в 13:39 0 и чуждое нашему воображению. Toutacoup 27.06.11 в 11:39 0
	Пространство, время, сама жизнь cjkopatich 18.06.11 в 09:34 0 Пространство, время, жизнь сама по себе. Toutacoup 27.06.11 в 11:42 0
	Секреты космоса лежат через червоточину cjkopatich 18.06.11 в 09:34 0 Секреты космоса простираются сквозь червоточину. Toutacoup 27.06.11 в 11:42 0
	Через червоточину s02e02 Есть ли у вселенной край? cjkopatich 18.06.11 в 09:36 0 <b>Путешествие через пространственно-временной туннель с Морганом Фрименом. Есть ли у Вселенной край?</b> Toutacoup 27.06.11 в 11:43 0
	sync, corrected by elderman apfelsine 06.07.11 в 14:46 0	+1
	Время от времени приходит большая идея cjkopatich 18.06.11 в 13:49 0 Время от времени в умах человечества возникают великие идеи, Toutacoup 27.06.11 в 11:45 0
	полностью меняющая наше представление о том кто мы такие cjkopatich 18.06.11 в 09:38 0 целиком переворачивающие наши представления о том, кто мы такие. Toutacoup 27.06.11 в 11:45 0
	В 1543, Николай Коперник доказал, что Земля cjkopatich 18.06.11 в 09:38 0 Так, в 1543-м году Николай Коперник доказал, что Земля — Toutacoup 27.06.11 в 11:47 0
	не находится в центре вселенной cjkopatich 18.06.11 в 09:39 0 вовсе не центр Вселенной. Toutacoup 27.06.11 в 11:47 0
	В 1920ых Эдвин Хаббл увидел cjkopatich 18.06.11 в 13:50 0 А в 20-е годы прошлого века Эдвин Хаббл выяснил, Toutacoup 27.06.11 в 11:48 0
	что все галактики во Вселенной cjkopatich 18.06.11 в 13:50 0
	разбросаны(отдаляются?) далеко одна от другой(?) cjkopatich 18.06.11 в 13:51 0 удаляются друг от друга, Toutacoup 27.06.11 в 11:48 0
	Невероятная идея cjkopatich 18.06.11 в 14:01 0 и сделал вывод, Toutacoup 27.06.11 в 11:48 0
	что вселенная существовала не всегда cjkopatich 18.06.11 в 13:53 0 что сама Вселенная не существовала прежде вечно, Toutacoup 27.06.11 в 11:49 0
	но была создана в один миг cjkopatich 18.06.11 в 13:54 0 а возникла некогда в далеком прошлом в гигантской вспышке Toutacoup 27.06.11 в 11:50 0
	большим взрывом cjkopatich 18.06.11 в 13:54 0 Большого Взрыва. Toutacoup 27.06.11 в 11:50 0
	Теперь мы на пороге нового монументального открытия cjkopatich 18.06.11 в 13:55 0 И вот теперь мы на пороге очередного переворота. Toutacoup 27.06.11 в 11:52 0
	Мы долгое время представляли вселенную как нечто бесконечное cjkopatich 18.06.11 в 13:56 0
	но сейчас многие космологи полагают что вселенная... cjkopatich 18.06.11 в 13:56 0 но как полагают многие современные космологи, Toutacoup 27.06.11 в 11:53 0
	имеет границы cjkopatich 18.06.11 в 13:57 0 границы у нее все-таки есть. Toutacoup 27.06.11 в 11:53 0
	Некоторые даже верят, что они знают её форму cjkopatich 18.06.11 в 13:57 0 А некоторые даже утверждают, что им известна ее форма. Toutacoup 27.06.11 в 11:54 0
	Если мы обнаружим край вселенной cjkopatich 18.06.11 в 13:58 0 Но даже если в своем познании мы достигнем края Вселенной, Toutacoup 27.06.11 в 11:55 0
	Нам придётся бороться cjkopatich 18.06.11 в 13:59 0 нам придется столкнуться Toutacoup 27.06.11 в 11:55 0
	с другим очень сложным и тревожным вопросом cjkopatich 18.06.11 в 14:00 0 с не менее сложной и не дающей покоя загадкой: Toutacoup 27.06.11 в 11:56 0
	Что лежит за краем вселенной? cjkopatich 18.06.11 в 09:39 0 а что же находится за ним? Toutacoup 27.06.11 в 11:57 0
	Каждый день на моём пути из школы cjkopatich 18.06.11 в 14:02 0 В свое время каждый день по дороге из школы Toutacoup 27.06.11 в 12:04 0
	Я проходил мимо длинной стены cjkopatich 18.06.11 в 14:04 0
	Она была по крайней мере в два раза выше меня cjkopatich 18.06.11 в 14:04 0
	Я не мог видеть, что находится за ней cjkopatich 18.06.11 в 14:05 0 и заглянуть через нее я попросту не мог, Toutacoup 27.06.11 в 12:05 0
	но я мог слышать странные звуки за стеной cjkopatich 18.06.11 в 14:05 0 но вместо этого оттуда до меня доносились странные звуки. Toutacoup 27.06.11 в 12:05 0
	Мой ум блуждал cjkopatich 18.06.11 в 14:06 0 Я все думал, что бы это могло быть — Toutacoup 27.06.11 в 12:07 0
	представляя, что же там за стеной cjkopatich 18.06.11 в 14:06 0 и чего мне только не мерещилось! Toutacoup 27.06.11 в 12:07 0
	Дикие животные? Преступники? cjkopatich 18.06.11 в 14:07 0
	Или какой-то жуткий монстр? cjkopatich 18.06.11 в 14:08 0
	Я напрегал свои уши cjkopatich 18.06.11 в 14:10 0 Я даже прислонялся к ней ушами, Toutacoup 27.06.11 в 12:09 0
	пытаясь понять, что-же это может быть. cjkopatich 18.06.11 в 14:10 0 пытаясь разобрать хоть что-нибудь. Toutacoup 27.06.11 в 12:10 0
	Я никогда не узнал этого, но я не переставал удивляться cjkopatich 18.06.11 в 14:12 0 Ответа я так никогда и не узнал, но воображение мое возмещало все сполна. Toutacoup 27.06.11 в 12:12 0
	Нэйл Корниш космолог cjkopatich 18.06.11 в 14:13 0 Нил Корниш — космолог из Монтаны Toutacoup 27.06.11 в 12:14 0

Следующая страница →