Through the Wormhole with Morgan Freeman / Путешествие через пространственно-временной туннель с Морганом Фрименом: Season 1 Episode 07 "What Are We Really Made Of?"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
и конечно, вы спросите, SaniaA3 10.08.10 в 16:07 И разумеется, вы спросите: "А из чего состоят кварки?" Toutacoup 11.08.10 в 12:29 |
|
|
Здесь-то мы и застряли. Toutacoup 11.08.10 в 12:30 |
||
|
Последние 40-50 лет мы изучаем кварки, Toutacoup 11.08.10 в 12:30 |
||
|
пытаясь обнаружить их внутреннее строение, Toutacoup 11.08.10 в 12:30 |
||
|
но получаем те же результаты, что и для электрона - Toutacoup 11.08.10 в 12:31 |
||
|
внутри ничего нет. У кварков также нет размера. Toutacoup 11.08.10 в 12:32 |
||
|
Размер, то есть радиус, кварка равен нулю. Toutacoup 11.08.10 в 12:32 |
||
|
Это напоминает "Алису в Стране чудес". Toutacoup 11.08.10 в 12:32 |
||
|
Помните, когда Алиса увидела Чеширского кота, Toutacoup 11.08.10 в 12:33 |
||
|
сидящего на ветви дерева с большущей улыбкой? Toutacoup 11.08.10 в 12:34 |
||
|
И к удивлению Алисы Toutacoup 11.08.10 в 12:34 |
||
|
прямо перед у нее глазами Toutacoup 11.08.10 в 12:34 |
||
|
Чеширский кот начал растворяться, Toutacoup 11.08.10 в 12:35 |
||
|
пока, наконец, - хлоп! - не пропал окончательно. Toutacoup 11.08.10 в 12:35 |
||
|
Но он оставил кое-что после себя - свою улыбку. Toutacoup 11.08.10 в 12:36 |
||
|
Улыбка кварка - крошечный ящик набитый энергией. Toutacoup 11.08.10 в 12:37 |
||
|
Вся материя, по сути, состоит из энергии, Toutacoup 11.08.10 в 12:37 |
||
|
застывшей в виде частиц. Toutacoup 11.08.10 в 12:38 |
||
|
Похоже, из всего этого мы и состоим - Toutacoup 11.08.10 в 12:39 |
||
|
по крайней мере настолько, насколько мы пока в состоянии увидеть. Toutacoup 11.08.10 в 12:40 |
||
|
Но понимание этого открывает перед нами еще большую тайну - Toutacoup 11.08.10 в 12:41 |
||
|
почему все то, из чего мы состоим, Toutacoup 11.08.10 в 12:41 |
||
|
ведет себя именно таким образом? Toutacoup 11.08.10 в 12:42 |
||
|
Наши исследования материи Toutacoup 11.08.10 в 12:42 |
||
|
открывают нам, что почти все вокруг - лишь пустота: Toutacoup 11.08.10 в 12:43 |
||
|
вы, я и все во вселенной. Toutacoup 11.08.10 в 12:44 |
||
|
Все это - лишь пустое пространство с крупицами материи, Toutacoup 11.08.10 в 12:45 |
||
|
плавающими в бесконечной пустоте словно одинокие камни. Toutacoup 11.08.10 в 12:46 |
||
|
Но каким образом эти крупицы материи Toutacoup 11.08.10 в 12:47 |
||
|
формируют более сложные объекты? Toutacoup 11.08.10 в 12:48 |
||
|
Должно быть что-то удерживающее их вместе - Toutacoup 11.08.10 в 12:49 |
||
|
что-то вроде клея в океане пустоты. Toutacoup 11.08.10 в 12:49 |
||
|
Вопрос в том - что именно? Toutacoup 11.08.10 в 12:49 |
||
|
Сегодня мы полагаем, что нам известно, из чего мы состоим - Toutacoup 11.08.10 в 12:50 |
||
|
из невероятно крошечных строительных блоков, Toutacoup 11.08.10 в 12:50 |
||
|
образующих материю во вселенной. Toutacoup 11.08.10 в 12:51 |
||
|
Но обнаружив эти частицы материи, Toutacoup 11.08.10 в 12:52 |
||
|
мы оказались перед еще одной, даже более интригующей тайной - Toutacoup 11.08.10 в 12:52 |
||
|
почему вещи остаются плотными? Toutacoup 11.08.10 в 12:53 |
||
|
Почему они обладают массой? Toutacoup 11.08.10 в 12:54 |
||
|
Материя - это в основном пустое пространство. Toutacoup 11.08.10 в 12:55 |
||
|
То и дело вы обнаруживаете атом, Toutacoup 11.08.10 в 12:56 |
||
|
но по большей части это пустое пространство. Toutacoup 11.08.10 в 12:56 |
||
|
Таким образом, этот атом, вот этот атом и так далее - Toutacoup 11.08.10 в 12:57 |
||
|
как они все удерживаются вместе? Toutacoup 11.08.10 в 12:57 |
||
|
Как я или вы остаемся целыми? Toutacoup 11.08.10 в 12:58 |
||
|
Это не клей. Не клей. Toutacoup 11.08.10 в 12:58 |
||
|
Это должен быть какой-то обмен фундаментальными свойствами. Toutacoup 11.08.10 в 12:59 |
||
|
Это силовое взаимодействие должно происходить, Toutacoup 12.08.10 в 09:30 |
||
|
даже если мы этого и не видим, Toutacoup 12.08.10 в 09:30 |
