Through the Wormhole with Morgan Freeman / Путешествие через пространственно-временной туннель с Морганом Фрименом: Season 2 Episode 01 "Is There Life After Death?"

которая наилучшим образом представляла бы человеческую смерть

Hellick 18.06.11 в 14:08

минингит идеален, потому что то что он делает

Hellick 18.06.11 в 14:09

это атакует всю внешнюю поверхность головного мозга.

Hellick 18.06.11 в 14:09

Это снимки моего мозга в поперечном сечении,

Toutacoup 19.06.11 в 18:30

на которых видно, как вся его внешняя поверхность

Toutacoup 19.06.11 в 18:31

покрыта нагноением.

Toutacoup 19.06.11 в 18:31

Бактерии истребили всю глюкозу,

Toutacoup 19.06.11 в 18:32

и единственное, что им теперь оставалось для питания — клетки моего мозга,

Toutacoup 19.06.11 в 18:33

поэтому вся его кора,

Toutacoup 19.06.11 в 18:34

т.е. как раз та самая часть, что делает нас людьми,

Toutacoup 19.06.11 в 18:35

была полностью поражена.

Toutacoup 19.06.11 в 18:35

Но спустя семь дней после того, как его мозг, казалось, прекратил функционировать,

Toutacoup 19.06.11 в 18:36

Александер вдруг взял и вышел из комы,

Toutacoup 19.06.11 в 18:36

а спустя всего месяц — каким-то необъяснимым образом полностью выздоровел.

Toutacoup 19.06.11 в 18:38

Но пока он был при смерти, кое-что все же успело с ним произойти.

Toutacoup 19.06.11 в 18:40

Моим первым воспоминанием из комы

Toutacoup 19.06.11 в 18:40

было то, как я...

Toutacoup 19.06.11 в 18:41

ну, то, что я иногда называю взглядом на мир с точки зрения червяка:

Toutacoup 19.06.11 в 18:41

кругом все темное, тусклое, в красно-коричневых тонах.

Toutacoup 19.06.11 в 18:43

Я помню буквально корни у себя над головой.

Toutacoup 19.06.11 в 18:43

И было ощущение, что я там уже очень и очень долго,

Toutacoup 19.06.11 в 18:44

при этом у меня не было совершенно никаких воспоминаний из этой жизни.

Toutacoup 19.06.11 в 18:45

Даже слов: я полностью забыл язык.

Toutacoup 19.06.11 в 18:45

И уж точно не чувствовал, что происходит рядом со мной в действительности

Toutacoup 19.06.11 в 18:46

в палате интенсивной терапии.

Toutacoup 19.06.11 в 18:47

И в какой-то момент посреди этого всего

Toutacoup 19.06.11 в 18:48

где-то передо мной зазвучала едва уловимая мелодия.

Toutacoup 19.06.11 в 18:49

Она звучала все отчетливей и громче —

Toutacoup 19.06.11 в 18:50

и в конце концов заставила исчезнуть

Toutacoup 19.06.11 в 18:51

весь этот неприятный, давящий и грязный мир.

Toutacoup 19.06.11 в 18:52

Ни с того ни с сего

Toutacoup 19.06.11 в 18:53

я оказался посреди прекрасного пейзажа.

Toutacoup 19.06.11 в 18:55

Я совершенно не чувствовал тела -

Toutacoup 19.06.11 в 18:55

ни рук, ни ног, ничего -

Toutacoup 19.06.11 в 18:55

но вместо ощущал себя пятнышком на крыле у бабочки,

Toutacoup 19.06.11 в 18:57

невероятно красивой бабочки.

Toutacoup 19.06.11 в 18:57

А вокруг нас в своем прекрасном танце

Toutacoup 19.06.11 в 19:00

кружились миллионы других бабочек

Toutacoup 19.06.11 в 19:01

самых разных расцветок.

Toutacoup 19.06.11 в 19:02

Но потом мы вдруг начали покидать эту Вселенную

Toutacoup 19.06.11 в 19:04

и оказались в месте, которое я теперь называю ядром.

Toutacoup 19.06.11 в 19:05

Оно, прежде всего, казалось бесконечно огромным и темным,

Toutacoup 19.06.11 в 19:06

но в то же время я испытывал

Toutacoup 19.06.11 в 19:07

вполне приятное ощущение чего-то божественного,

Toutacoup 19.06.11 в 19:07

чего-то такого, что, находясь в этом месте за пределами Вселенной,

Toutacoup 19.06.11 в 19:09

можно было бы даже назвать самим Богом.

Toutacoup 19.06.11 в 19:11

Я вспоминаю эту сверхвселенную,

Toutacoup 19.06.11 в 19:15

простиравшуюся передо мной,

Toutacoup 19.06.11 в 19:16

и помню, как было абсолютно ясно, что чувство любви

Toutacoup 19.06.11 в 19:17

составляло одну из важнейших ее частей.

Toutacoup 19.06.11 в 19:17