Through the Wormhole with Morgan Freeman / Путешествие через пространственно-временной туннель с Морганом Фрименом: Season 2 Episode 03 "Does Time Really Exist?"

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Но в отличие от наркотической пелены, Toutacoup 08.07.11 в 09:23 0
	вы затем отчетливо вспоминаете все детали. Toutacoup 08.07.11 в 09:24 0
	Это еще один пример искажения времени в нашей памяти. Toutacoup 08.07.11 в 09:25 0
	В моменты экстремальных происшествий Toutacoup 08.07.11 в 09:26 0
	в вашей голове вступает в действие что-то вроде спасательного центра, Toutacoup 08.07.11 в 09:28 0
	который словно врубает передачу на полную Toutacoup 08.07.11 в 09:28 0
	и начинает записывать максимально насыщенные воспоминания и происходящем. Toutacoup 08.07.11 в 09:29 0
	В результате вам потом кажется, будто это длилось намного дольше. Toutacoup 08.07.11 в 14:49 0
	В каждый момент времени Toutacoup 08.07.11 в 14:49 0
	мозг обрабатывает и усваивает Toutacoup 08.07.11 в 14:50 0
	огромное количество информации. Toutacoup 08.07.11 в 14:50 0
	И любое, даже самое простое, на первый взгляд, действие — по сути маленькое чудо, Toutacoup 08.07.11 в 14:51 0
	в которое наш разум вкладывает всю свою мощь. Toutacoup 08.07.11 в 14:52 0
	Когда вы, допустим, щелкаете пальцами, все действия кажутся одновременными: Toutacoup 08.07.11 в 14:56 0
	ведь вы одновременно Toutacoup 08.07.11 в 14:56 0
	и видите и слышите сам щелчок. Toutacoup 08.07.11 в 14:57 0
	Но фактически, происходит то... Lacle 08.07.11 в 18:12 0 Но на самом деле Toutacoup 09.07.11 в 13:19 0	+1
	...что ваша слуховая система получает информацию Lacle 08.07.11 в 18:13 0 ваш слуховой аппарат в состоянии обрабатывать Toutacoup 09.07.11 в 13:20 0
	о происходящем процессе раньше, Lacle 08.07.11 в 18:14 0 поступающую в него информацию гораздо быстрее, Toutacoup 09.07.11 в 13:20 0
	тогда как ваша зрительная система немного медленнее. Lacle 08.07.11 в 18:15 0 чем зрительная система. Toutacoup 09.07.11 в 13:20 0
	Сначала - ваш мозг слышит звук, Lacle 08.07.11 в 18:15 0 Получается, что сперва ваш мозг слышит звук, Toutacoup 09.07.11 в 13:23 0
	и только несколько позже получает изображение, Lacle 08.07.11 в 18:16 0 затем видит картинку, Toutacoup 09.07.11 в 13:23 0
	и каким то образом он должен приняв оба события Lacle 08.07.11 в 18:28 0 и затем уже каким-то образом Toutacoup 09.07.11 в 13:24 0
	соединить их вместе и отправить дальше... Lacle 08.07.11 в 18:31 0 словно «склеивает» их вместе, Toutacoup 09.07.11 в 13:24 0
	ЩЕЛКАЕТ ЯЗЫКОМ Toutacoup 09.07.11 в 13:24 0
	... представляя что они произошли одновременно Lacle 08.07.11 в 18:39 0 получая тем самым представление об увиденном и услышанном как о едином целом, Toutacoup 09.07.11 в 13:26 0
	даже если эти сигналы были получены мозгом Lacle 08.07.11 в 18:40 0 хотя соответствующие сенсорные сигналы Toutacoup 09.07.11 в 13:26 0
	в разное время. Lacle 08.07.11 в 18:40 0 и поступали в разное время. Toutacoup 09.07.11 в 13:26 0
	Это единое событие в действительности разнесено во времени, Lacle 08.07.11 в 18:54 0 Весь процесс в действительности оказывается растянут во времени, Toutacoup 09.07.11 в 13:29 0
	и все же мы не чувствуем этого на его пути к нам. Lacle 08.07.11 в 19:01 0 но мы этого совсем не ощущаем. Toutacoup 09.07.11 в 13:29 0
	Оно ощущается одновременным. Lacle 08.07.11 в 19:06 0 А ощущаем как раз-таки его одновременность. Toutacoup 09.07.11 в 13:31 0
	Необходимо всего несколько миллионных долей секунды Lacle 08.07.11 в 19:09 0 Нашему мозгу требуется всего несколько миллионных долей секунды Toutacoup 09.07.11 в 13:32 0
	для нашего мозга, чтобы соединить информацию Lacle 08.07.11 в 19:09 0 чтобы сопоставить поступающую в него информацию Toutacoup 09.07.11 в 13:33 0
	и довести её до нашего сознания, Lacle 08.07.11 в 19:10 0
	это значит что все мы живем немного в прошлом. Lacle 08.07.11 в 19:12 0 но в то же время это означает, что все мы живем немножко в прошлом. Toutacoup 09.07.11 в 13:33 0
	Эта временная задержка которую делает наш мозг Lacle 08.07.11 в 19:53 0 Такая задержка — плата за то, Toutacoup 09.07.11 в 13:34 0
	позволяет нам лучше понять проишедшее событие. Lacle 08.07.11 в 19:55 0 что мозг дает нам наиболее полное представление о происходящем вокруг. Toutacoup 09.07.11 в 13:35 0
	Но когда мозг не может разобраться в проишедшем, Lacle 08.07.11 в 19:57 0 Но иногда ему все-таки не удается справиться как следует, Toutacoup 09.07.11 в 13:37 0
	это может изменить ваше ощущение времени. Lacle 08.07.11 в 19:59 0 и тогда-то ваше восприятие времени может измениться. Toutacoup 09.07.11 в 13:37 0
	Ваше время станет отличатся от других, Lacle 08.07.11 в 20:02 0 Ваше восприятие времени начнет отличаться от окружающих, Toutacoup 09.07.11 в 13:38 0
	и это может привести к печальным последствиям. Lacle 08.07.11 в 20:03 0
	В медицинской литературе описан странный случай Lacle 08.07.11 в 20:06 0 Например, известен случай человека, Toutacoup 09.07.11 в 13:41 0
	человека которому во время движения Lacle 08.07.11 в 20:12 0 которому во время поездки на автомобиле Toutacoup 09.07.11 в 13:41 0
	казалось что деревья и здания вдоль дороги Lacle 08.07.11 в 20:13 0 начало казаться, будто деревья и дома вдоль дороги Toutacoup 09.07.11 в 13:42 0
	проносились мимо него Lacle 08.07.11 в 20:14 0 проносятся мимо с такой скоростью, Toutacoup 09.07.11 в 13:42 0
	как буд то он ехал со скоростью 200 миль в час. Lacle 08.07.11 в 20:14 0 словно он летел на гоночном болиде. Toutacoup 09.07.11 в 13:43 0
	Он снижал скорость, Lacle 08.07.11 в 20:18 0
	но городской пезаж продолжал нестись мимо него. Lacle 08.07.11 в 20:26 0 но ощущение необычной стремительности пейзажа не пропадало. Toutacoup 09.07.11 в 13:46 0
	Этот человек вопринимал мир в ускорении Lacle 08.07.11 в 20:28 0 Человек этот начал воспринимать мир так, словно тот ускорился, Toutacoup 09.07.11 в 13:46 0
	когда в действительности он замедлялся. Lacle 08.07.11 в 20:29 0 в то время как на самом деле замедлился он сам. Toutacoup 09.07.11 в 13:47 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →