Through the Wormhole with Morgan Freeman / Путешествие через пространственно-временной туннель с Морганом Фрименом: Season 2 Episode 06 "How does the Universe work?"

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	четко прыгающих на вибрирующей поверхности. ZRazor 19.08.11 в 04:43 0 кружащихся в танце на вибрирующей поверхности. Toutacoup 02.09.11 в 14:19 0
	Couder: Жидкость в капле ZRazor 19.08.11 в 04:44 0 Жидкость самой капли Toutacoup 02.09.11 в 14:19 0
	никогда не соприкасается с жидкостью в основании. ZRazor 19.08.11 в 04:44 0 вообще не прикасается к жидкости в ванной: Toutacoup 02.09.11 в 14:20 0
	Итак, они всегда разделены пленкой. ZRazor 19.08.11 в 04:50 0 их всегда разделяет тонкая пленка. Toutacoup 02.09.11 в 14:20 0
	и в итоге, это происходит постоянно. ZRazor 19.08.11 в 04:51 0 Причем, это состояние достаточно стабильно Toutacoup 02.09.11 в 14:21 0
	Вы можете заставить каплю прыгать на жидкой поверхности ZRazor 19.08.11 в 04:51 0 и при желании можно удерживать каплю над поверхностью Toutacoup 02.09.11 в 14:21 0
	несколько дней, если захотите. ZRazor 19.08.11 в 04:51 0 хоть несколько дней. Toutacoup 02.09.11 в 14:22 0
	Фриман: Используя камеру, делающую 1000 снимков в секунду, ZRazor 19.08.11 в 04:52 0 С помощью высокоскоростной камеры, делающей 100 снимков в секунду, Toutacoup 02.09.11 в 14:29 0
	Couder открыл, что эти капельки ZRazor 19.08.11 в 04:52 0 Кудер обнаружил, что капельки ведут себя Toutacoup 02.09.11 в 14:29 0
	отражают поведение, наблюдаемое в квантовом мире. ZRazor 19.08.11 в 04:55 0 подобно объектам квантового мира. Toutacoup 02.09.11 в 14:29 0
	И это не должно происходить, ZRazor 19.08.11 в 04:55 0 Но ведь такое невозможно, Toutacoup 02.09.11 в 14:30 0
	потому что квантовый мир и макромир ZRazor 19.08.11 в 04:55 0 поскольку квантовый и макромир Toutacoup 02.09.11 в 14:31 0
	работают по двум разным наборам правил. ZRazor 19.08.11 в 04:56 0 подчиняются совершенно разным законам. Toutacoup 02.09.11 в 14:31 0
	Только что мы видели обычную каплю, двигающуюся хаотично, ZRazor 21.08.11 в 11:16 0 И в то же время мы видим, как капля хаотично движется Toutacoup 02.09.11 в 14:32 0
	как квантовая частица, ZRazor 21.08.11 в 11:17 0 наподобие квантовой частицы, Toutacoup 02.09.11 в 14:32 0
	но ведущая себя как квантовая волна. ZRazor 21.08.11 в 11:17 0 вместе с тем ведя себя как волна. Toutacoup 02.09.11 в 14:32 0
	Если вы посмотрите на это внимательно, вы заметите, что волна ZRazor 21.08.11 в 11:17 0 Если вы посмотрите внимательно, вы заметите, что волна, (анонимно) 01.09.11 в 16:50 0 Посмотрев внимательно, можно заметить, Toutacoup 02.09.11 в 14:34 0
	появляется, чтобы направлять каплю. ZRazor 21.08.11 в 11:19 0 похоже, направляет каплю. (анонимно) 01.09.11 в 16:50 0 как волна буквально направляет каплю. Toutacoup 02.09.11 в 14:34 0
	В итоге, волновые поля около капель ZRazor 21.08.11 в 11:19 0 В действительности эти волны Toutacoup 02.09.11 в 14:35 0
	оставляют информацию о направлениях, которыми они следовали. ZRazor 21.08.11 в 11:21 0 запоминают информацию о пройденных путях. (анонимно) 01.09.11 в 17:01 0 образуют своего рода память о траектории движения капель. Toutacoup 02.09.11 в 14:36 0
	Несмотря на хаотичное поведение, ZRazor 21.08.11 в 11:22 0
	они следуют малому количеству путей. ZRazor 21.08.11 в 11:22 0 этих траекторий весьма ограниченное число, Toutacoup 02.09.11 в 14:36 0
	И снова это несколько схоже ZRazor 21.08.11 в 11:23 0 что, опять же, чертовски напоминает Toutacoup 02.09.11 в 14:37 0
	с поведением квантовых объектов. ZRazor 21.08.11 в 11:23 0 поведение квантовых объектов. Toutacoup 02.09.11 в 14:37 0
	Это так противоречит сложившемуся мнению, ZRazor 21.08.11 в 11:24 0 Это настолько идет вразрез со сложившимися представлениями, Toutacoup 02.09.11 в 14:38 0
	что, с первого взгляда, Couder отказался поверить тому, что видел. ZRazor 21.08.11 в 11:24 0 что поначалу Кудер прост-напросто отказывался верить своим глазам. Toutacoup 02.09.11 в 14:39 0
	Couder: в любом физическом эксперименте ZRazor 21.08.11 в 11:25 0 В ходе любого эксперимента Toutacoup 02.09.11 в 14:39 0
	вы видите лишь то, что готовы увидеть. ZRazor 21.08.11 в 11:25 0
	Конечно, было совершенно очевидно, что запоминания не было, stafi 21.08.11 в 18:49 0 Конечно, было совершенно очевидно, что запоминание имело место (анонимно) 01.09.11 в 17:03 0 Наличие памяти, разумеется, было очевидным, Toutacoup 02.09.11 в 14:41 0
	но это заняло у нас некоторое время, чтобы осознать stafi 21.08.11 в 18:25 0 но нам понадобилось некоторое время, чтобы осознать (анонимно) 01.09.11 в 17:11 0
	что это было то, что что мы наблюдали, stafi 21.08.11 в 18:25 0 что именно мы наблюдали, (анонимно) 01.09.11 в 17:12 0 что мы видим именно то, что видим, Toutacoup 02.09.11 в 14:41 0
	потому что вы должны привыкнуть к новой идее stafi 21.08.11 в 18:32 0 ведь с новой идеей все-таки нужно свыкнуться. Toutacoup 02.09.11 в 14:42 0
	Freeman: Возможно,более наглядно, stafi 21.08.11 в 18:34 0 Но что, возможно, самое невероятное, Toutacoup 02.09.11 в 14:43 0
	Couder воспроизвел двухщелевой эксперимент stafi 21.08.11 в 18:35 0 с помощью этих танцующих капель Toutacoup 02.09.11 в 14:44 0
	используя прыгающие капли силикона stafi 21.08.11 в 18:43 0 Кудеру удалось воспроизвести тот самый опыт с двумя щелями. Toutacoup 02.09.11 в 14:44 0
	Загадка квантовой механики, stafi 21.08.11 в 18:50 0 Загадка квантовой механики заключается в следующем: (анонимно) 01.09.11 в 17:14 0 Главная тайна квантовой механики состоит в том, Toutacoup 02.09.11 в 14:45 0
	каким образом такие вещи, как электроны stafi 21.08.11 в 18:51 0 каким образом такие объекты, как электроны, (анонимно) 01.09.11 в 17:18 0 как же все-таки микроскопические объекты вроде электронов Toutacoup 02.09.11 в 14:46 0
	иногда ведут себя как частицы а иногда как волны? stafi 21.08.11 в 18:54 0 ведут себя в одних случаях как частицы, а в других — как волны. Toutacoup 02.09.11 в 14:46 0
	Возможно, это ответ. stafi 21.08.11 в 19:14 0 Возможно, ответ заключается в следующем: (анонимно) 01.09.11 в 17:21 0 Не может ли ответ Toutacoup 02.09.11 в 14:48 0 А что если они сами по себе Toutacoup 02.09.11 в 14:49 0
	Они и частицы и волны. stafi 21.08.11 в 19:16 0 они одновременно являются и частицами, и волнами. (анонимно) 01.09.11 в 17:24 0 одновременно и частицы и волны? Toutacoup 02.09.11 в 14:48 0
	Разумеется, эта система, хотя и невелика, не является квантовой. stafi 21.08.11 в 19:22 0 Но что касается этой системы, то она, конечно же, хотя и крошечная, но все же не квантовая. Toutacoup 02.09.11 в 14:50 0
	Couder: Наша система не является Моделью квантовой механики, stafi 21.08.11 в 19:23 0 Нашу систему нельзя рассматривать как квантовую модель, Toutacoup 02.09.11 в 14:51 0
	но объединяет частицы и волны. stafi 21.08.11 в 19:26 0 но она тем не менее объединяет в себе поведение частиц и волн. Toutacoup 02.09.11 в 14:51 0
	И некоторые её свойства похожи stafi 21.08.11 в 19:28 0 И некоторые из ее свойств схожи Toutacoup 02.09.11 в 14:51 0
	на свойства, наблюдаемые в квантовой механике. stafi 21.08.11 в 19:32 0 со свойствами, наблюдаемыми у квантовых объектов. Toutacoup 02.09.11 в 14:52 0
	Freeman: Couder не утверждает , что его эксперименты показывают нам. stafi 21.08.11 в 19:35 0 Кудер вовсе не утверждает будто его эксперименты указывают нам на то, Toutacoup 02.09.11 в 14:52 0
	что в действительности происходит stafi 21.08.11 в 19:35 0
	в основе основ существования stafi 21.08.11 в 19:39 0 глубоко в основе мироздания stafi 21.08.11 в 19:42 0 на фундаментальном уровне мироздания. Toutacoup 02.09.11 в 14:53 0
	Но этот человек непоколебим . stafi 21.08.11 в 19:49 0 А вот этот человек утверждает! (анонимно) 01.09.11 в 17:31 1
	По его словам, эти капли являются доказательством stafi 21.08.11 в 19:58 0 Для него эти капли служат самым ярким доказательством того, Toutacoup 02.09.11 в 14:55 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →