Jeaniene Frost First Drop of Crimson / Джанин Фрост Первая капля крови: CHAPTER 5
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Если Бог существовал, Натаниэль оказался бы среди этих людей, и Спейд доставил бы его демону этим же вечером. Спейд бы даже хорошенько наподдал этому пи%%расу, и пожелал бы Рауму как следует им насладиться, поскольку это означало бы лишь то, что Дэниз незамедлительно исчезнет из его жизни. Он больше не мог позволить себе заботиться о человеке. Не опять. 20emil10 24.01.11 в 17:31 |
|
|
И все же, циник в нем совершенно не удивился, когда после болезненно долгого представления Дэниз сотням людей его линии, живым и немёртвым, она разочарованно покачала головой. 20emil10 24.01.11 в 17:33 |
||
|
"Его здесь нет," прошептала она. lildru111 19.11.10 в 17:10 |
||
|
Спейд сдержался от проклятия. Правильно. Это было бы слишком легко, если бы он был. Kerry 21.11.10 в 10:54 |
||
|
Альтен поклонился и вручил ему компакт-диск. 20emil10 24.01.11 в 17:33 |
||
|
Спейд продолжал растерянно поглаживать пальцы Дэниз. Ее кожа была по-прежнему теплее, чем следовало бы. Может, она заболела? Возможно, ему не нужно было пытаться вытащить ее из депрессии этим убогим подобием одежды, что было на ней. 20emil10 24.01.11 в 17:34 |
||
|
Альтен смотрел на него. 20emil10 24.01.11 в 17:34 |
||
|
Спейд переключил внимание на другого вампира. Да, точно, отказ Тернера платить десятую часть от доходов было проблемой, на которую стоило обратить внимание. Каждый вампир должен был платить десятину Мастеру своей линии. 20emil10 24.01.11 в 17:34 |
||
|
- Тернер, - позвал он. - Надеюсь, у тебя есть веская причина приостановить выплаты? 20emil10 24.01.11 в 17:34 |
||
|
Вампир с белокурыми волосами вышел вперёд и встал прямо перед столом. Он надлежащим образом поклонился, но, когда Спэйд уловил аромат Тернера и увидел мятежное выражение его лица, то подавил мысленный вздох. Тернер готов был разозлить его чем-то абсолютно неприятным. 20emil10 24.01.11 в 17:35 |
||
|
- Я не заплатил десятину потому, что я хочу выйти из вашей линии, сир, - сказал Тернер, расправив плечи. 20emil10 24.01.11 в 17:35 |
||
|
Спейд наблюдал за ним, его терпение улетучивалось с каждой секундой. 20emil10 24.01.11 в 17:35 |
||
|
- Да, - сказал Тернер. А затем добавил с еще большим высокомерием, - Освободите меня, чтобы я стал Мастером своей собственной линии. У меня нет никакого желания драться с вами, но если вы отклоните моё требование, я брошу вам вызов. 20emil10 24.01.11 в 17:36 |
||
|
Глупый. Опрометчивый. Дурак. Kerry 21.11.10 в 10:55 |
||
|
- Подобная самоуверенность - как раз та причина, из-за которой ты ещё не готов возглавить собственную линию. Твоя неосторожность тебя погубит, и тогда все те, кого ты создал, останутся без защиты. Вот почему я отклоняю твое требование, Тернер, а если ты поступишь как намеревался, и бросишь мне вызов, я обещаю, ты сильно пожалеешь об этом. 20emil10 24.01.11 в 17:36 |
||
|
Краем глаза Спэйд заметил, что Дэниз переводила взгляд то на него, то на Тернера. Он мельком взглянул на неё и увидел, что её лицо побледнело. Она не сильно разбиралась в отношениях внутри вампирского общества, но было видно, что она поняла - если у Тернера внезапно не прояснится разум, то события быстро примут кровавый оборот. Это могло оказаться фатальным для того с трудом достигнутого спокойствия, которое она демонстрировала последние несколько часов, окруженная скорее немёртвыми людьми, чем живыми. 20emil10 24.01.11 в 17:36 Краем глаза Спэйд заметил, что Дэниз переводила взгляд то на него, то на Тернера. Он мельком взглянул на неё и увидел, что её лицо побледнело. Она не сильно разбиралась в отношениях внутри вампирского общества, но было видно, что она поняла - если у Тернера внезапно не прояснится разум, то события быстро примут кровавый оборот. Это могло оказаться фатальным для того с трудом достигнутого спокойствия, которое она демонстрировала последние несколько часов, окруженная скорее немёртвыми людьми, чем живыми. 20emil10 24.01.11 в 17:36 |
||
|
Спэйд снова перевёл свой взгляд на Тернера. Тот огляделся, и затем сунул руку за пояс, где у него был серебряный нож. 20emil10 24.01.11 в 17:37 |
||
|
"Я вызываю тебя." Trix54 17.10.10 в 09:27 - Я бросаю тебе вызов. 20emil10 24.01.11 в 17:37 |
||
|
Очень медленно Спейд отпустил руку Дэниз. Потом наклонился так близко, что его губы практически касались её уха 20emil10 24.01.11 в 17:37 |
||
|
- Согласно нашим законам, я должен ответить. Я отправлю Альтена проводить тебя до машины. Это не займет много времени. 20emil10 24.01.11 в 17:37 |
||
|
"Я остаюсь." Trix54 17.10.10 в 09:28 |
||
|
Он отодвинулся, чтобы видеть ее лицо. Она была все еще очень бледна и на её ногах он заметил глубокие отметины от ногтей, но голос был тверд. 20emil10 24.01.11 в 17:38 |
||
|
- Это не очень разумно... 20emil10 24.01.11 в 17:38 |
||
|
- Если я почувствую, что снова теряю самоконтроль, то уйду, но до тех пор - я остаюсь. 20emil10 24.01.11 в 17:38 |
||
|
Упрямая женщина. Неужели сегодня здесь ни у кого нет здравого смысла? 20emil10 24.01.11 в 17:39 |
||
|
Спейд встал, бросив суровый взгляд на Альтена. 20emil10 24.01.11 в 17:39 |
||
|
Альтен быстро скрыл свое удивление под маской невозмутимости и кивнул. Никто не решился бы встать и покинуть помещение в разгар поединка. Особенно это касалось "собственности". 20emil10 24.01.11 в 17:39 |
||
|
Если бы он думал головой, то сказал бы Альтену отвести Дэниз в машину прямо сейчас. Вместо этого он позволил распространиться еще большим слухам о Дэниз, тем, что посадил ее по правую руку, и что позволил ей публично с ним спорить. "Ни у кого сегодня нет здравого смысла", - измученно подумал Спейд. - "И меньше всего - у меня." 20emil10 24.01.11 в 17:40 |
||
|
Он отогнал эти мысли в сторону и сконцентрировал все свое внимание на Тернере. Он должен преподать ему урок и сделать из него пример, чтобы не повадно было бросать вызовы другим малолетним вампирам, решившим, что им все дозволено. 20emil10 24.01.11 в 17:40 |
||
|
Спейд снял рубашку и набросил ее на спинку стула, не спуская при этом глаз с Тернера. 20emil10 24.01.11 в 17:40 |
||
|
Тернер покачал головой. 20emil10 24.01.11 в 17:41 |
||
|
Пусть будет так, тогда. Kerry 21.11.10 в 10:56 Тогда, так тому и быть. 20emil10 24.01.11 в 17:41 |
