Jeaniene Frost First Drop of Crimson / Джанин Фрост Первая капля крови: CHAPTER 7
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 7 luizuk 14.07.10 в 00:16 |
|
|
Дэниз удивлено вздохнула, увидев рыжеволосого мужчину,ожидающего их в гостиной."Ты!". 20emil10 08.01.11 в 23:27 |
||
|
Конечно, она ошиблась, это оказался не Натаниэль. Ян заморгал глазами, вероятно, также застигнутый врасплох ее появлением.Затем его взгляд бирюзовых глаз упёрся в Спейда, и он рассмеялся. 20emil10 08.01.11 в 23:31 |
||
|
" Когда ты сказал, что приедешь повидаться, я думал,что это будет очередной унылый светский визит, но я ошибся, не так ли?Смотрю ты спутался за спиной у Криспина с лучшей подругой его жены. Я впечатлён. 20emil10 08.01.11 в 23:34 |
||
|
Спейд скрестил руки на груди."Не подавись от смеха, Ян. Мы здесь по делу, и ты прав, я не горю желанием, чтобы Криспину было известно об этом. 20emil10 08.01.11 в 23:37 |
||
|
Ян растянул губы в ехидной улыбке."Молчание имеет всегда свою цену, старина." 20emil10 08.01.11 в 23:38 |
||
|
"Я и не сомневался", – иронично ответил Спейд. 20emil10 08.01.11 в 23:39 |
||
|
Дениз все никак не не могла поверить, что Спейд подключил к этому делу Яна.Сир Кости имел не имел хоршей репутации и в лучшие дни, но хуже всего то, что он чуть не был убит людьми Кэт. lud_OK 04.02.11 в 09:13 |
||
|
"Не верь ему, онм побежит прямиком к Кости и Кэт,"пробормотала она. lud_OK 04.02.11 в 11:38 |
||
|
Ян взглянул на нее,обвинение его совсем не задело."Не побегу, если Чарльз оплатит мое время, крошка." lud_OK 04.02.11 в 11:46 |
||
|
"Кто это Чарльз?"спросила Дениз, оглядываясь вокруг.Тут она вспомнила, что Кости тоже называл так Спейда. lud_OK 04.02.11 в 11:47 |
||
|
"Мое человеческое имя," сказал Спейд, хотя Дениз уже догадалась. Trix54 17.10.10 в 10:17 |
||
|
"Не понимаю почему ты до сих пор назывешься этим именем,"сказал Ян, качая головой."Я давно уже забыл, что был когда-то заключенным, но ты выбрал себе такое имя, чтобы напоминать себе об этом каждый день." lud_OK 04.02.11 в 11:51 |
||
|
"Помогает держаться в форме," тихо ответил Спейд. lud_OK 04.02.11 в 12:44 |
||
|
"Каторжник?"Дениз вылупила глаза на Спейда.Он в прошлом был заключенный?Каким образом кто-то может держать вампира взаперти? lud_OK 04.02.11 в 11:57 |
||
|
"Разве ты не знешь, крошка?"промурлыкал Ян."Так мы встретились, когда нас переправляли в колонии на Новый Южный Уэльс. Барон Чарльз де Мортимер считал оскорблением быть прикованным к обычным преступникам, таким как я, Криспин и Тимоти.каков же был его ужас, когда мы приехали и надсмотрщик вместо его имени назвал его названием предмета, которым ему предстояло работать.Нет смысла в том, чтобы настаивать на этом имени после обращения в вампира." lud_OK 04.02.11 в 12:51 |
||
|
Спейд остался недовольный этим разговором, но Дениз была заинтригована.Она даже понятия не имела, сто Спейд был как заключенным, так и дворянином.В некотором роде это объясняло некоторые вещи.От него веяло опсностью, н при этом он ниразу не позволил ей прикоснуться к дверной и автомобильной ручке, всегда сам открывал все двери для нее.он упорно спал в кресле,несмотря на имеющююся кровать, и она никогда не слышала, чтобы он повышал голос.Дабавить к этому королевсое достоинство, с которым он держался,она должна была догадатся просходит из совершенно другой среды, не то что Кости. lud_OK 06.02.11 в 19:34 |
||
|
"Тебе что не интересно узнать,что я хочу предложить в обмен на твои услуги,Ян?"хладнокровно спросил Спейд, меняя тему. lud_OK 06.02.11 в 19:38 |
||
|
Ян усмехнулся "Конечно." lildru111 18.11.10 в 18:51 |
||
|
"Мое имущество в Ключах, ты давно им восхищался. Я одолжу его тебе на десять лет.Этого должно быть более, чем достаточно, чтобы оплатить твое молчание." lud_OK 06.02.11 в 19:42 |
||
|
Дениз вздохнула, что мужчины полностью пригнорировали."Не достаточно хорош," ответи Ян."Криспин будет в бешенстве, если обнаружит мое участие в этом, так, что ты должен отдать мне дом в полное владение, чтобы оплатить мою услугу." lud_OK 06.02.11 в 19:58 |
||
|
"Ах ты жадный ублюдк,"рассвирепела Дениз. lud_OK 06.02.11 в 20:00 |
||
|
Ян лениво взгянул в ее сторону."Этим ты задела мои чувства. Включи-ка ты еще свою лодку в дополнительную опллату за это. " lud_OK 06.02.11 в 20:06 |
||
|
Спейд резко посмотрел на нее, что заставило Дениз держать рот на замке.Жадное чмо- мысленно ругала она Яна. lud_OK 06.02.11 в 20:10 |
||
|
"Только при условии твоего молчания и полного сотрудничества, позволишь искать Дениз одного парня среди твоих людей, и если мы его найдем, то заберем его без лишних вопросов." lud_OK 06.02.11 в 20:15 |
||
|
Брови Яна поползли вверх. "Могу ли я узать, что этот человек сделал?" lud_OK 06.02.11 в 20:17 |
||
|
Спейд улыбнулся, обнажая зубы."Нет не можешь." lud_OK 06.02.11 в 20:18 |
||
|
ОН никогда не пойдет на это- думала Дениз, видя в Яне коварство.Но тут этот вампир улыбнулся в ответ. lud_OK 06.02.11 в 20:34 |
||
|
"Мне очень нравится тот дом,Чарльз. Договорились." lud_OK 06.02.11 в 20:52 |
||
|
Дениз вздохнула,о блегчение и чувство вины пришло одновременно. Теперь она могла добавить еще дом и лодку в список того, чего стоила Спейду помощь ей, и все потому, что она им манипулировала.она должна найти способ все возмесить, даже если она будет выплачивать на протяжении следующих тридцати лет. lud_OK 06.02.11 в 20:59 |
||
|
Ян потянулся. “Вы можете начать с тех, кто сейчас в доме и продолжать свой путь дальше. Думаю, я не должен говорить вам, насколько обширный круг моих людей, но я даю слово, что они окажут вам полное сотрудничество.” Taburetka 09.02.11 в 17:36 |
||
|
“И ты не будешь упоминать, что узнал человека, с которым я путешествую,” добавил Спейд стальным голосом. Taburetka 09.02.11 в 17:38 |
||
|
Пристальный взгляд Яна, скользивший по Дениз, заставил ее чувствовать себя так, будто она каким-то образом потеряла всю свою одежду. “Нет, но будет интересно посмотреть, сколько времени ты сможешь хранить это в секрете. Нужно место, чтобы остановиться, пока вы будете в городе?” Taburetka 09.02.11 в 17:43 |
||
|
“Спасибо, я принял меры в другом месте,” - ответил Спейд к облегчению Дениз. Чем скорее они окажутся вдали от Яна, тем лучше. Он был красив, но в нем было что-то открыто холодное и безжалостное. Даже не понимая этого, она медленно придвигалась ближе к Спейду. Давайте уже смотреть на его людей и валить к черту отсюда. Taburetka 09.02.11 в 17:49 |
||
|
Спейд взял ее за руку, словно услышал ее мысли. “Ян, ты проводишь нас?” Taburetka 09.02.11 в 17:54 |
||
|
Пятнадцать минут спустя Дениз проклинала себе в расстройстве. Из дюжины мужчин, людей или нелюдей, которые жили в доме Яна, ни один не оказался Натаниэлем. Сколько времени пройдет до того, как Раум потеряет терпение и снова примется угрожать ее семье? Или сколько времени до того, как метки демона более сильно проявятся в ней? Прямо сейчас единственными изменениями, которые она заметила, был все более и более резкий характер и постоянное чувство голода, но она знала, что все это было только началом. Сколько времени у нее есть до того, как метки превратили бы ее в такого же монстра, как и Раум? Taburetka 09.02.11 в 18:06 |
||
|
“Скажи тем, кто находится в этом районе, чтобы они сегодня же вечером встретились с тобой в Кровавом Фонтане,” сказал Спейд Яну, когда они вышли. “Это даст нам шанс посмотреть на большую их часть, не вызываяя подозрений.” Taburetka 09.02.11 в 18:11 |
||
|
Ян бросил другой изучающий взгляд на Дениз перед тем, как кивнуть. “У меня были другие планы, но эта ситуация вызывает интерес. Увидимся там, приятель.” Taburetka 09.02.11 в 18:19 |
||
|
Дениз подождала, пока они отъедут на несколько километров от Яна, прежде чем сказала"Мне так жаль, что из-за меня ты лишился дома.Пожалуйста, позволь мне все возместить У меня есть четыреста одна тысяча, к которым у меня есть доступ... " lud_OK 10.02.11 в 19:44 |
||
|
"Нет" сказано было очень четко.Спейд даже не ответ взгляда от дороги, когда говарил. lud_OK 10.02.11 в 18:36 |
||
|
"Но вышло все не так, как я хотела!"Воскликнула она, напряженность последних дней чувствовалась в ее голосе. lud_OK 10.02.11 в 19:04 |
||
|
Спейд посмотрел на нее."Ты не знала, на что идешь, когда втянула меня в это, но я знал и тем не менее согласился." lud_OK 10.02.11 в 19:02 |
||
|
Чувство вины было все сильней. Это было не правильно. Совсем не правильно. lud_OK 10.02.11 в 19:07 |
||
|
Она не могла смириться с мыслью, какой наивной она была вначале, надеясь быстро найти Натаниэля, как только столкнестя с миром вампиров.у Спейда в линии были тысячи людей.Сколько еще других вампиров-мастеров во всем мире, владеющих тысячами людей? lud_OK 10.02.11 в 19:14 |
||
|
"Могут уйти месяцы, чтобы найти его,"ответил Спейд без эмоций в голосе."Но я буду с тобой до конца, как и обещал." lud_OK 10.02.11 в 19:21 |
||
|
Но у нее ,возможно, не было и месяца, прежде, чем она станет монстром.Ее чувство беспомощности переросло в бешенство.Когда она найдет Натиниэля, он заплатит за то, что подставил ее, ее семью, и через нее еще и Спейда. lud_OK 10.02.11 в 19:27 |
||
|
Потом ненависть прошла, оставив вместо себя чувство страха. Это происходит даже сейчас.Каждый день, небольшая частичка меня меняется на что-то чужое.Ужас накатил на нее от понимания этого. lud_OK 10.02.11 в 19:34 |
||
|
"Может быть сегодня ночью нам повезет," сказала она, заставляя свой голос звучать с оптимизмом. lud_OK 10.02.11 в 19:36 |
||
|
"Может быть," Спейд согласился. lildru111 18.11.10 в 18:53 |
||
|
Но голос звучал не уверенно. lud_OK 10.02.11 в 19:38 |
