Jeaniene Frost First Drop of Crimson / Джанин Фрост Первая капля крови: CHAPTER 13
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 13 luizuk 13.07.10 в 10:54 |
|
|
Сильный порыв воздуха не дал Дениз вздохнуть, для того чтобы закричать. Было ощущение будто все ее органы подпрыгнули до самого горла, делая ее более раннюю угрозу о рвоте реальной. Свист скорости и бесконечная пустота под ее ногами была ужасающей. Если бы была возможность залезть под кожу Спейда, чтобы удержаться, она бы это сделала. Только ощущение рук Спейда вкруг ее талии, тяжелое и устойчивое, удерживало ее от обморока. Tropic_Girl 04.01.11 в 11:56 |
+1 | |
|
Затем часть из этого противного подъема в ее кишках начинал облегчаться, и рев ветра стал менее оглушительным. Tropic_Girl 04.01.11 в 11:59 |
||
|
Помимо этого, она услышала Спейда: Tropic_Girl 04.01.11 в 12:05 |
||
|
Это она и сделала.Посмотрев вниз — она закрыла глаза с ноым криком. Спейд летел над землей,все еще настолько высоко, что автомобили выглядели маленькими. Действительно ли он был сумасшедшим, говоря ей смотреть на это? Tropic_Girl 04.01.11 в 12:11 |
||
|
- Долго еще? - пискнула она. Tropic_Girl 04.01.11 в 12:12 |
||
|
"Еще несколько секунд." Trix54 20.10.10 в 07:15 |
||
|
Даже бешенство, что бушевало в ней, не помешало заметить Дениз, что Спейд выглядел веселым. Конечно, смейся над человеком, который не может лететь, мистер Мастер Вампир. Подожди, пока мы не приземлимся на землю. Tropic_Girl 04.01.11 в 12:26 |
||
|
После чего казалось прошли часы. Дениз почувствовала маленький толчок, и Спейд сказал: Tropic_Girl 04.01.11 в 12:30 |
||
|
Она наклонила голову вниз и приоткрыла глаза. Ее пристальный взгляд обнаружил что их обувь была окруженная травой. Красивая, твердая, чудесно плоская трава. Спейд все еще придержевал ее, но это длилось всего несколько секунд,пока она не почувствовала себя достаточно хорошо, чтобы стоять самостоятельно. Tropic_Girl 04.01.11 в 21:49 |
||
|
Как только это произошло, она толкнула Спейда достаточно сильно, чтобы тот отступил на пару шагов. Tropic_Girl 04.01.11 в 21:53 |
||
|
Спейд протянул примирительно руку, но довольное выражение лица не исчезло. Tropic_Girl 04.01.11 в 21:55 |
||
|
- Ну же, Дениз - Tropic_Girl 04.01.11 в 21:58 |
||
|
- Что Дениз? - огрызнулась она. - Меня не волнует на сколько ты стар, могуч, и силен. Если ты когда-нибудь еще раз сделаешь такое как это, я заколю тебя. Сукин ты сын, я не могу поверить что ты выбросил меня с самолета. Tropic_Girl 04.01.11 в 22:02 |
||
|
Спейд все еще стоял с видом, будто он вот-вот засмеется. Tropic_Girl 04.01.11 в 22:05 |
||
|
Она хотела ударить его, но маленькая часть ее, которая не пострадала после падения, признавала что у этого всего была логика.Не было никакого шанса что Раум найдет ее, со Спейдом, находясь в нескольких тысяч футов от земли после прыжка с самолета.Дениз знала, что вампиры могут летать, но она не понимала границы этой способности. Она думала что они могли делать короткие, небольшие прыжки от земли. Но не как вертолет с клыками летать. Tropic_Girl 04.01.11 в 22:15 |
||
|
- Теперь куда? - спросила она, пытаясь успокоить ее сильно бьющееся сердце. Tropic_Girl 04.01.11 в 22:17 |
||
|
- К дому твоих родителей, конечно. Я где-то здесь оставил машину для нас. А потом мы поедем ко мне домой. Tropic_Girl 04.01.11 в 22:21 |
||
|
- У тебя есть дом в Сент Луисе? Tropic_Girl 04.01.11 в 22:21 |
||
|
- Нет, Дениз. Мой дом в Англии, - улыбнулся Спейд. Tropic_Girl 04.01.11 в 22:21 |
||
|
Почти двадцать четыре часа спустя Спейд увидела знакомые высокие ограды, которые окружили периметр его собственности в Дареме.Он подтолкнул Дениз рядом с ним. И хотя она бодрствовала во время всего полета от Вирджинии до Англии — коммерческим самолетом, очень к ее предпочтению — она наконец уснула по пути из аэропорта.Алтен вел машину, таким образом, Спейд попытался усадить ее более удобно на его коленях, но она настояла на том, что не устала прямо вплоть до того, пока не уснула. Tropic_Girl 04.01.11 в 22:29 |
||
|
- Мы на месте, - сказал он Дениз. Tropic_Girl 04.01.11 в 22:30 |
||
|
Она моргнула... а затем ее глаза расширились от удивления когда ее вели по дороге. Tropic_Girl 04.01.11 в 22:33 |
||
|
- Это твой дом? - спросила она. Tropic_Girl 04.01.11 в 22:33 Это и есть твой дом? - спросила она. (анонимно) 19.05.11 в 10:07 |
||
|
Спейд уловил в голосе Дэниз потрясение и подавил усмешку. Изначально его владения были гораздо обширнее, но, поскольку он много путешествовал, то в прошлом веке решил продать несколько акров, сохранив родовое поместье скорее из сентиментальных соображений. Главный дом во времена его юности считался не слишком большим, но по современным меркам выглядел довольно внушительно. Самая старая часть дома была построена в начале XVI века. Затем, последующие поколения ДеМортимеров, в течение двухсот лет достраивали и расширяли его. В начале XVIII века, когда Спейд, находясь в Австралии, стал молодым вампиром, дом перешёл в чужие руки, но, как только в пятидесятых годах XVIII столетия Спейд смог вернуть его себе – сразу пристроил два новых крыла. Потом, примерно раз в десять лет, Спейд обновлял тут всё. Результат являл собой смесь готической архитектуры и современного комфорта. (анонимно) 19.05.11 в 10:07 |
||
|
Дэниз перевела внимательный взгляд на Спейда. (анонимно) 19.05.11 в 10:07 |
||
|
Он пожал плечами. (анонимно) 19.05.11 в 10:08 |
||
|
У неё всё равно не получалось соотнести его и дом, к которому они подъезжали. (анонимно) 19.05.11 в 10:08 |
||
|
– Я думала, бароны считались мелкой аристократией. Наверно, я плохо помню историю. (анонимно) 19.05.11 в 10:08 |
||
|
– Ты права, в мое время барон был весьма мелким титулом, но, по обычаю, бароном становился старший сын. Мой отец был графом Эшкрофтским – я унаследовал этот титул после его смерти. Но к тому времени я уже стал вампиром, и не считал себя вправе пользоваться им. Он предназначался для живого сына, коим я уже не являлся. (анонимно) 19.05.11 в 10:08 |
||
|
Спейд ничего не мог поделать с нахлынувшими воспоминаниями, это чувствовалось по его голосу. В последний раз он видел отца в своей тюремной камере, незадолго до высылки в колонии. Отец ничего ему не сказал. Он стоял там, и, утратив былую гордую осанку, плакал. Не от стыда за судьбу единственного сына, приговоренного к каторге за долги, а от чувства вины. (анонимно) 19.05.11 в 10:08 |
||
|
Пару минут Дэниз молчала. Потом произнесла: (анонимно) 19.05.11 в 10:09 |
||
|
Спейд постарался отогнать воспоминания прочь. (анонимно) 19.05.11 в 10:09 |
||
|
Она выдавила из себя слабую улыбку. (анонимно) 19.05.11 в 10:09 |
||
|
"Да", – сказал бы он, но совершенно не собирался в этом сознаваться. (анонимно) 19.05.11 в 10:10 |
||
|
Альтен остановил автомобиль перед домом и выскочил, чтобы достать из багажника чемоданы. Дэниз отвернулась. (анонимно) 19.05.11 в 10:10 |
||
|
– С меня ты никогда не требовал платы, – еле слышно сказала она. (анонимно) 19.05.11 в 10:10 |
||
|
Спейд смотрел на её профиль и испытывал странное тянущее чувство. "О, от тебя я хочу многого. Слишком многого, чтобы говорить об этом прямо сейчас” (анонимно) 19.05.11 в 10:10 |
||
|
– Ты – не вампир, – вот и всё, что он ответил. (анонимно) 19.05.11 в 10:10 |
||
|
Альтен открыл дверь с его стороны. (анонимно) 19.05.11 в 10:11 |
||
|
Спейд вышел из машины и подал руку Дэниз. Она приняла её, но, едва выбравшись из автомобиля – тут же застенчиво отпустила. (анонимно) 19.05.11 в 10:11 |
||
|
Он подвёл её к парадной двери, которую распахнула улыбающаяся экономка – Эмма. А потом рассказал Дэниз дальнейший план действий. (анонимно) 19.05.11 в 10:11 |
||
|
– Я уезжаю. Альтен побудет с тобой следующие несколько дней (анонимно) 19.05.11 в 10:11 – Я уезжаю. Альтен побудет с тобой следующие несколько дней (анонимно) 19.05.11 в 10:11 |
||
|
Уголки губ Дэниз поползли вниз. (анонимно) 19.05.11 в 10:13 |
||
|
Спейд наклонился и прошептал. (анонимно) 19.05.11 в 10:13 |
||
|
На её лице все ещё читалось удивление, сквозь которое проступало совсем иное чувство. Обида. (анонимно) 19.05.11 в 10:13 |
||
|
"Ты вернешься?" Trix54 20.10.10 в 07:19 |
||
|
Разочарование конкурировало с другими, более глубокими эмоциями в нем. неужели она действительно думала, что он перевез ее сюда по воздуху весь путь, просто что-бы отказаться от нее? Разве она не знает теперь его достаточно, что-бы понимать это? Trix54 20.10.10 в 07:24 |
||
|
"Да, я вернусь," сказал он, его голос был грубым. Trix54 20.10.10 в 07:25 |
||
|
А потом сделал то, что давно хотел, но никак не осмеливался сделать. Притянул Дениз к себе, и, чуть запрокинув её голову, накрыл губами её рот. Удивленный вздох – губы Дэниз приоткрылись, и Спейд скользнул по ним своим языком. На вкус они оказались даже лучше чем её кожа, и когда он проник глубже, обводя её язык своим языком и изучая глубины её рта, вкус этот стал, будто красное вино – глубокий, пьянящий и сладостный. Без того наркотического дурмана, что таился у Дэниз в крови, но, в каком-то смысле, ещё более затягивающий. (анонимно) 19.05.11 в 10:14 |
